Translation of "by symmetry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Symmetry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Symmetry, pairs. | Симметрия, пары. |
| Fearful Symmetry . | Fearful Symmetry. |
| Symmetry formula_20. | Симметрична formula_31. |
| Symmetry is boring. | Симметрия скучна. |
| They represent the maximum symmetry a structure with the translational symmetry concerned can have. | They represent the maximum symmetry a structure with the translational symmetry concerned can have. |
| Beautiful, because it has symmetry. | Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия. |
| So, the mutations reverted to symmetry. | Таким образом, мутации возвращаются к симметрии. |
| Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle | Маркус дю Сатой Симметрия, загадка окружающего мира. |
| The opposite of symmetry is asymmetry. | Точка A называется центром симметрии фигуры. |
| I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split. | Я нашел другие симметричные пары, даже при том, что, в отличие от образца, их симметрия разделена на части. |
| Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. | Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. |
| If Black keeps the symmetry by replying 1...e5, the result is an Open Game . | Открытые дебюты характеризуются начальным ходом белых 1. e2 e4 и ответом чёрных 1. |
| So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry. | Таким образом, всякий раз, когда вы теряете информацию, вы приходите к симметрии, и всякий раз, когда вы добавляете информацию в систему, вы нарушаете симметрию. |
| Also the weak interaction is the only fundamental interaction that breaks parity symmetry, and similarly, the only one to break CP symmetry. | Например, даже для ядер, находящихся на расстоянии 10 10 м, слабое взаимодействие слабее не только электромагнитного, но и гравитационного. |
| And Bateson invented the concept of symmetry breaking, which is that wherever you lose information in a system, you revert back to symmetry. | Бейтсон сформулировал концепцию нарушения симметрии, которая заключается в том, что при потере информации система возвращается к симметрии. |
| the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well. | ) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля. |
| So, symmetry wasn't the sign of order and organization which is what I was always understanding, and as is an architect symmetry was the absence of information. | Таким образом, симметрия не является признаком порядка и организации как я всегда думал, и, как архитектор, в том числе а является следствием отсутствия информации. |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| Icosahedral Most animal viruses are icosahedral or near spherical with icosahedral symmetry. | Большинство вирусов животных имеют икосаэдрическую или почти шарообразную форму с икосаэдрической симметрией. |
| Here we can see the second and third generations of matter now related to the first generation by a symmetry called triality. | Теперь мы видим, что второе и третье поколения относятся к первому тройственно симметрично. |
| Indeed, there is no symmetry of suffering on the two sides of the border. | Действительно, нет никакой симметрии в страданиях по обе стороны границы. |
| You see it already. Immediately you go in, the reflective symmetry in the water. | Это видно сразу. Как только вы заходите, вы видите симметричное отражение в воде. |
| Mathematics Mathematically, QED is an abelian gauge theory with the symmetry group U(1). | Математически, КЭД это абелевая калибровочная теория поля с группой симметрии U(1). |
| Do you know that the French do not hear the difference between symmetry and asymmetry ? | А вы знаете, что французы не слышат разницы между симметрией и асимметрией ? |
| But Chen Ning Yang, called by us Frank Yang and Bob Mills put forward, 50 years ago, this generalization of Maxwell's equations, with a new symmetry. | Но Чен Нин Янг, которого мы называни Фрэнк Янг и Боб Миллз 50 лет назад предложили обобщение уравнений Максвелла, учитывающем новую симметрию. |
| You can see, even if you don't go for the numbers, the beauty of the symmetry. | Даже если Вы не углубляетесь в цифры, вы видите красоту симметрии. |
| What is symmetry? When there are two of these walls, do they have the same symmetries? | Что такое симметрия? Если есть двe стены, значит ли это что у них одинаковые симметрии? |
| Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape. | Каждая точка в узоре соответствует типу симметрии этой сложной и красивой фигуры. |
| The drawing itself is often used as an implied symbol of the essential symmetry of the human body, and by extension, of the universe as a whole. | Рисунок сам по себе часто используется как неявный символ внутренней симметрии человеческого тела и, далее, Вселенной в целом. |
| NEW YORK A striking symmetry is emerging in debates about the future of higher education around the world. | НЬЮ ЙОРК Поразительная симметрия проявляется в дискуссии о будущем высшего образования во всем мире. |
| The other posits that the universe is inherently geometric, and that geometric properties, such as symmetry, govern it. | Согласно второй теории, вселенной в своей основе геометрична, и управляют ею геометрические свойства, такие как симметрия. |
| Many viruses, such as rotavirus, have more than twelve capsomers and appear spherical but they retain this symmetry. | Многие вирусы, такие как ротавирус, имеют более двенадцати капсомеров и выглядят круглыми, но сохраняют икосаэдрическую симметрию. |
| These restrictions correspond roughly to a particular mathematical model which differs from Euclidean space in its manifest symmetry. | Эти ограничения жёстко связаны с особой математической моделью, которая отличается от Евклидова пространства с его очевидной симметрией. |
| The Higgs, over here on the left, has a large mass and breaks the symmetry of this electroweak pattern. | Частица Хиггса, вот она, слева, обладает большой массой и разрушает симметрию нашей диаграммы электрослабости. |
| Depending on the symmetry of a crystal or other pattern, the fundamental domain is again smaller, up to a factor 48. | Depending on the symmetry of a crystal or other pattern, the fundamental domain is again smaller, up to a factor 48. |
| However, in practice, some combination of symmetry, boundary conditions and or other externally imposed criteria will give a unique Green's function. | Однако на практике использование принципа симметрии, граничных условий и или других дополнительных условий позволяет определить конкретную функцию Грина. |
| And this is the same idea. This is a symmetrical so everything has symmetry, where you just leave it where it is. | Эти представления схожи. Cимметричный Любой предмет обладает симметрией, если его просто оставить на месте. |
| If a self aware Super Mario began to analyze the laws of his world, he would find very little symmetry or productivity. | Если самосознательный Супер Марио начал бы анализировать законы своего мира, он нашел бы очень мало симметрии или продуктивности. |
| Viewed from this perspective, the apparent beauty of the laws of physics our attraction to their symmetry and exuberance is not surprising. | С этой точки зрения, видимая красота законов физики наше влечение к их симметрии и изобилию не удивительна. |
| Their beauty is rooted, first, in the laws symmetry, here meaning the possibility of change without change a precise yet almost mystical concept. | Их красота, прежде всего, коренится в симметрии законов, что означает возможность изменения без изменения точное, но в тоже время, практически мистическое понятие. |
| While the expected revisions to Japan s defense framework are a positive development, many Japanese still resent the lack of symmetry in the alliance obligations. | Хотя ожидаемые изменения в структуре обороны Японии являются позитивным событием, многие японцы по прежнему возмущены отсутствием симметрии в союзнических обязательствах. |
| Similarly, so called time translation symmetry encodes the uniformity of physical law in time Even as the universe ages, the laws remain the same. | Точно так же, так называемая симметрия перевода времени скрывает единообразие физического закона во времени Даже по мере того, как вселенная стареет, законы остаются прежними. |
| Brussels must demand transparency, symmetry, and the rule of law from Moscow, with the goal being a revolutionary integration of European and Russian energy markets. | Брюссель должен требовать прозрачности, соразмерности и верховенства закона от Москвы с целью осуществления революционной интеграции европейского и российского энергетических рынков. |
| And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry. | Мы можем повернуть картину в четырех измерениях и посмотреть на сильное взаимодействие, тут видно красивые шестиугольники. |
| Here s what this could mean in the long run. When you just read the word symmetry, you probably thought about two balanced halves, or a reflection. | Вот что это может означать в долгосрочной перспективе читая слово симметрия , вы скорее всего представили себе две уравновешенные половинки, или отражение. |
Related searches : Mirror Symmetry - Bilateral Symmetry - Radial Symmetry - Central Symmetry - Inversion Symmetry - Symmetry Line - Compound Symmetry - Symmetry Axis - Rotational Symmetry - Symmetry Plane - Line Symmetry - Symmetry Properties
