Translation of "by title" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Page title
Заголовок страницы
Inspired by Kubala, Barça won the title in 1952 and 1953.
Вдохновлённая игрой Кубалы, Барса получила титул в 1952 и 1953 годах.
Graph title Addresses of individuals, entities listed in Panama Papers (by country)
Заголовок графика Адреса физических и юридических лиц, названные в Панамских документах (по странам)
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Example 3. modifying Title attribute
Пример 3. modifying Title attribute
Example 4. modifying Title attribute
Пример 4. modifying Title attribute
Former title of the Agreement
Правила 26
Title The Honourable (Datuk Wira)
Титул Достопочтенный (Датук Вира)
The title of the document.
Заголовок документа.
Don't you remember the title?
Ты не помнишь название?
Don't you remember the title?
Вы не помните название?
It is beginning to stink, is the title of the column by Ahmet Külahci.
Начинает плохо пахнуть это название колонки Ахмета Кюлахджи.
Roger Roberts as title character Jab Molassie photo by Maria Nunes, used with permission.
Роджер Робертс главный персонаж пьесы Jab Molassie фото Марии Ньюнэс, используется с разрешения.
Article title Kansai region powered by nuclear for the first time in four years.
Заголовок статьи Регион Кансай обеспечивается атомной энергией впервые за четыре года.
The book's title is an excerpt of an essay written by one of the students.
Название книги представляет собой выдержку из сочинения одного из студентов.
The title was abolished by the Constitution of 1791, which made France a constitutional monarchy.
Титул сохранялся до 1791 года, когда был после введения во Франции недолговечной конституционной монархии 1791 1792 гг.
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
What's the title of the book?
Какое у книги название?
What's the title of that book?
Какое название у этой книги?
What's the title of the movie?
Как называется фильм?
By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.
Что такое свертывание окна в заголовок ?
Development The cost of developing a competitive commercial MMORPG title often exceeded 10 million by 2003.
Уже в 2003 году стоимость разработки конкурентоспособной коммерческой MMORPG часто превышала US 10 млн.
The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.
Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений.
But he does not like that title.'
Только он не любит этого титула.
Screenshot of the Navalny platform's title page.
Титульный лист предвыборной программы Навального.
What is the title of the book?
Какое у книги название?
The title of this play is Othello .
Заглавие этой пьесы Отелло .
Yes, this title is to be quoted.
Да, это название следует взять в кавычки.
The title of the book seemed interesting.
Заглавие книги показалось интересным.
Do you have title to that property?
Есть у вас законное право на это недвижимое имущество?
The champion has successfully defended his title.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
The title is unexplained in the book.
Не надейтесь избавиться от книг.
Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) High Stakes (North American and Australian title), also known as Road Challenge (European and Brazilian title), Conduite en état de liberté (French title) and Brennender Asphalt (German title), was released in the summer of 1999.
Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) Игра Need for Speed High Stakes была выпущена летом 1999 года и локализована под разными названиями по всему миру High Stakes (Северная Америка и Австралия), также известна как Road Challenge (Европа и Бразилия), Conduite en etat de liberte (Франция) и Brennender Asphalt (Германия).
Even the Patriarch s title ecumenical is lashed out at by some Turkish authorities and their nationalist supporters.
Даже титул патриарха вселенский высмеивается некоторыми турецкими чиновниками и их националистическими сторонниками.
As noted by TASS, Spartak is the current Russian champion, while Lokomotiv holds the country s Cup title.
Как отмечает ТАСС, Спартак действующий чемпион РФ, а Локомотив является обладателем Кубка страны.
Most of the works have no title, Untitled.
Большинства картин даже остаются Без названия .
The game, as of yet, has no title.
Игра пока не имеет названия.
The title of the book should be italicized.
Заголовок книги должен быть выделен курсивом.
I couldn't remember the title of that song.
Я не мог вспомнить название этой песни.
What's the title of the book you're reading?
Как называется книга, которую ты сейчас читаешь?
I don't remember the title of that movie.
Я не помню названия этого фильма.
Do you remember the title of that book?
Ты помнишь название той книги?
Do you remember the title of that book?
Вы помните название той книги?
Do you remember the title of that book?
Ты помнишь, как называлась та книга?
Do you remember the title of that book?
Вы помните, как называлась та книга?

 

Related searches : By Job Title - By Any Title - Search By Title - By Name Title - By This Title - Study Title - Tentative Title - Action Title - Functional Title - Title Company - Degree Title - Residence Title - Main Title