Translation of "by vehicle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Vehicle days
Автомобиль ско
(Vehicle alarm systems)
(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Vehicle insurance 21.6
Страхование транспортных средств 21,6
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
The Toyota HiAce is a motor vehicle produced by the Japanese manufacturer Toyota.
Toyota Hiace (произносится Хай Эйс ) коммерческий автомобиль, производимый японской корпорацией Toyota.
Vehicle type Quantity price cost
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
6. Vehicle insurance 21 600
6. Страхование автомобилей 21 600
It's a self driving vehicle.
Это беспилотное транспортное средство.
The vehicle was an older model.
Автомобиль был старой модели.
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
A van is a road vehicle.
Ван, Тина (р.
The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service.
25 летнего водителя пожарной службе пришлось вырезать из автомобиля.
The region is accessible by desert vehicle from the conflict zones of Darfur and eastern Chad.
Этот регион можно достичь с помощью внедорожников из зоны конфликта в Дарфуре и из восточной части Республики Чад.
XII. Proposed and present vehicle establishment . 108
XII. Proposed and present vehicle establishment . 130
We have eight engines in this vehicle.
В этом аппарате у нас восемь двигателей.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.
Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике.
The owner of the vehicle is Tom.
Владелец транспортного средства Том.
The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives.
Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.
A team of Doctors Without Borders barely escaped but their vehicle was torched by an enraged mob.
Команде Врачей без границ едва удалось скрыться, но разъяренная толпа подожгла их машину.
The signed appeared on the express road from the airport to downtown when Zhang's vehicle passed by.
Лозунг появился над скоростной автомагистралью между аэропортом и деловым центром города, когда кортеж Чжана мчался мимо.
Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан.
The math can't be correct, 480,000 per vehicle?
Расчеты не могут быть верны, 480 000 долларов США за транспортное средство?
He changed the number plate of his vehicle.
Он изменил номерной знак своего автомобиля.
Tom can drive almost any kind of vehicle.
Том умеет управлять практически любым транспортным средством.
Third, electric powered vehicles will open up a new world of smart vehicles, in which sensor systems and vehicle to vehicle communications will enable collision protection, traffic routing, and remote management of the vehicle.
В третьих, электрические транспортные средства откроют новый мир умных машин, в которых сенсорные системы и связь между движущимися машинами смогут обеспечить защиту от столкновения, оптимизацию трафика и дистанционное управление транспортным средством.
The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle.
Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.
Фондовый рынок Китая не может стать двигателем приватизации.
The vehicle scrappage programme will resume on September 1
Программа утилизации автомобилей возобновилась с 1 сентября
Previously, a similar vehicle scrappage programme operated in Russia.
Ранее в России уже действовала подобная программа утилизации автомобилей.
The second is the wave against emergency vehicle lighting.
Все мои проблемы безопасности касались только расследования по Беслану, но это было в 2006 году.
They had a vehicle that provided WiFi and information.
У них было транспортное средство, обеспечивавшее доступ к WiFi и нужной информации.
Don't get off while the vehicle is in motion.
Не выходите, пока транспортное средство не остановится.
The vehicle went on sale in 2012 03 18.
автомобилей в 2012 году.
The vehicle went on sale in 2013 02 06.
В Америке автомобиль называется Versa Note.
The cause of the collision with the vehicle driven by a 22 year old man is not yet clear.
Причина столкновения с машиной, которой управлял 22 летний мужчина, пока не ясна.
The video shows a bridesmaid being restrained and sexually assaulted by two men in a vehicle in Xi'an city.
На видео двое мужчин удерживают девушку, домогаясь её, в автомобиле в городе Сиань.
The package also counts on investments in hybrid vehicle technologies.
Этот пакет средств также рассчитан на инвестиции в технологии создания гибридных транспортных средств.
Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts)
Автомеханики (ПС ПСМ 4 3), 2 должности (предлагаемые должности)
We re transferred to the back of an eight seater vehicle.
Мы оказываемся на заднем сидении восьмиместной машины.
Put your hand up and step out of the vehicle.
Поднимите руки вверх и выйдите из машины.
But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one.
Главное общее пользование. При этом одним средством пользуются до 4 х человек, а не один.
G Power is known for its proclivity for BMW vehicles, but, at the end of the day, to their experts, a vehicle is a vehicle.
G Power известна своим пристрастием к автомобилям BMW, но ничто человеческое ее мастерам не чуждо.
In February 2009, Iran introduced the SAFIR 2 space launch vehicle.
В феврале 2009 г. Иран представил проект космической ракеты носителя САФИР 2 .

 

Related searches : Struck By Vehicle - Railway Vehicle - Vehicle Frame - Vehicle Range - Vehicle Chassis - Corporate Vehicle - Vehicle Plate - Vehicle Technology - Vehicle Assembly - Autonomous Vehicle - Communication Vehicle - Fleet Vehicle - Vehicle Load