Translation of "cable television network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cable television operators see their premises ransacked. | Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски. |
| In August 2011 Berdymukhamedov ordered that cable television replace satellite dishes. | В августе 2011 года Бердымухамедов потребовал заменить спутниковые антенны на кабельное телевидение. |
| Tents in front of Tunisian state television network. | Палатки возле здания государственного телевидения Туниса. |
| MPEG 2 is considered important because it has been chosen as the compression scheme for over the air digital television ATSC, DVB and ISDB, digital satellite TV services like Dish Network, digital cable television signals, SVCD and DVD Video. | Используется в цифровом телевидении ATSC, DVB и ISDB, цифровых спутниковых ТВ службах, таких, как Dish Network, цифровом кабельном телевидении, и (с небольшими изменениями) в DVD. |
| Cable and satellite networks such as Ekushey Television, Channel I, ATN Bangla, RTV, NTV and Independent Television (Bangladesh) are amongst the most popular channels. | Частные каналы, базирующиеся в городе включают Bangla Vision, RTV, ATN Bangla, Channel I, NTV, Ekushey Television, Banglavision. |
| A mainstay of critical reporting on the country, CNN, was kicked off of cable television in February 2017. | В феврале 2017 года было прекращено кабельное вещание CNN , опоры критических репортажей о стране. |
| New England Cable News is the largest regional 24 hour cable news network in the U.S., broadcasting to more than 3.2 million homes in all of the New England states. | Исследование, проведенное в Университете штата Коннектикут (2010), показало, что производство в Новой Англии, как правило, дороже, чем в других частях США. |
| Folk singers have been threatened, abducted, and forbidden to sing in public. Cable television operators see their premises ransacked. | Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски. |
| Your project Nereal'naia politika began as an Internet series and later migrated to network television. | Ваш проект Нереальная политика начинался как Интернет серии, а затем перешел в телевизионную сеть. |
| Just cut the cable. | Еще один блогер megakhuimyak отмечает юридическую уязвимость простых пользователей |
| Does Tom have cable? | У Тома есть кабель? |
| The CCN television network, which broadcasted Henville's show, tweeted this statement from the country's Prime Minister | Телевизионная сеть CNN, которая транслировала шоу Хенвел, опубликовала в Twitter заявление премьер министра страны |
| Tom doesn't have cable TV. | У Тома нет кабельного телевидения. |
| What if we had an African television network that broadcast diverse African stories all over the world? | Что если бы у нас была африканская телевизионная сеть, которая вещала различные африканские истории по всему миру? |
| The episodes aired between January 6 and March 31, 2005 on the BS i Japanese television network. | Демонстрация аниме осуществлялась в период с 6 января по 31 марта 2005 года по японскому телеканалу BS i. |
| Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. | Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель. |
| They beat me with a cable. | Они избили меня кабелем. |
| I need a new USB cable. | Мне нужен новый USB кабель. |
| If you think about the arguments we have, most of the time it's shouting matches on cable television, ideological food fights on the floor of Congress. | Вспомните те диспуты, которыми нас потчуют это, в своей массе, либо конкурс кто кого перекричит на кабельном телевидении, либо идеологическая грызня в залах Конгресса США. |
| If enforced, the order would significantly curtail viewers access to information, especially foreign programming, since the government could at any point interfere with cable television broadcasts. | Приказ привел бы к ограниченному доступу телезрителей к информации, особенно зарубежным каналам, так как государство в любой момент может вмешаться в вещание кабельных каналов. |
| Known for making uninformed remarks, President Enrique Peña Nieto was imagined by several Twitter users as capable of confusing ISIS for a cable television plan's acronym | Известный своими несведущими ремарками, президент Мексики Энрике Пенья Ньето, был представлен несколькими пользователями Twitter как человек, способный спутать ИГИЛ (ISIS) с акронимом ISIS, обозначающим программу кабельного телевидения |
| The squirrel chewed through the power cable. | Белка перегрызла электропровод. |
| They have built an elephant information network that can let people know when and where there is elephant movement, using local cable channels and mobile phones. | Они разработали специальную информационную сеть, которая позволяет оповестить людей о месте и времени передвижения слонов с помощью местного кабельного телевидения и мобильной связи. |
| Advances in cable technology would allow Ireland to link to France, providing an alternative route to European markets if the UK elects to remain outside the network. | Развитие кабельных технологий позволит Ирландии присоединиться к Франции, обеспечивая альтернативный путь к Европейским рынкам, если Великобритания выберет решение не подключаться к энергосети. |
| A drive set to cable select automatically configures itself as master or slave, according to its position on the cable. | Если привод установлен в режим cable select, он автоматически устанавливается как ведущий или ведомый в зависимости от своего местоположения на шлейфе. |
| No professional solidarity was shown back in 2001, when Russia's private national television network NTV was taken over by the government. | Профессиональная солидарность не была проявлена в 2001 году, когда управление национальной телевизионной сети НТВ перешло в руки правительства. |
| In essence, it is an underground cable railway. | По сути, это подземный фуникулер. |
| We went up the mountain by cable car. | Мы поднялись на гору на фуникулёре. |
| This TV doesn't come with an HDMI cable. | К этому телевизору не прилагается HDMI кабель. |
| Television? No. | Телевиденье? Нет. |
| Throughout all this time, Russian network television has never reached out to viewers with information about how to circumvent these censorship efforts. | Всё это время российское телевидение ни разу не обратилось к своим пользователям с информацией о том, как обойти подобную цензуру. |
| Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. | Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети. |
| Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen. | Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг всё крадётся. |
| Fine, we'll dig deeper and check the cable channels. | Хорошо, идем вглубь, на кабельные. |
| A fiber cable reaches even remote places of Russia. | Волоконный кабель достигает даже отдаленных мест России. |
| One cable revealed that the U.S. pressured the E.U. | Финансовый год компании установлен с 1 июня по 31 мая. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| This map this map shows the number of seconds that American network and cable news organizations dedicated to news stories, by country, in February of 2007 just one year ago. | Эта карта эта карта показывает количество секунд которые американские СМИ выделили на новости о каждой стране в феврале 2007 года. Всего лишь год назад. |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| This tendency is reinforced by the rise of cable television, which attracts viewers by means of contentious infotainment programs, and Internet bloggers, who engage in fierce polemics with no editorial filter. | Эта тенденция усиливается благодаря распространению кабельного телевидения, привлекающего зрителей дискуссионными развлекательно информационными программами и интернет обозрениями, предлагающими жесткую полемику без редакционного фильтра. |
Related searches : Cable Television - Network Television - Television Network - Network Cable - Cable Network - Cable Television Service - Cable Television Operator - Cable News Network - Broadband Cable Network - Network Patch Cable - Cable Network Operator - Television Show - Broadcast Television
