Translation of "cadaver dissection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cadaver - translation : Cadaver dissection - translation : Dissection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy. | Препарирование традиционный способ изучения анатомии человека. |
So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver. | При помощи этого Анатомагического Стола студенты могут практиковать вскрытие без использования человеческого трупа. |
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab. | Мы узнали, что большинство анатомических классов не оснащены лабораторией для вскрытия. |
Jack Choi On the virtual dissection table | Джек Чхве Виртуальный анатомический стол |
It doesn't have to be always dissection. | Речь не обязательно всегда идёт о вскрытии. |
More than 200 medical students watched the dissection. | Более двухсот студентов медиков наблюдали за вскрытием. |
Since it's digital, we can do reverse dissection. | Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие. |
A cadaver from which all four limbs had been amputated. | Труп, у которого были ампутированы все четыре конечности. |
People sitting in Quetta with the cadaver of their loved ones. | Жители Кветты рядом с трупами своих родных. |
In the cold room at the university, we had a cadaver. | В холодильной камере университета, у нас был труп. |
He restarted Dissection upon his release from prison in 2004. | Нёдтвейдт вышел из тюрьмы в 2004 и воссоздал Dissection. |
You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system. | Вы читаете эти заумные статьи, эти отчёты об анализе иммунной системы. |
There has been much speculation as to why the dissection began on the forearm. | Существует много предположений о том, почему доктор Тульп начал аутопсию с предплечья. |
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. | Препарирование сигнального лимфатического узла по настоящему изменило наши представления о методах борьбы с таким раком как меланома. |
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford virtual dissection table. | Чтобы решить эту проблему, мы с доктором Брауном в Стэнфорде создали виртуальный стол для анатомирования. |
In addition to the testimony, the court also examined the skeletons and cadaver parts found as evidence. | В дополнение к свидетельствам, суд также рассмотрел обнаруженные скелеты и части трупов в качестве доказательств. |
jeffcanoy Woman identifies a cadaver as her husband after seeing their wedding ring on his finger. Sendong heartbreak | jeffcanoy Женщина опознала тело своего мужа, после того как увидела на его пальце обручальное кольцо. Sendong heartbreak |
I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way. | Меня нашпиговали титаном, костями умерших людей, чтобы хоть как то заставить ноги правильно двигаться. |
I had lots of titanium put in me cadaver bones, to try to get my feet moving the right way. | Меня нашпиговали титаном, костями умерших людей, чтобы хоть как то заставить ноги правильно двигаться. |
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection. | И если в этом узле есть раковые клетки, женщина может пройти через операцию по удалению подмышечных лимфатических узлов. |
Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university. | Скажите ему, что я умер, и что мой труп теперь используется студентами медиками одного ведущего католического университета. |
And it is a fact that you can trigger spinal reflexes in dead people a certain kind of dead person, a beating heart cadaver. | И точно установлено, что спинномозговые рефлексы можно вызывать у мёртвых. Точнее не у любых мёртвых, а у тех, у которых ещё бьётся сердце. |
Will you be so good as to demonstrate upon this cadaver... as to how you would propose to cut through the radius and ulna? | Не будете ли вы столь любезными продемонстрировать нам на этом трупе... как бы вы сделали надрез? |
The current lineup of the band consists primarily of members from Swordmaster, a black metal project that has former members of Dissection, and Ophthalamia. | Текущий состав в основном состоит из участников музыкального коллектива Swordmaster (блэк металлический проект) и Dissection, также в состав входит бывший участник Ophthalamia. |
The band cites Dying Fetus, Dark Funeral, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, Immolation, Dååth, Dissection, In Flames and Carcass as their main influences. | Группа находится бод влиянием Dying Fetus, Dark Funeral, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, Immolation, Dååth, Dissection, In Flames, Carcass, Mayhem, Burzum, Emperor, Watain, Bathory, Cradle of Filth. |
However, when we have a real patient on the table, this is the same neck dissection not so easy to tell the difference between different structures. | Однако, когда мы сталкиваемся с настоящим пациентом на операционном столе, а это такое же рассечение в области шеи не так просто говорить о различиях между отдельными образованиями. |
If not, data was regarded as not applicable (NA). Clearly this dissection has weaknesses and it has been decided to collect this information more directly in future. | Очевидно, такое разграничение имеет свои недостатки, и принято решение в будущем сбор такой информации осуществлять с использованием более прямых методов. |
In one of the anatomical theaters of the hospital..., there arrived toward the end of January a cadaver which in life was the body of a certain Joseph Marzo... | Проявления гиперплазии варьируют в зависимости от затронутого гена от изменений, несовместимых с жизнью при нарушении синтеза холестеролдесмолазы до малозаметных проявлений при некоторых мутациях 21 гидроксилазы. |
And the other thing they discovered was that the bioluminescent bacteria releases antibiotics to reduce competition with other bacteria and preserve the cadaver, so that the lifecycle can be completed. | Ещё одна вещь, которую они обнаружили биолюминесцентные бактерии выделяют антибиотик для уменьшения соперничества с другими бактериями и сохранения трупа, чтобы их жизненный цикл мог быть завершён. |
(i) Order No. 274 99 of 20 229 1999 establishes regulations for the dissection of corpses and the extraction of parts, tissue and organs for teaching and scientific research purposes | i) Декрет закон 274 99 от 22 июля, регламентирующий процедуру вскрытия трупов и использование частей, тканей и органов тела в учебных и научно исследовательских целях |
The Humane Society of Mashhad recently pressed the Faculty of Veterinary Medicine at Ferdosi University to put a stop to the tradition of an animal dissection tournament for high school students. | Общество защиты животных Мешхеда потребовало от Факультета ветеринарной медицины Университета им. Фирдоуси положить конец традиции проведения среди студентов соревнования по анатомированию животных. |
Unlike pagan Rome, Christian Europe did not exercise a universal prohibition of the dissection and autopsy of the human body and such examinations were carried out regularly from at least the 13th century. | В отличие от языческого Рима в христианской Европе не существовало универсального запрета на вскрытие человеческого тела, и такие исследования проводились регулярно, по крайней мере, с XIII века. |
Jeff along with Bill Steer ran the short lived record label Necrosis, which was an imprint of Carcass' label Earache Records and that signed bands such as Norwegian group Cadaver and Repulsion from the USA. | Джефф наряду с Биллом Стиром управлял недолго существующим лейблом звукозаписи Necrosis, с которым заключило контракты группы Cadaver из Норвегии и Repulsion из США. |
In August and September 2009, Earth Crisis played America and Europe on the Hell on Earth Tour, alongside Sworn Enemy, Neaera, Waking the Cadaver, War of Ages, Thy Will Be Done and War from a Harlots Mouth. | В августе и сентябре 2009 года Earth Crisis совместно с группами Sworn Enemy, Neaera, Waking the Cadaver, War of Ages, Thy Will Be Done и War From a Harlots Mouth приняли участие в турне по Америке и Европе в рамках Hell on Earth Tour. |
1 The AMD K6 CPU AMD K6, first of an impressive dynasty Technical overview of the AMD K6 series Pictures of AMD K6 chips at CPUShack.com AMD K6 technical specifications technical dissection of the 6th generation x86 CPUs | 1 The AMD K6 CPU AMD K6, first of an impressive dynasty Technical overview of the AMD K6 series Pictures of AMD K6 chips at CPUShack.com AMD K6 technical specifications |
In March 2010, the Thoracic Aortic Disease (TAD) Coalition, in partnership with Yasbeck and the John Ritter Foundation (JRF), announced the creation of the Ritter Rules which are life saving reminders to recognize, treat and prevent thoracic aortic dissection. | В марте 2010 года Thoracic Aortic Disease (TAD) Coalition совместно с Эми Ясбек и Фондом Джона Риттера сообщил о создании Правил Риттера. |
Quantos Possunt ad Satanitatem Trahunt With the departure of Gaahl and King ov Hell from Gorgoroth, Infernus recruited drummer Tomas Asklund (Dissection) and bassist Bøddel (Obituary) as well as guitarist Tormentor and vocalist Pest into the band, and recorded and released the album Quantos Possunt Ad Satanitatem Trahunt in 2009. | Quantos Possunt Ad Satanitatem Trahunt С уходом Gaahl и King of Hell из Gorgoroth, Инфернус взял в группу барабанщика Tomas Asklund и басиста Bоddel, также как и гитариста Tormentor и вокалиста Pest, записал и выпустил альбом Quantos Possunt Ad Satanitatem Trahunt в 2009. |
Related searches : Cadaver Course - Human Cadaver - Cadaver Bone - Aortic Dissection - Neck Dissection - Axilla Dissection - Dissection Course - Dissection Table - Arterial Dissection - Axillary Dissection - Perform Dissection - Tissue Dissection