Translation of "caged up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Caged Twitter bird.
Птичка Twitter в клетке.
We felt all caged in.
Мы себя чувствовали, как в клетке.
They will not be caged again.
Их не посадят в клетку снова.
Caged Twitter bird, shared widely on Twitter.
Птица Twitter попала в клетку, широко распространено в Twitter.
Two light bulbs caged in with metal bars hang from the ceiling.
Две лампочки, забранные стальными решетками, свисают с потолка.
He continues to record and show the beautiful prison in which he is caged.
Он продолжает снимать происходящее и показывать, что происходит здесь за колючей проволокой.
The Cynical Arab, a Lebanese American blogger, takes issue with the rhetoric used by Eltahawy in a piece called On Caged Birds and Liberators .
Ливанско американский блоггер Циничная Арабка выступает в своей работе О птицах в клетках и освободителях против риторики Элтахави.
Instead of a eurozone caged in by Germany s narrow interests as a creditor, Europe needs a monetary union that works for all of its citizens.
Вместо еврозоны, находящейся в жестких тисках интересов Германии как кредитора, Европе нужен валютный союз, действующий в интересах всех ее граждан.
Meantime in the church every one was waiting for the bridegroom while he was pacing up and down like a caged beast, looking despairingly along the corridor, remembering all he had said to Kitty and wondering what she must be thinking now.
Жениха ждали в церкви, а он, как запертый в клетке зверь, ходил по комнате, выглядывая в коридор и с ужасом и отчаянием вспоминая, что он наговорил Кити и что она может теперь думать.
Up, up, up.
Вверх, вверх, вверх.
Photo from Facebook page of Kathy Yamzon. In addition to interfering with protesters, the government also reportedly detained and caged street children a few days before the Pope's arrival.
Фото со странички пользователя Facebook Кэти Ямзон .В добавок к вмешательству в протесты, правительство также задержало и посадило за решетку уличных детей за пару дней до приезда Папы.
On the other side is a kilometer long caged walkway that leads into this part of Palestine, trapped between Israel, Egypt, the Mediterranean, and the general indifference of the international community.
На другой стороне километровый коридор из колючей проволоки, который ведёт в эту часть Палестины, зажатую между Израилем, Египтом, Средиземным морем и всеобщим безразличием международного сообщества.
Put Up or Shut Up
Говорить или молчать?
Other big winners in terms of real per capita GDP between 2000 and 2004 are Lithuania (up 48 ), Romania (up 41 ), Estonia (up 40 ), Chile (up 33 ), Hungary (up 32 ), Greece (up 31 ), New Zealand (up 28 ), Australia (up 25 ), Korea (up 23 ), Ireland (up 23 ), South Africa (up 23 ), and Nigeria (up 22 ).
Среди других победителей в отношении реального ВВП на душу населения за период 2000 2004 гг. можно назвать Литву (рост на 48 ), Румынию (41 ), Эстонию (40 ), Чили (33 ), Венгрию (32 ), Грецию (31 ), Новую Зеландию (28 ), Австралию (25 ), Южную Корею (23 ), Ирландию (23 ), ЮАР (23 ) и Нигерию (22 ).
Up
Уровень выше
Up
Ð Ñ Ð¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ Ñ Ðµ
I gave up keeping up with trends.
Я перестал гнаться за модой.
Shut up or I'll shut you up!
Закрой свой рот, или я тебе его закрою!
Wake me up before you wake up.
Разбуди меня перед тем, как проснёшься.
Rise up, take up thy bed, and walk.
Встань, возьми постель твою и ходи.
She'll end up being fed up with it.
Закончится тем, что ей это надоест.
She'll end up being fed up with it.
В конце концов её это достанет.
Follow up
Последующая деятельность
Back Up
Резервное копирование
Page Up
Page Up
Up Arrow
Стрелка вверх
Hurry up.
Поторапливайся!
Hurry up.
Быстрей!
Hurry up.
Скорее!
Hurry up.
Живей!
Hurry up.
Давай быстрей.
Straight Up
Прямо вверх
Light Up
Light Up
Summing up
Подведение итогов
Hands up!
Руки вверх!
Jump up!
Прыгай!
Follow up
Дополнение
Shut up!
Замолчите!
Get up!
Поднимайся!
Get up!
Вставай.
Get up!
Вставайте!
Get up!
Встаём.
Get up!
Поднимайся!
Get up!
Поднимайтесь!
Get up!
Встань!

 

Related searches : Caged Bird - Caged Ladder - Caged Animal - Caged Bearing - Caged In - Caged Area - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up