Translation of "call off basis" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Call off your dogs.
Отзови собак!
Call off your dogs.
Отзови своих ищеек!
We should call off the search.
Мы должны прекратить поиски.
You had better call off your plan.
Ты бы лучше отменил свой план.
You had better call off your plan.
Тебе лучше отменить твой план.
Call me when you get off work. Right?
Позвони, когда освободишься после работы . Так?
Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?
Вместо того чтобы переносить встречу, почему бы нам просто не отменить её?
This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.
Это основа. Имитация сложных навыков и есть то, что называется культурой и лежит в основе цивилизации.
She suggested to me that I call off the meeting.
Она предложила мне отменить совещание.
We had to call off the game because of the rain.
Из за дождя нам пришлось отменить игру.
17. Reiterates the call to assess, on a regular basis, progress towards implementing the Millennium Declaration
17. вновь обращается с призывом о проведении регулярной оценки прогресса, достигнутого в деле осуществления Декларации тысячелетия
Turning off the lights is just a call to action, they noted.
Они отметили, что выключение света это только призыв к действию .
We had to call off the baseball game because of the rain.
Из за дождя нам пришлось отменить бейсбольный матч.
Economists call policies where no one can be made better off without making someone else worse off Pareto efficient.
Экономисты называют политику, при которой улучшение положения одного члена общества невозможно без ухудшения положения другого, Парето эффективной.
Shouldn t national pride be something we show off on a daily basis, arguably in everything we say or do?
Не следует ли национальной гордости стать чем то, что мы можем демонстрировать ежедневно, возможно даже во всём, что мы говорим и делаем?
Your call. Your call.
Решать вам. Только вам.
Steve Jones off handedly came up with the title as the band debated what to call the album.
Название альбома придумал Стив Джонс, когда Sex Pistols долго обсуждали разные его варианты.
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу.
Call call what year was it?
Называйте называйте какой год?
Don't call us, we'll call you.
Не звоните нам, мы сами вам позвоним.
We work on a piecework basis.
Мы работаем на сдельной основе.
Your theory has no scientific basis.
Ваша теория не имеет под собой научной основы.
What's your basis for saying this?
На каком основании вы это говорите?
Vocabulary is the basis of language.
Словарный запас основа языка.
This has no basis in fact.
Это никак не опирается на факты.
Every vector space has a basis.
Каждое линейное пространство обладает базисом.
Does morality have a biological basis?
Does morality have a biological basis?
I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La.
Я полетел в места, веками покрытые завесой тайны, называемое некоторыми Шангри Ла.
He'd say, I'll call. He wouldn't call.
Он говорил Я позвоню , но не звонил
Meanwhile Iranian leaders claim that their nuclear program is peaceful, but also call for Israel to be wiped off the map.
В свою очередь, иранские лидеры заявляют, что их ядерная программа носит исключительно мирный характер, не забывая тут же про призывы стереть Израиль с карты мира .
Off
Выкл.
He put it on a personal basis.
Он лично этим и жил.
The old basis of showing not telling.
Старый принцип показать, а не рассказать.
There is no basis for this statement.
Не существует никаких оснований для этого утверждения.
Staff work on a completely voluntary basis.
Персонал полностью работает на добровольной основе.
What is the basis of your assumptions?
На чём основываются ваши предположения?
Selection is made on a competitive basis.
Отбор производится на конкурсной основе.
Do not call them activists , call them lawbreakers .
Не называйте их активистами , они правонарушители
Some call it lunacy, we call it priceless.
Кто то называет это безумным, мы называем это бесценным .
Call me!
Позвони мне!
Last call!
Последний звонок!
Call me!
Позвони мне!
Call Ishmael.
Позовите Измаила.
Call me.
Позвоните мне.
Call me.
Позови меня.

 

Related searches : Call Off - On-call Basis - One-off Basis - On-off Basis - Kick-off Call - Call Off System - Call-off Date - Daily Call-off - Call Off Delivery - Call Cut Off - Call Off Schedule - Customer Call Off - Call It Off - Call Off Contract