Translation of "calorie level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calorie - translation :

калория

Calorie level - translation :

уровень калорий

Level - translation :

уровень

Keywords : калорий калории потребление ограничение разному уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Calorie house.	РЕСТОРАН КАЛОРИЯ
Daily calorie supply per capita	Среднесуточное потребление калорий на душу населения
How about counting every calorie?	А можно ли посчитать каждую калорию?
This is a low calorie muffin.	Это низкокалорийный маффин.
This is a low calorie muffin.	Это низкокалорийный кекс.
There s inexpensive, high calorie food piled all over the place.	Повсюду вы увидите множество недорогой, высококалорийной пищи.
It is worth considering how easy it would be to do away with a troublesome prisoner being force fed by merely adjusting the calorie level.	Стоит задуматься над тем, как просто избавиться от проблемного узника, которого принудительно кормят, просто скорректировав уровень калорий.
For example high calorie foods or hot novel babes give us extra dopamine.	К примеру, высококалорийная еда или новые горячие девушки являются источником дополнительного дофамина.
Dr Pepper TEN, a low calorie version of Dr Pepper, was released in 2011.	В аниме Steins Gate главный герой Ринтаро Окабэ пил только Dr Pepper.
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.	Обычное наводнение рынков дешевым, высококалорийным зерном с низким уровнем содержания питательных веществ никогда не решит проблемы хронического недоедания.
For over a century, the value of food has been measured in cost per calorie.	Более сотни лет назад, стоимость пищи измерялась ценой за каждую калорию.
About 7 calories of fossil fuel energy are used to produce 1 calorie of food.	Около 7 калорий энергии ископаемых топлив тратится на производство 1 калории пищи.
Here's the average nutrient density of fruits, vegetables, refined grains, meats, milk, and empty calorie foods.	Вот средняя питательная плотность фруктов, овощей, очищенного зерна, мяса, молока и продуктов с пустыми калориями.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.	Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
These supplements, to be consumed daily, contain 100 of daily micronutrient requirements and 20 of calorie requirements.	доз пищевых добавок для детей в возрасте до 5 лет. Эти пищевые добавки для каждодневного применения покрывают 100 суточной потребности детского организма в микроэлементах и обеспечивают 20 калорий, необходимых для восполнения энергетических затрат.
It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West.	Нужно затратить 10 калорий, чтобы произвести на 1 калорию еды, которую мы потребляем на Западе.
Like an athlete training for the Olympics, she counted every calorie, went to bed every night at nine.	Как спортсмен, готовящийся к олимпийским играм, она считала каждую калорию. Ложилась спать всегда в девять.
Only in four out of the 12 EECCA countries, however, was calorie intake in 2005 higher than pre transition levels. Average calorie consumption in Armenia, Tajikistan and Uzbekistan remains below or close to the WHO average recommended levels for men and women.	Тем не менее, после того, как им объяснили, 88 заявили, что они хотели бы купить сертифицированные органические продукты, потому что они полезнее для здоровья.
For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate.	Для меня это может быть каждую потребленную калорию сохранить, потому что я родом из мест с очень холодным климатом.
There was a notable difference in the minimum individual calorie requirement, ranging from below 2,000 to almost 3,000 kilocalories.	Заслуживает внимания также разница в минимальной норме калорий на одного человека, которая варьируется от менее 2000 килокалорий до почти 3000 килокалорий.
We know how far you've run, how far you've moved, what your calorie intake, all that sort of stuff.	Мы знаем, сколько вы пробежали, насколько продвинулись, сколько калорий потратили и т.д.
For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it.	Сегодня на каждую потребленную в Англии калорию затрачивается 10 калорий для ее производства.
Trends in calorie intake between 1992 and 2005 in EECCA and SEE are shown in Figure 5.11. Calorie intake decreased in most of EECCA during the recession of the mid to late 1990s, but has partially recovered since then in all countries except Uzbekistan.	Концепция органических продуктов питания практически неизвестна потребителям в Белграде.
Food self sufficiency in staple cereals now stands at 28 on a calorie supply basis, with no signs of growth.	Самодостаточность в производстве зерновых сегодня находится на уровне 28 без каких либо признаков роста.
At the time, being overweight or obese was thought to be best treated by low calorie and small sized meals.	В то время считалось, что с избыточным весом или ожирением лучше всего бороться путём употребления небольшого количества низкокалорийных продуктов.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.	Обнаружить молекулярную основу продолжительности жизни млекопитающих пока что не удалось.
It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.	Кроме того, этот вид производства продовольствия неэффективен почти 30 калорий зерновых требуется для создания одной калории мяса.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.	У дрожжей, где этот процесс был изучен на молекулярном уровне, продление жизни, вызванное сокращением получаемых калорий, происходит благодаря гену SIR2.
Features include a timer to determine the duration of the workout, and a calorie counter to track how many calories burnt.	Особенности включают таймер чтобы определить продолжительность тренировок и счётчик калорий чтобы отслеживать сколько калорий вы сожгли.
On June 25, 2013, Starbucks began to post calorie counts on menus for drinks and pastries in all of their U.S. stores.	25 июня 2013 Starbucks начала отмечать количество калорий в меню напитков и выпечки во всех американских магазинах.
Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet.	Тела, которые выросли в режиме экономии калорий, оказались в избытке калорий послевоенного западного питания.
Level Level 1	Меню Файл
Level Level 2	Меню Файл
Level Level 3	Меню Файл
Level Level 4	Меню Файл
Porridge, gruel and later, bread, became the basic food staple that made up the majority of calorie intake for most of the population.	Овсянка и каша, а позднее и хлеб, стали основными продуктами, обеспечивающими большинство потребляемых калорий для немалой части населения.
Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages.	Кроме того, Америка является крупнейшим производителем природного газа и экспортером калорий, что снизило ее уязвимость к ценовым шокам и нехватке продовольствия.
Due to excess energy requirements, pregnant women and new moms are advised to increase their daily calorie intake by about 500 calories per day.	В связи с высокими энергетическими потребностями беременным и родившим женщинам рекомендуется увеличивать дневную норму калорий примерно на 500 калорий в сутки.
There are 10 calories of hydrocarbon energy oil and natural gas in every calorie of food you and I eat in the industrialized world.	В индустриальном мире на каждую калорию пищи, которую мы потребляем, затрачивается 10 калорий углеводорода нефти и природного газа.
Transition level flight level 60.	Transition level one thousand eight hundred metres.
Level Data of Level 10	Данные уровня 10
To answer this question, consider the effects of calorie restriction, which has been found to increase life span in organisms ranging from yeast to mammals.	Чтобы ответить на этот вопрос, рассмотрим эффект сокращения и ограничения получаемых организмом калорий, что, как было обнаружено, увеличивает продолжительность жизни организмов, начиная с дрожжей и кончая млекопитающими.
Service (Other level) LL, Local level.	1 ОО (ВР)
Service (Other level) LL, Local level.	Сокращения РБ регулярный бюджет ОО (ВР) категория общего обслуживания (высший разряд) ОО ПР категория общего обслуживания (прочие разряды) МР местный разряд.
Contribution Level II ( product manager level)	Уровень участия II (уровень менеджера по продукции )

Показать эту страницу на русском языке