Translation of "low calorie" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calorie - translation :

Keywords : калорий калории потребление ограничение разному

Examples (External sources, not reviewed)

This is a low calorie muffin.	Это низкокалорийный маффин.
This is a low calorie muffin.	Это низкокалорийный кекс.
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.	Обычное наводнение рынков дешевым, высококалорийным зерном с низким уровнем содержания питательных веществ никогда не решит проблемы хронического недоедания.
There s inexpensive, high calorie food piled all over the place.	Повсюду вы увидите множество недорогой, высококалорийной пищи.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.	Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate.	Для меня это может быть каждую потребленную калорию сохранить, потому что я родом из мест с очень холодным климатом.
Food self sufficiency in staple cereals now stands at 28 on a calorie supply basis, with no signs of growth.	Самодостаточность в производстве зерновых сегодня находится на уровне 28 без каких либо признаков роста.
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition. A change of mindset among development partners is required, along with long term commitments to building sustainable, diversified, and equitably distributed systems of food production and distribution.	Обычное наводнение рынков дешевым, высококалорийным зерном с низким уровнем содержания питательных веществ никогда не решит проблемы хронического недоедания.
Battery is low!	Батарея разряжена!
It's very low.	Это очень низко.
It's too low.	Слишком низко.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.	Обнаружить молекулярную основу продолжительности жизни млекопитающих пока что не удалось.
It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.	Кроме того, этот вид производства продовольствия неэффективен почти 30 калорий зерновых требуется для создания одной калории мяса.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.	У дрожжей, где этот процесс был изучен на молекулярном уровне, продление жизни, вызванное сокращением получаемых калорий, происходит благодаря гену SIR2.
Our Low Carbon Future	Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.
Low hanging fruit Consumption.	Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Services.	Низко висящие плоды услуги.
Their supplies were low.	У них было мало припасов.
Buy low, sell high.	Покупайте дёшево, продавайте дорого!
Buy low, sell high.	Покупай дёшево, продавай дорого!
The bridge is low.	Мост низкий.
That's a low blow.	Это удар ниже пояса.
I prefer low heels.	Я предпочитаю низкие каблуки.
Tom's pulse is low.	Пульс Тома редкий.
Tom's pulse is low.	Пульс Тома низкий.
Keep a low profile.	Держись в тени.
Keep a low profile.	Не высовывайся.
Food is running low.	Еда заканчивается.
There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance.	Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.	Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages.	Кроме того, Америка является крупнейшим производителем природного газа и экспортером калорий, что снизило ее уязвимость к ценовым шокам и нехватке продовольствия.
Due to excess energy requirements, pregnant women and new moms are advised to increase their daily calorie intake by about 500 calories per day.	В связи с высокими энергетическими потребностями беременным и родившим женщинам рекомендуется увеличивать дневную норму калорий примерно на 500 калорий в сутки.
Hong sets the bar low.	Хонг устанавливает низкую планку.
How Long for Low Rates?	Сколько будут действовать низкие процентные ставки?
Is Low Wage China Disappearing?	Повышаются ли зарплаты в Китае?
The Summit of Low Expectations	Саммит низких ожиданий
America's appallingly low savings rate.	ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
Turn the flame down low.	Сделай огонь поменьше.
Turn the flame down low.	Приглуши пламя.
Turn the flame down low.	Приглуши огонь.
Turn the flame down low.	Сделай огонь потише.
Dark clouds are hanging low.	Тёмные тучи висят низко.
I have low blood pressure.	У меня низкое давление.

Показать эту страницу на русском языке