Translation of "can be disposed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many of these can be disposed of by leaving it to decay for a short time before disposal as normal waste.
Большая часть этих веществ распадается в течение короткого времени, после чего может быть утилизирована как обычный мусор.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
Украине не следовало отказываться от ядерного оружия.
Lebanon's garbage disposed in a hazardous manner, which harms the environment.
Ливанский мусор в огромных количествах, наносящий непоправимый вред окружающей среде.
Right now, our accumulated waste is not being disposed properly, to say the least.
На настоящий момент скопившийся у нас мусор, мягко говоря, не утилизируется должным образом.
Ethnic manipulation is a small step away, which many political leaders are disposed to take.
Этнические манипуляции это небольшой шаг в сторону, к которому склонны многие политические лидеры.
The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste.
Тонкий текстиль служит один два сезона, после этого его можно выбрасывать.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта.
As soon as she had said this she knew that, however lovingly disposed he might be to her, he had not forgiven her for that letter.
Только что она сказала это, она поняла, что, как ни любовно он был теперь расположен к ней, он этого не простил ей.
About 60 percent of the waste were recycled and 40 percent were disposed in incinerators and landfills
Около 60 отходов было переработано, 40 попало в печи для сжигания и на свалки.
Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm
Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми
Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse
Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть
Malaria can be.
Малярию остановить можно.
Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.
Резервации разделены на 160 акровые участки и переданы отдельным индейцам с утилизацией излишков.
Nikolay is disposed of by having him framed for his wife s murder and tried by a crooked court.
Николая уничтожают с помощью подставного процесса его обвиняют в убийстве своей жены и пытают в подкупленном суде.
My e mail and phone can be monitored, I can be followed and my internet can be hacked.
Моя электронная почта и телефон могут прослушиваться, меня могут преследовать и мой интернет может быть взломан.
Upon Saddam's fall, a large middle ground existed in Iraq that was positively disposed towards democratic discourse and practice.
После краха Саддама в Ираке появилась большая группа людей средней прослойки , которые положительно относились к идеям и практике демократии.
She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'!
Она может хотеть спать или болтать, или она может быть в настроении !
What can be done?
Что же делать?
Complacency can be deadly.
Самодовольство может оказаться смертельным.
What can be done?
Какие здесь можно предпринять шаги?
Populists Can be Right
Популисты могут быть правы
How can this be?
Как это могло произойти?
Can Business Be Ethical?
Может ли бизнес быть этичным?
Can Draghi Be Believed?
Можно ли доверять Марио Драги?
Can it be done?
Можно ли это сделать?
Can Iraq Be Won?
Можно ли победить Ирак?
Can Russia Be Great?
Может ли Россия быть великой?
Can Russia be Saved?
Можно ли спасти Россию?
Can Terrorism Be Cured?
Можно ли исцелить терроризм?
What can be done?
2. Что можно предпринять?
What can be done?
Что же можно предпринять?
Everyone can be wrong.
Каждый может ошибиться.
Can they be changed?
Можно ли их изменить?
How can this be?
Каким образом ему это удается?
Bearing can be unbearable.
Выносить что либо может быть невыносимо.
That can be replicated ...
Это можно реплицировать ...
Corruption can be tolerated.
С коррупцией можно мириться.
How can this be?
Как это может быть?
Lightning can be dangerous.
Молнии могут быть опасны.
Can it be true?
Это может быть правдой?
He can be trusted.
Ему можно доверять.
Tom can be trusted.
Тому можно доверять.
Looks can be deceiving.
Внешность может быть обманчива.
Appearances can be deceptive.
Внешность может быть обманчива.
Appearances can be deceiving.
Внешность может быть обманчива.

 

Related searches : Will Be Disposed - Should Be Disposed - To Be Disposed - Can Be - Is Disposed - Are Disposed - Disposed Around - Not Disposed - Positively Disposed - Disposed Goods - Favourably Disposed - Disposed Items - Disposed For