Translation of "can help overcome" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The international community can help overcome this reticence by establishing a global reinsurance mechanism.
Международное сообщество может помочь преодолеть это опасение посредством создания глобального механизма страхования.
They can overcome their fear.
Они могут преодолеть свой страх.
He can overcome any obstacle.
Он может преодолеть любое препятствие.
Nor can individual countries and regional organizations, pursuing different agendas, help Sudan overcome its problems.
Не могут также отдельные страны и региональные организации, предлагающие различные решения, помочь Судану преодолеть свои проблемы.
Yet these problems can be overcome.
Тем не менее, эти проблемы могут быть преодолены.
So how can we overcome this?
Так как же нам это преодолеть?
How can I overcome this difficulty?
Как мне преодолеть эту трудность?
The hunger crisis can be overcome in poor countries if they get help to grow more food.
Кризис недостатка продовольствия в бедных странах можно преодолеть, если помочь им производить больше продуктов питания.
Do we really know how to help countries overcome poverty?
Знаем ли мы как действительно помочь странам в преодолении бедности?
I'm living proof that death can be overcome.
Я живое доказательство того, что можно победить смерть.
I'm living proof that death can be overcome.
Я живое доказательство того, что смерть можно победить.
International donor agencies and foundations can be attracted to provide vital funding to very poor countries to help overcome the digital divide.
Чтобы обеспечить жизненно необходимое финансирование самых бедных стран и помочь им преодолеть разделение по цифровому признаку , можно привлечь международные агентства и фонды.
So why shouldn t it support its partners with financial help to overcome the crisis?
Так почему же она не должна поддерживать своих партнеров финансовой помощью, чтобы помочь им преодолеть кризис?
Different countries are sending us troops and aids to help us overcome the aftermath.
Разные страны отправляют войска и вспомогательные средства, чтобы помочь нам справиться с последствиями землетрясения.
Technology can help.
Технологии могут в этом помочь.
Can I help?
Могу я помочь?
Can I help?
Я могу помочь?
Tom can help.
Том может помочь.
We can help.
Мы можем помочь.
They can help.
Они могут помочь.
Can somebody help?
Кто нибудь может помочь?
Can somebody help?
Кто то может помочь?
Can we help?
Мы можем помочь?
Can you help?
Ты можешь помочь?
Can you help?
Можешь помочь?
Can you help?
Вы можете помочь?
Can you help?
Можете помочь?
You can help.
Ты можешь помочь.
You can help.
Вы можете помочь.
Can anyone help?
Кто нибудь может помочь?
Everyone can help.
Все могут помочь.
We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments.
Мы такие умные, что мы можем решить все эти кажущиеся биологические проблемы.
Whether such sources of gridlock can be overcome remains to be seen.
Удастся ли преодолеть такие источники тупика еще предстоит выяснить.
It is a chain of silent stories that can overcome any suspicion.
Это целый ряд нерассказанных историй, которые могут развеять любое сомнение.
But if any US president can overcome that historical shadow hanging over the UN, Obama can.
Однако если какой нибудь президент и может взять верх над призраками истории, витающими над ООН, то им является Обама.
But both continue to doubt that past substantive divisions can really be overcome.
Сейчас же обе стороны продолжают сомневаться в том, что реальные разногласия прошлого действительно можно преодолеть.
The girl, with the help of her loved ones, has to overcome her fear of waves.
С помощью своих любимых людей девочка должна преодолеть страх перед волнами.
The second problem is the lack of global financing. The hunger crisis can be overcome in poor countries if they get help to grow more food.
Вторая проблема заключается в отсутствии глобального финансирования.
You can help too.
Вы тоже можете поддержать их.
Can I help you?
Можно ли вам помочь?
Can I help you?
Я могу вам помочь?
Can I help you?
Я могу тебе помочь?
Can I help you?
Тебе помочь?
Can you help me?
Вы не могли бы мне помочь?
Can you help me?
Можешь мне помочь?

 

Related searches : Help Overcome - Can Overcome - Can Help - Can Be Overcome - One Can Overcome - Can Help Out - Can Help Improve - Can Help For - He Can Help - Which Can Help - This Can Help - How Can Help - Can Anybody Help - Can Help Further