Translation of "can i assign" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have to assign more men to that work.
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True.
И первый список, который я задаю написать это десять вещей, который являются для меня истиной.
Tom couldn't decide who to assign the job to.
Том не мог решить, кому поручить эту работу.
However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.
Но если бы мы работали в восьмимерном пространстве, мы могли бы назначить уникальный тип заряда каждый из них.
Blame is easy enough to assign, but misses the point.
Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
(a) The assignor has the right to assign the receivable
а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность
Every company should assign someone to play the role of dissenter.
Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего .
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
что позволило определить степень влияния каждого акционера.
The challenge is to acknowledge the costs (as we are now doing with pollution) and assign them to people who can and can be compelled to pay for them.
Задача заключается в том, чтобы определить эти затраты (как мы это сегодня делаем с загрязнением окружающей среды) и распределить их между людьми, которые могут и которых можно заставить их оплатить.
Above all, when will we agree to assign real costs to the energy we use, especially carbon based resources?
Прежде всего, когда мы согласимся назначить реальную стоимость энергии, которую мы используем, особенно из угля?
Those who have basic knowledge of China's government know that such a framework can be used to restrict all kinds of activities. The government can assign the label harmful to state interests to anyone that it does not like.
Те, кто знаком хоть немного с правительства Китая, знают, что подобная система может быть использована для ограничения любой деятельности. правительство может повесить ярлык причиняющий вред интересам государства на любого, кто ему неугоден.
I can pass the test. I know I can.
Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу.
Can I open a can?
Могу я открыть банку?
I can move around here. I can extend.
Я могу его подвигать, могу вытянуть,
7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance.
7. С тем чтобы претворить эти общие ценности в действия, мы определили ключевые цели, которым мы придаем особое значение.
Can I?
Можно?
I can.
Я могу.
I think I can.
Я думаю, что я могу.
I think I can.
Думаю, могу.
I can touch it. I can play with it.
Я могу его потрогать. Я могу с ним поиграть .
I can cook better than I can play tennis.
Готовить я могу лучше, чем играть в теннис.
I can cook better than I can play tennis.
Я готовлю лучше, чем играю в теннис.
Blame is easy enough to assign, but misses the point. Compromise based on the pre 1967 borders is the way to peace.
Компромисс, основанный на границах 1967 года, является путем к миру.
So then one day Isabel Allende wrote to us and said, Hey, why don't you assign a book with high school students?
Однажды нам написала Изабел Алленд А почему бы вам не поручить старшеклассникам написать книгу?
I can understand French better than I can speak it.
Я понимаю по французски лучше, чем говорю на нём.
Yes, I can.
Да, могу.
I can ski.
Я умею кататься на лыжах.
I can swim.
Я умею плавать.
Nor can I.
Я тоже не умею.
Nor can I.
Я тоже не могу.
Can I help?
Могу я помочь?
Can I help?
Я могу помочь?
I can love.
Я могу любить.
I can drive.
Я умею водить машину.
I can drive.
Я умею водить.
I can fly.
Я могу летать.
I can fly.
Я умею летать.
I can run.
Я умею бегать.
I can run.
Я могу побежать.
Can I come?
Можно я приду?
Can I come?
Можно мне прийти?
Can I come?
Я могу прийти?
Can I eat?
Я могу есть?
Can I eat?
Я могу поесть?
Can I stay?
Можно я останусь?

 

Related searches : You Can Assign - I Can - Can I - I Can Swim - I Can Claim - I Can Witness - I Can Improve - Can I Conclude - I Can Assess - I May Can - Hence I Can - Can I Know - I Can Mention