Translation of "i can assess" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation.
Мы сможем оценить все обвинения, выдвинутые сейчас, только после того, как мы соберем всю информацию и сможем оценить ситуацию .
How do you assess your students?
Как вы оцениваете своих студентов?
In this program, one can learn all one ever wanted about how to assess a footballer s value.
В этой программе можно узнать все о том, как оценить стоимость футболиста.
How would you assess the player's words?
Что оцениваете слова футболиста?
We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do.
Нам необходимо оценить, чего можно достичь на национальном уровне и что должны делать институты ЕС.
Besides, I don't think that there are any objectives ways to assess the situation.
Кроме того, не думаю, что есть какие то объективные критерии для оценки ситуации.
They must be able to assess reality accurately.
Они должны уметь точно оценивать действительность.
Musharraf must assess what will be his legacy.
Мушарраф должен понимать, какой будет его судьба.
Right now, doctors assess his condition as stable.
Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
Create a committee to assess the damages so far.
Создать комиссию для оценки нанесенного ущерба.
How should we assess the state of transatlantic relations nowadays?
Как мы должны оценивать состояние трансатлантических отношений в настоящее время?
But, after six months, that impact remains difficult to assess.
Однако, после шести месяцев его введения, влияние по прежнему трудно оценить.
Iraqi democrats must re assess and develop a clear public strategy.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
But we can nonetheless begin to assess its potential spillover effects on the rest of Asia and other major economies around the world.
Но, тем не менее, мы можем начать оценивать потенциальные последствия этой катастрофы для остальных стран Азии и других крупных экономик мира.
I went to Benghazi to assess the intentions and credibility of the Transitional National Council and Libyan opposition.
Я направился в Бенгази, чтобы оценить намерения и авторитет Переходного национального совета и ливийской оппозиции.
As a result, it will likely be a long time before we can assess the success of whatever law the US Congress ultimately enacts.
В результате, скорее всего, пройдет много времени, прежде чем мы сможем достигнуть успеха с тем законом, который Конгресс США в конечном итоге примет.
First, it is virtually impossible to assess individual plants risk profiles correctly.
Во первых, практически невозможно правильно оценить профили риска отдельной электростанции.
How do you assess the current spiritual status of the Old Believers?
Как вы оцениваете сегодняшнее, духовное положение старообрядцев?
When reporters asked Putin s spokesman, Dmitry Peskov, about the rumors, Peskov said ambiguously, I am unable to assess that.
Когда репортеры спросили пресс секретаря Путина Дмитрия Пескова об этом, он двусмысленно ответил Я не могу это оценить .
Geithner also aims to make financial deals simpler and easier to evaluate, so that boards, regulators, and investors can better assess the risks they face.
Гейтнер также хочет упростить финансовые сделки и сделать их оценку более лёгкой, чтобы правления компаний, регулирующие органы и инвесторы могли лучше оценивать риски, на которые идут.
For this reason, independent UN experts should assess any evidence that is uncovered.
По этой причине, независимые эксперты ООН должны оценить любое обнаруженное свидетельство.
How would you assess your results at the Grand Slam tournaments this year?
Как вы в целом оцените свои результаты на турнирах Большого шлема в этом году?
I can pass the test. I know I can.
Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу.
Can I open a can?
Могу я открыть банку?
So we need to assess national resilience by regularly evaluating critical subsystems within countries.
В таком случае, нам следует оценивать национальную устойчивость, регулярно выделяя критические подсистемы в отдельных странах.
How would you assess Evgeny Turbin's refereeing in the match between Lokomotiv and Akhmat?
Как оцениваете судейство Евгения Турбина в матче Локомотив Ахмат ?
There also are appropriate monitoring procedures to assess the progress in implementing the laws.
Также существуют определенные методы контроля над исполнением законов.
All organizations should invest in ethics officers or some sort of review process involving people who can assess all of the implications of a great sounding idea.
Все организации должны инвестировать в создание служб по этике или провести анализ с привлечением специалистов, которые могут оценить все сложности этой великолепной идеи.
I can move around here. I can extend.
Я могу его подвигать, могу вытянуть,
Can I?
Можно?
I can.
Я могу.
We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do. Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue.
Нам необходимо оценить, чего можно достичь на национальном уровне и что должны делать институты ЕС.
We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities.
совершенно безответственно. Необходимо дать наши оптимальные оценки сроков реализации, чтобы люди, имея представление о временных масштабах, смогли расставить приоритеты в своих делах.
I think I can.
Я думаю, что я могу.
I think I can.
Думаю, могу.
I can touch it. I can play with it.
Я могу его потрогать. Я могу с ним поиграть .
I can cook better than I can play tennis.
Готовить я могу лучше, чем играть в теннис.
I can cook better than I can play tennis.
Я готовлю лучше, чем играю в теннис.
I can understand French better than I can speak it.
Я понимаю по французски лучше, чем говорю на нём.
Yes, I can.
Да, могу.
I can ski.
Я умею кататься на лыжах.
I can swim.
Я умею плавать.
Nor can I.
Я тоже не умею.
Nor can I.
Я тоже не могу.
Can I help?
Могу я помочь?

 

Related searches : Can Assess - I Assess - I Cannot Assess - I Would Assess - I Can - Can I - I Can Swim - I Can Claim - I Can Witness - I Can Improve - Can I Conclude - I May Can - Hence I Can