Translation of "cancelled without substitution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist.
Замена за заменой, это было поразительно и мы не могли сопротивляться .
Schools cancelled classes.
В школах были отменены занятия.
But this substitution cannot continue indefinitely.
Но эта замена не может происходить бесконечно долго.
The match was cancelled.
Матч был отменен.
The flights were cancelled.
Полёты были отменены.
Our passports were cancelled.
Наши паспорта были аннулированы.
She cancelled an appointment.
Она отменила встречу.
The meeting was cancelled.
Встреча была отменена.
The meeting was cancelled.
Встречу отменили.
The meeting was cancelled.
Собрание отменили.
The flight was cancelled.
Рейс был отменён.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
This lesson is cancelled tomorrow.
Это занятие завтра отменяется.
The company cancelled the meeting.
Компания отменила встречу.
I've cancelled the newspaper subscription.
Я отменил подписку на газету.
Today's meeting has been cancelled.
Сегодняшнее собрание было отменено.
The hotel cancelled Tom's reservation.
Отель отменил бронь Тома.
The picnic hasn't been cancelled.
Пикник не отменили.
Without these funds, polio immunization activities will have to be postponed, cancelled or seriously cut back in several countries.
Без этих средств деятельность кампаний по иммунизации против полиомиелита придется отложить, остановить или сильно сократить в нескольких странах.
Tom cancelled at the last moment.
Том отменил в последний момент.
The referee cancelled a clean goal.
Судья отменил чистый гол.
2 , the cancelled sequel to S.T.A.L.K.E.R.
S.T.A.L.K.E.R.
What about possible losses suffered by the Substitution Account?
А как насчёт возможных убытков самого счёта замещения?
They were cancelled because we are Ukrainians.
Их отменили, потому что мы украинцы.
The match was cancelled due to rain.
Матч отменили из за дождя.
Tom's flight was delayed and then cancelled.
Рейс Тома был отложен, а затем отменён.
Tom's flight was delayed and then cancelled.
Рейс Тома был отложен, а потом отменён.
School was cancelled because of the snow.
Занятия в школе были отменены из за снега.
1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution.
В 1926 году Курт Левин, основатель социальной психологии, назвал это замещением .
HeyPotterhead Lady Gaga's concert better not be cancelled.
В результате более 50 000 поклонников звезды остались разочарованы.
This August, their concerts were cancelled in Moscow.
В этом августе были отменены их концерты в Москве.
Flyer from the academic event that was cancelled.
Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
The picnic was cancelled due to the rain.
Пикник был отменён из за дождя.
The picnic was cancelled due to the rain.
Пикник отменили из за дождя.
Their trip has been cancelled due to rain.
Их поездка была отменена из за дождя.
What do you mean it has been cancelled?
Как это всё отменяется ?
A sequel was in development, but was cancelled.
В России игра была издана компанией Акелла.
The program was eventually cancelled in January 1943.
Поэтому программа разработок была прекращена в январе 1943 года.
Import substitution fostered competitive industries in Brazil, but not in Argentina.
Реформа двойного ценообразования сработала в Китае Дэн Сяопина, но не в горбачевском Советском Союзе.
Import substitution fostered competitive industries in Brazil, but not in Argentina.
Замещение импорта внутренним производством способствовало созданию конкурентоспособных отраслей промышленности в Бразилии, но не в Аргентине.
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.
The match was cancelled due to the heavy rain.
Матч был отменен из за сильного дождя.
If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.
Если завтра будет дождь, поездку отменят.
All flights have been cancelled due to the storm.
Все рейсы были отменены из за грозы.
All flights have been cancelled due to the storm.
Из за грозы все рейсы были отменены.

 

Related searches : Without Substitution - Delete Without Substitution - Cancelled Without Penalty - Cancelled Without Prejudice - Product Substitution - Substitution With - Substitution For - Substitution Rules - In Substitution - Substitution Class - Asset Substitution - Substitution Rate