Translation of "cancer cells" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cancer - translation :

Cancer cells - translation :

Keywords : рак рака раком Рак раке клетки клеток Клетки клетками клетках

Examples (External sources, not reviewed)

And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth.	Именно так из одной раковой клетки получаются две, из двух четыре, и в результате мы наблюдаем неконтролируемый рост опухоли.
In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells.	В России заболеваемость раком простаты занимает 7 е 8 е место (составляя около 6 ).
These cancer cells proliferate.	Эти раковые клетки безостановочно делятся.
Cancer is basically cells gone wild.	Рак по своей сути это одичавшие клетки.
These cells proliferate abnormally rapidly, even compared to other cancer cells.	Эти клетки пролиферируют необычайно быстро, даже в сравнении с другими раковыми клетками.
Interaction with these receptors can kill cancer cells.	Воздействие на эти рецепторы может убить раковые клетки.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals.	Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти.
A promising approach now being explored for treating cancer is to activate the suicide program of cancer cells without disturbing normal cells.	В настоящее время исследуется возможность разработки нового подхода к лечению раковых заболеваний путем активации программы самоуничтожения раковых клеток, не затрагивая при этом нормальные клетки.
And I stumbled across something called cancer stem cells.	Так что я сосредоточилась на теме раковых стволовых клеток.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Это две идентичные культуры клеток рака шейки матки.
Traditionally cancer has been diagnosed by the characteristic appearance of cancer cells observed through a microscope.	Традиционно, диагноз рака ставится на основе характерного вида раковых клеток при наблюдении их под микроскопом.
Although the causes of breast cancer remain unknown, early detection, before cancer cells spread, is crucial.	Несмотря на то, что причины рака груди остаются неизвестными, решающим является обнаружение заболевания на ранней стадии, прежде чем раковые клетки начнут распространяться.
May none of your non cancer cells become endangered species.	И пусть ни одна из ваших нераковых клеток не станет исчезающим видом.
But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells.	Но и лучевая, и химиотерапия нацелены не только на раковые клетки.
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer.	И как в случае с тасманскими дьяволами этот рак является инфекционным, путем распространения живых раковых клеток, то есть рак у собак.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals. Some of the genes involved in the suicide program are the same genes that are altered in cancer cells.	Некоторые из генов, задействованных в программе самоуничтожения, относятся к измененным генам в раковых клетках.
Cancer cells pay a price when they evolve resistance to chemotherapy.	Раковые клетки расплачиваются, когда они развивают сопротивление к химиотерапии.
In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth.	При раке клетки делятся очень быстро, что приводит к неконтролируемому росту опухоли.
Stopping glycolysis in cancer stem cells and preventing the upregulation of 70 bad genes is probably what is killing cancer stem cells if they are using alternative methods.	Предотвращение в раковых клетках гликолиза, а также предотвращение экспрессии 70 плохих генов, вероятно, может убить раковые клетки, не использующие теломеразу.
But Wigler, besides looking at cancer cells, looked at normal cells, and made a really sort of surprising observation.	Но Виглер, кроме изучения раковых клеток, занимался и нормальными и сделал довольно неожиданное наблюдение.
And, when cancer treatment is needed, its toxic punch hits cancer cells selectively, with far fewer damaging side effects.	И, при необходимости лечения рака, токсический удар наносится избирательно, с гораздо меньшим количеством вредных побочных эффектов.
Now, if .0001 of these cells got mutated, and .00001 got cancer, you will be a lump of cancer.	Получается, если .0001 из этих клеток мутирует, и .00001 из этих клеток станет раковой, все клетки станут раковыми.
Chemotherapy comprises a large variety of drugs that directly kill cancer cells.	Химическая терапия охватывает большое количество лекарств, которые напрямую убивают раковые клетки.
New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells	Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки
Once inside, the payload of anti cancer drug kills the tumor cells.	Когда миниклетка оказывается внутри, заряд противораковых лекарств убивает клетки опухоли.
Every one of those blue cells are a cancer gene inside a cancer cell, and they're part of the feather.	Эти синие клеточки гены рака внутри раковой клетки являются частью пера.
This cytokine a class of signaling molecule kills cancer cells and cells infected by viruses, and helps to activate the other cells of the immune system.	Этот цитокин (класс сигнальной молекулы) уничтожает раковые клетки и клетки, инфицированные вирусом, помогают активировать другие клетки иммунной системы.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.	Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.	Раковые клетки, маленькие, круглые и быстрорастущие, вырастили ответвления и отростки.
That cancer cells pay a price for resistance is supported by several observations.	Раковые клетки расплачиваются за сопротивляемость, что подтверждается несколькими наблюдениями.
These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile we just have to manipulate them in the right way.	Эти раковые клетки настолько многофункциональны, что нам лишь нужно научиться управлять ими правильным способом.
The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.	Раковые стволовые клетки остаются в организме, и опухоль может возникнуть вновь через несколько месяцев или лет.
We think that cancer cells actually come off the tumor, get into the saliva.	Мы думаем, что раковые клетки из опухоли попадают в слюну.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.	Прошлым летом, в Станфордском Университете я проводила исследование стволовых клеток рака.
Serotype 2 and cancer Studies have shown that serotype 2 of the virus (AAV 2) apparently kills cancer cells without harming healthy ones.	Исследования показали, что аденоассоциированный вирус серотипа 2 убивает раковые клетки, не повреждая при этом здоровые клетки.
In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer.	Для человека это может быть сделать клетку крови, запустить рак.
The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.	Это открытие может также предотвратить развитие раковых опухолей из клеток наследственного рака молочной железы.
New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells and kill them	Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки и убивать их
And furthermore, that nervous tissue brain gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated.	Более того, нервная ткань, такая как мозг подвержена раку, хотя клетки мозга тоже не делятся.
Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody.	Исследователи хотели скомбинировать быстроту роста раковых клеток со способностью нормальных клеток регулировать выработку определенных моноклональных антител.
That means that microenvironment and the context which surrounds those cells actually are telling the cancer gene and the cancer cell what to do.	Это значит, что микросреда и окружение клеток сигнализируют раковым генам и клеткам, что им делать.
When trastuzumab binds to the HER2 in breast cancer cells that overexpress the receptor, trastuzumab prevents growth factors from being able to bind to and stimulate the receptors, effectively blocking the growth of the cancer cells.	Targeted therapy In patients whose cancer expresses an over abundance of the HER2 protein the drug trastuzumab (Herceptin ) is used to block the HER2 protein in breast cancer cells slowing their growth.
As in the case of the Diamondback moth, successful eradication of disseminated cancer cells is rare.	Как в случае с капустной молью, случаи успешного искоренения рассеянных клеток рака очень редки.
In mice, TCM cells have been shown to confer superior protection against viruses, bacteria, and cancer in several different model systems compared with TEM cells.	TCM клетки мыши демонстрируют обеспечиваемую ими надежную защиту от вирусов, бактерий, и раковых клеток в некоторых других моделях сравниваются с TEM клетками.
Our models show that in the absence of therapy, cancer cells that haven t evolved resistance will proliferate at the expense of the less fit resistant cells.	Наши модели показывают, что в условиях отсутствия терапии раковые клетки, которые не выработали сопротивляемость, будут распространяться за счет менее дееспособных резистентных клеток.

Показать эту страницу на русском языке