Translation of "ovarian cancer cells" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cancer - translation :

Keywords : рак рака раком Рак раке клетки клеток Клетки клетками клетках

Examples (External sources, not reviewed)

Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.	У Мэри диагностировали рак яичников в 2013 году.
SMALL STUDY New drugs may slow lung, ovarian cancer	НЕБОЛЬШОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ Новые лекарства могут замедлять рак легких и рак яичников
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.	Два года спустя, она возвращается с раком яичников третьей стадии.
These cells proliferate abnormally rapidly, even compared to other cancer cells.	Эти клетки пролиферируют необычайно быстро, даже в сравнении с другими раковыми клетками.
One woman treated with the vaccine, which teaches the immune system to recognise rogue cells, saw her ovarian cancer disappear for more than 18 months.	Одна женщина, проходившая лечение вакциной, которая учит иммунную систему распознавать дефектные клетки, обнаружила, что ее рак яичников исчез после более чем 18 месяцев
Also, there are some gender related illnesses that are found more frequently or exclusively in women, e.g., breast cancer, cervical cancer, or ovarian cancer.	В городах накапливаются богатства, развивается утонченная жизнь с общественными празднествами и торжествами, в которых участие женщин становится необходимым.
Interaction with these receptors can kill cancer cells.	Воздействие на эти рецепторы может убить раковые клетки.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals.	Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти.
A promising approach now being explored for treating cancer is to activate the suicide program of cancer cells without disturbing normal cells.	В настоящее время исследуется возможность разработки нового подхода к лечению раковых заболеваний путем активации программы самоуничтожения раковых клеток, не затрагивая при этом нормальные клетки.
(Inherited forms of breast and ovarian cancer are only a small fraction of the total.)	Надо заметить, что наследственные формы рака груди и яичников представляют лишь малую долю от общего числа заболеваний.
Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer.	Было обнаружено, что мутации в определенных генах вызывают наследственные формы рака груди и яичников.
Delayed diagnosis and inability to access best treatment mean ovarian cancer kills more in rural areas	Несвоевременно поставленный диагноз и отсутствие доступа к оптимальному лечению означают, что рак яичников в сельских районах убивает больше
Traditionally cancer has been diagnosed by the characteristic appearance of cancer cells observed through a microscope.	Традиционно, диагноз рака ставится на основе характерного вида раковых клеток при наблюдении их под микроскопом.
Although the causes of breast cancer remain unknown, early detection, before cancer cells spread, is crucial.	Несмотря на то, что причины рака груди остаются неизвестными, решающим является обнаружение заболевания на ранней стадии, прежде чем раковые клетки начнут распространяться.
Cancer cells pay a price when they evolve resistance to chemotherapy.	Раковые клетки расплачиваются, когда они развивают сопротивление к химиотерапии.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals. Some of the genes involved in the suicide program are the same genes that are altered in cancer cells.	Некоторые из генов, задействованных в программе самоуничтожения, относятся к измененным генам в раковых клетках.
To test this idea, we treated a human ovarian cancer, grown in mice, with conventional high dose chemotherapy.	Чтобы проверить эту идею, мы обработали овариальный рак, выращенный в мышах, обычной высокой дозой химиотерапии.
Women living in rural Australia are at higher risk of dying from ovarian cancer than their city counterparts.	Женщины, прощивающие в сельской местности Австралии, сталкиваются с более высоким риском смерти от рака яичников, чем проживающие в городах.
Chemotherapy comprises a large variety of drugs that directly kill cancer cells.	Химическая терапия охватывает большое количество лекарств, которые напрямую убивают раковые клетки.
New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells	Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки
HER2 drives the growth of several types of cancer, including breast, ovarian, lung and colorectal cancers, Prof Berzofsky explained.	HER2 стимулирует рост нескольких типов рака , включая рак груди, яичников, легких и колоректальный рак, как объяснил проф. Берзофски.
And, when cancer treatment is needed, its toxic punch hits cancer cells selectively, with far fewer damaging side effects.	И, при необходимости лечения рака, токсический удар наносится избирательно, с гораздо меньшим количеством вредных побочных эффектов.
This cytokine a class of signaling molecule kills cancer cells and cells infected by viruses, and helps to activate the other cells of the immune system.	Этот цитокин (класс сигнальной молекулы) уничтожает раковые клетки и клетки, инфицированные вирусом, помогают активировать другие клетки иммунной системы.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.	Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.	Раковые клетки, маленькие, круглые и быстрорастущие, вырастили ответвления и отростки.
That cancer cells pay a price for resistance is supported by several observations.	Раковые клетки расплачиваются за сопротивляемость, что подтверждается несколькими наблюдениями.
Death Wangari Maathai died of complications arising from ovarian cancer while receiving treatment at a Nairobi hospital on 25 September 2011.	Умерла 25 сентября 2011 года в столице Кении Найроби от рака яичников.
Angelina Jolie and her brother James have posted a video tribute to their late mother who died of Ovarian cancer in 2007.	Анджелина Джоли и ее брат Джеймс опубликовали видео памяти их покойной матери, которая умерла от рака яичников в 2007 году.
In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer.	Для человека это может быть сделать клетку крови, запустить рак.
The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.	Это открытие может также предотвратить развитие раковых опухолей из клеток наследственного рака молочной железы.
New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells and kill them	Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки и убивать их
Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody.	Исследователи хотели скомбинировать быстроту роста раковых клеток со способностью нормальных клеток регулировать выработку определенных моноклональных антител.
As in the case of the Diamondback moth, successful eradication of disseminated cancer cells is rare.	Как в случае с капустной молью, случаи успешного искоренения рассеянных клеток рака очень редки.
Our models show that in the absence of therapy, cancer cells that haven t evolved resistance will proliferate at the expense of the less fit resistant cells.	Наши модели показывают, что в условиях отсутствия терапии раковые клетки, которые не выработали сопротивляемость, будут распространяться за счет менее дееспособных резистентных клеток.
Another example is the creation of hybridomas, hybrid cells created in the laboratory by fusing normal white blood cells that produce antibodies with a cancer cell.	Другой пример создание гибридомы, гибридных клеток, полученных в лаборатории путем соединения нормальных белых кровяных клеток, вырабатывающих антитела, с опухолевыми клетками.
A similar approach of taking immune cells out of patients and teaching them how to target cancer cells has worked in treating a type of leukaemia.	Похожий подход с извлечением иммунных клеток из пациентов и обучением их тому, как атаковать раковые клетки, сработал в лечении одного из типов лейкемии.
This new treatment targets only the tumor cells and is unlikely to affect other healthy cells in the body. The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.	Это открытие может также предотвратить развитие раковых опухолей из клеток наследственного рака молочной железы.
So increasing SIR2 activity in mammals may actually cause cancer by keeping bad cells alive too long.	Таким образом, усиление активности SIR2 у млекопитающих теоретически может привести к появлению рака, поскольку в этом случае поврежденные клетки смогут жить дольше положенного.
They can damage cells in the body and lead to the development of cancer it is explained.	Последние могут нанести вред клеткам организма и привести к развитию рака , поясняют в Ассоциации.
In August of that year, he underwent an operation to remove skin cancer cells from his nose.	В августе того же года ему была сделана операция по удалению раковой опухоли из носа.
In March 2012, at 33 years of age, young Gold Coast mum Elisha Neave was told that she had an aggressive form of ovarian cancer.	В марте 2012 года, в возрасте 33 лет, молодой матери с Золотого берега Элише Нив сказали, что у нее агрессивная форма рака яичников.
Dr Jordan said a woman's age at the time of diagnosis, ovarian cancer type, having existing illnesses and socio economic status also impacted on survival chances.	Доктор Джордан сказала, что возраст женщины на момент постановки диагноза, тип рака яичников, наличие текущих заболеваний и социоэкономический статус также влияли на вероятность выживания.
progenitor cells, muscle stem cells).	Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток.
Researchers will need to establish the mechanisms by which cancer cells achieve resistance and what it costs them.	Исследователям нужно будет установить механизмы, посредством которых раковые клетки получат сопротивляемость, за которую расплатятся.
And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases.	И те же сосуды, которые питают опухоль, позволяют раковым клеткам входить в кровоток в форме метастаз.

Показать эту страницу на русском языке