Translation of "cannot be denied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That cannot be denied.
Это невозможно отрицать.
But the agreement s potential benefits cannot be denied.
Но нельзя отрицать потенциальных выгод, предусмотренных соглашением.
It cannot be denied that crime is on the increase.
Нельзя отрицать, что преступность растёт.
It cannot be denied, however, that the path to acknowledging their existence and value can be painful.
Однако нельзя отрицать, что путь к признанию их существования и ценности может быть болезненным.
The devastating effects of the new Palestinian strategy on Israel s international standing cannot be denied.
Нельзя отрицать разрушительного эффекта новой палестинской политики на положение Израиля на международной арене.
That can't be denied.
Это невозможно отрицать.
But memory won t be denied.
Но память всегда с нами.
That fact can't be denied.
Этот факт нельзя отрицать.
Tom will be denied membership.
Тому будет отказано в членстве.
Although socialist economic policies in both countries inhibited initiative and enterprise, a positive legacy of that period cannot be denied.
Хотя социалистическая экономическая политика в обеих странах сдержала инициативу и предпринимательство, нельзя отрицать позитивное наследие этого периода.
Not to ask is not to be denied.
Не спросить еще не значит получить отказ.
Permission denied
Доступ запрещен
Permission denied
В доступе отказано
This cannot be allowed.
Это недопустимо.
I cannot be different...
Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors
Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.
Это не может быть правдой.
That cannot be true.
Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.
Это не может быть правдой.
It cannot be helped.
С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.
Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.
Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.
Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.
Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.
Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.
Время не остановить.
Time cannot be stopped.
Невозможно остановить время.
It cannot be done.
Это нельзя сделать.
They cannot be saved.
Их нельзя спасти.
They cannot be saved.
Их не спасти.
He cannot be saved.
Его невозможно спасти.
He cannot be saved.
Он не может быть спасён.
He cannot be saved.
Его нельзя спасти.
He cannot be saved.
Его не спасти.
She cannot be saved.
Её нельзя спасти.
She cannot be saved.
Её не спасти.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
Happiness cannot be bought.
Счастья не купишь.
Acetone cannot be drunk.
Ацетон нельзя пить.
She cannot be accepted.
Она не может быть принята.
Happiness cannot be bought.
Счастье не купишь.

 

Related searches : Shall Be Denied - Could Be Denied - May Be Denied - Will Be Denied - To Be Denied - Never Be Denied - Can Be Denied - Might Be Denied - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed