Translation of "cannot be deployed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most construction workers are rather low skilled and thus cannot be re deployed to modern high tech manufacturing.
Большинство строительных рабочих довольно низко квалифицированы и, таким образом, не могут быть задействованы в высокотехнологичном производстве.
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
К сожалению, они применяются, как правило, выборочно
Proposed new posts to be deployed from 1 October 1993
Предлагаемые новые должности на период с 1 октября 1993 года
The CCM has a component container, where software components can be deployed.
Модель CCM предоставляет контейнер компонентов, в котором могут поставляться программные компоненты.
Tom was deployed to Iraq.
Том был мобилизован в Ирак.
This cannot be allowed.
Это недопустимо.
I cannot be different...
Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors
Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.
Это не может быть правдой.
That cannot be true.
Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.
Это не может быть правдой.
It cannot be helped.
С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.
Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.
Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.
Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.
Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.
Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.
Время не остановить.
Time cannot be stopped.
Невозможно остановить время.
It cannot be done.
Это нельзя сделать.
They cannot be saved.
Их нельзя спасти.
They cannot be saved.
Их не спасти.
He cannot be saved.
Его невозможно спасти.
He cannot be saved.
Он не может быть спасён.
He cannot be saved.
Его нельзя спасти.
He cannot be saved.
Его не спасти.
She cannot be saved.
Её нельзя спасти.
She cannot be saved.
Её не спасти.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
That cannot be denied.
Это невозможно отрицать.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
Happiness cannot be bought.
Счастья не купишь.
Acetone cannot be drunk.
Ацетон нельзя пить.
She cannot be accepted.
Она не может быть принята.
Happiness cannot be bought.
Счастье не купишь.
Thousand more peacekeepers let many of them be women must be deployed in the affected provinces.
Еще тысячу миротворцев и пусть многие из них будут женщинами необходимо разместить в районах, охваченных насилием.
They cannot both be right.
Так что здесь существует и другой парадокс как большие, так и малые страны участницы Евросоюза считают, что они могут усилить своё относительное влияние, принимая позицию сторонников межправительственного союза. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
This cannot be accomplished overnight.
Этого нельзя сделать в одночасье.
'It cannot be... forgive me.'
Этого не может быть... простите меня...
They cannot both be right.
Две этих группы не могут быть правы одновременно.
That lapse cannot be undone.
Эту оплошность нельзя исправить.
The harasser cannot be educated.
Домогающиеся не могут быть образованными.

 

Related searches : Could Be Deployed - May Be Deployed - Shall Be Deployed - Will Be Deployed - Can Be Deployed - To Be Deployed - Should Be Deployed - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed - Cannot Be Wrong - Cannot Be Contacted