Translation of "capillary tubing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In the capillary.
В капилляре.
Or capillary adhesion?
Капиллярные силы? Нет.
pre capillary sphincters
предкапиллярные сфинктеры
Under the pavement are heating coils, that is, built in PVC tubing, or wiring, or conveyor tubing for water.
Под ними находится подогрев это могут быть пластиковые трубки, электропроводка или водопровод.
It must be capillary action.
Капиллярность?
Today, they are usually made of plastic tubing.
Используется в основном сборный обруч из пластиковой трубки.
So this is a fenestrated capillary.
И так это фенестрированный капилляр.
Sometimes, they call them capillary beds.
Иногда их называют капиллярное русло.
How about wet adhesion? Or capillary adhesion?
Гидростатика? Капиллярные силы? Нет.
This is our second type of capillary.
Вы можете видеть, что основное отличие между этими двумя капиллярами в том, что у второго есть маленькие просветы под названием фенестры.
These pores are all over the capillary.
Эти поры находятся по всему капилляру.
So basically what you're doing is, you're basically completely avoiding this capillary bed, by clamping down on these pre capillary sphincters.
Поэтому фактически вы просто полностью избегаете капиллярное русло путем сокращения предкапиллярных сфинктеров.
Capillary electrophoresis separations can have several hundred thousand theoretical plates.
Разделение капиллярным электрофорезом может иметь несколько сотен тысяч теоретических тарелок.
So let me show you the third type of capillary.
Давайте я покажу вам третий вид капилляров.
And this one we call this a discontinuous, discontinuous capillary
Который называется прерывистый, прерывистый капилляр.
Plastic buckets, barrels, tubing and more are a huge part of modern agriculture.
Пластиковые вёдра, бочки, шланги и прочее неотъемлемая и значительная часть современного сельского хозяйства.
So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.
Я могу общаться через всё, начиная от радиопередатчиков и заканчивая воронками и трубками.
And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.
А трубка, торчавшая из моей груди, была кошмаром для костюмеров.
This includes films used for mulch, greenhouse covers, and to wrap bales, tubing and pipes.
В это количество входят различные полиэтиленовые плёнки, применяемые для мульчирования, покрытия теплиц и упаковки готовой продукции, поливочные шланги и трубы систем орошения.
So you have a capillary that's maybe running right along the surface.
Его меньше 1 .
And you might be thinking there's gotta be one more vessel type and there is and that's the capillary. So let me draw the capillary, so I'll do that over here.
Давайте я нарисую капилляр прямо вот тут.
And another name for it, discontinuous capillary, is, sometimes they call it sinusoids
Еще одно название прерывистых капилляров это синсоиды.
And these pre capillary sphincters, what they do is they basically squeeze down.
И эти предкапиллярные сфинктеры они постоянно сжимаются.
This law is valid if the tube radius is smaller than the capillary length.
Чем меньше радиус капилляра r0, тем на большую высоту поднимается в ней жидкость.
To introduce the sample, the capillary inlet is placed into a vial containing the sample.
Для нанесения образца конец капилляра опускают в флакон с образцом и затем перемещают в стартовый флакон.
In these systems, a section of the capillary itself is used as the detection cell.
Обычно в таких системах в качестве ячейки используют участок капилляра.
So this red blood cell has moved into the capillary right by this thigh cell.
И так, эта красная клетка крови двигалась по капилляру прямо в эту бедренную клетку.
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense.
Ядром нашей работы была такая фабула. Макрофаги движутся по капиллярам, и, касаясь поверхности стенки капилляра, снимают информацию с клеток на стенке капилляра. И вот им передаётся информация о воспалении в том внешнем регионе, где им не дано видеть и чувствовать.
Now, the first vessels, this tiny little vessel over here, it actually is not a capillary, eventhough we would assume it's a capillary, 'cause it's coming after the arteriola, we call it a metarteriole, a metarteriole .
И так, первые сосуды, это крошечные маленькие сосуды вот тут, в реальности это не капилляры, даже если мы посчитаем это капилляром, потому что он идет сразу после артериолы, мы называем это метартериолой, метартериола .
So when we use the word true capillary , we're really trying to distinguish form that metarteriole.
Поэтому, когда мы используем это слово истинный капилляр , мы действительно пытаемся отделить его метартериолы.
What the body does this is the nifty concept is that there're these pre capillary sphincters.
Что делает тело? Есть прекрасная концепция на этот счет... Оно обращается к таким предкапиллярным сфинктерам.
And this third capillary bed, may be going down to your foot. So you have blood in your foot.
И в ступне, снабжая кровью ступню.
And so this by definition then, not a true capillary, because it has some smooth muscle in the wall.
А согласно определению это не истинный капилляр, так как ее стенка состоит из гладкомышечных клеток.
So really every opportunity for things to get out of the capillary is available in those discontinuous or sinusoid capillaries
В таких прерывистых или синусоидных капиллярах есть все возможности для выхода.
You get an eggbeater, which is everywhere, and you saw off a blade, and then you take tubing, and you stick it on that.
Берётся миксер миксеры есть всюду. Отпиливается лопасть, сюда втыкаются трубочки.
I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem.
Я покажу как работают капилляры, как они питают. Я смогу добраться до всех клеток внутри стебля.
So that capillary looks actually quite different as you can see from the other things that we've drawn the veins and arteries.
Поэтому капилляры действительно отличаются, как вы видите, от других сосудов, которые мы нарисовали, вен и артерий.
So it's kind of neat use of smooth muscle, to control even at the capillary bed level, where the blood is flowing.
Это искусное использование гладкой мышцы для контроля тока крови даже на уровне капиллярного русла.
The building is faced in white Georgia marble and incorporated the use of new materials at the time such as acoustical block, formica, vitrolit, and glass tubing.
Здание облицовано белым мрамором из штата Джорджия, а в конструкции применены новые материалы, такие как акустические панели, пластик Formica , витролит и стеклянные трубки.
Since the amount of tubing needed to cool the water was large, the cooling system covered a significant portion of the plane even though it was hidden.
Поскольку для охлаждения воды было необходимо большое количество труб, система охлаждения занимала много места в самолёте, даже будучи скрытой.
The more adventurous can try a summer tubing course, where a moving carpet carries you from start to finish, or the bike park, with plenty of barriers.
Искателям приключений понравится летняя трасса для тюбинга, где Вас к месту старта отвезет движущаяся дорожка, или велосипедный парк с различными препятствиями.
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
Жабры рыб выглядят ярко красными из за большого скопления капилляров, подобного тому, что есть в лёгких.
In 2007, he toured the U.S. with the Philadelphia band Capillary Action and Melvins, and Europe and Japan with the Italian band Zu.
В 2007 он путешествовал по США с филадельфийской группой Capillary Action и The Melvins и по Европе и Японии с итальянской группой Zu.
Finally, with the last bottle in and the last bubble out, I attached the pump to the tubing and lay there hoping it would kick in soon enough.
Наконец, когда я влила последнюю бутылочку и последний пузырёк вышел наружу, я прикрепила насос к трубке и легла, надеясь, что лекарство подействует как можно скорее.
And if they do, let's say we do not want blood to come to this capillary bed, we wanna save the blood for something else.
И если они будут это делать, скажем, мы не хотим, чтобы кровь попала в капиллярное русло, мы хотим сохранить ее для другой цели.

 

Related searches : Capillary Bed - Capillary Rise - Capillary Electrophoresis - Capillary Fringe - Capillary Network - Capillary Column - Capillary Vessel - Capillary Vein - Capillary Force - Capillary Membrane - Capillary Pores - Capillary Length