Translation of "capillary vessel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And you might be thinking there's gotta be one more vessel type and there is and that's the capillary. So let me draw the capillary, so I'll do that over here.
Давайте я нарисую капилляр прямо вот тут.
In the capillary.
В капилляре.
Or capillary adhesion?
Капиллярные силы? Нет.
pre capillary sphincters
предкапиллярные сфинктеры
Now, the first vessels, this tiny little vessel over here, it actually is not a capillary, eventhough we would assume it's a capillary, 'cause it's coming after the arteriola, we call it a metarteriole, a metarteriole .
И так, первые сосуды, это крошечные маленькие сосуды вот тут, в реальности это не капилляры, даже если мы посчитаем это капилляром, потому что он идет сразу после артериолы, мы называем это метартериолой, метартериола .
It must be capillary action.
Капиллярность?
So this is a fenestrated capillary.
И так это фенестрированный капилляр.
Sometimes, they call them capillary beds.
Иногда их называют капиллярное русло.
How about wet adhesion? Or capillary adhesion?
Гидростатика? Капиллярные силы? Нет.
This is our second type of capillary.
Вы можете видеть, что основное отличие между этими двумя капиллярами в том, что у второго есть маленькие просветы под названием фенестры.
These pores are all over the capillary.
Эти поры находятся по всему капилляру.
So basically what you're doing is, you're basically completely avoiding this capillary bed, by clamping down on these pre capillary sphincters.
Поэтому фактически вы просто полностью избегаете капиллярное русло путем сокращения предкапиллярных сфинктеров.
Vessel
Решение
Dewar Vessel
Сосуд Дьюара
Capillary electrophoresis separations can have several hundred thousand theoretical plates.
Разделение капиллярным электрофорезом может иметь несколько сотен тысяч теоретических тарелок.
So let me show you the third type of capillary.
Давайте я покажу вам третий вид капилляров.
And this one we call this a discontinuous, discontinuous capillary
Который называется прерывистый, прерывистый капилляр.
MV Merchant vessel
Введение
(b) Vessel type
b) тип судна
MFV Motor fishing vessel
Сокращения
Vessel Data and Information
Данные и информация о судах
Charter vessel for resupply
Фрахт судна для пополнения запасов
Charter of vessel for
Фрахт судна для пополнения
So you have a capillary that's maybe running right along the surface.
Его меньше 1 .
And another name for it, discontinuous capillary, is, sometimes they call it sinusoids
Еще одно название прерывистых капилляров это синсоиды.
And these pre capillary sphincters, what they do is they basically squeeze down.
И эти предкапиллярные сфинктеры они постоянно сжимаются.
Low pressure steam enters the vessel through a sparger in the bottom of the vessel.
Пар низкого давления попадает в емкость через паровую гребенку в нижней части бака.
(a) To board the vessel
а) высадиться на это судно
(d) Vessel tracking and tracing
d) обнаружение и отслеживание судов
It's a scientific drilling vessel.
Это научное судно с буровой установкой.
In medical service the vessel was painted white with large medical cross emblems surrounding the vessel.
На медицинской службе, судно было выкрашено в белый цвет с большими медицинскими перекрёстными эмблемами.
So that's why I switch it in this point blue colored vessel to red colored vessel.
Вот почему в этой точке я перехожу от голубого сосуда в красный.
This law is valid if the tube radius is smaller than the capillary length.
Чем меньше радиус капилляра r0, тем на большую высоту поднимается в ней жидкость.
Vessel operation refuse waste formed in the course of operation of the vessel except for cargo waste.
Мусор, образующийся в результате эксплуатации судна отходы, образующиеся в процессе эксплуатации судна, кроме грузовых отходов.
(b) To search the vessel and
b) произвести досмотр этого судна и
The nurse hit a blood vessel.
Медсестра попала в сосуд.
(ii) Charter of vessel for resupply .
ii) Фрахт судна для пополнения запасов
A big pressurized water reactor vessel.
Большое давление реактора водой.
What vessel is he talking about?
О каком судне он говорит?
To introduce the sample, the capillary inlet is placed into a vial containing the sample.
Для нанесения образца конец капилляра опускают в флакон с образцом и затем перемещают в стартовый флакон.
In these systems, a section of the capillary itself is used as the detection cell.
Обычно в таких системах в качестве ячейки используют участок капилляра.
So this red blood cell has moved into the capillary right by this thigh cell.
И так, эта красная клетка крови двигалась по капилляру прямо в эту бедренную клетку.
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense.
Ядром нашей работы была такая фабула. Макрофаги движутся по капиллярам, и, касаясь поверхности стенки капилляра, снимают информацию с клеток на стенке капилляра. И вот им передаётся информация о воспалении в том внешнем регионе, где им не дано видеть и чувствовать.
And it sends off one vessel to the arm, one vessel up this way, the vessel over this way and then this arch gonna go down and splits like that.
И от нее отходит один сосуд в руку, один сосуд вверх, вот так, сосуд над этим местом, и потом дуга идет вниз и разветвляется вот так.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.
Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора.

 

Related searches : Capillary Bed - Capillary Rise - Capillary Electrophoresis - Capillary Fringe - Capillary Network - Capillary Column - Capillary Vein - Capillary Force - Capillary Tubing - Capillary Membrane - Capillary Pores - Capillary Length