Translation of "capital depreciation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

столица

Capital depreciation - translation :

амортизация капитала

Depreciation - translation :

амортизация

Keywords : столицу столице столица капитал столицы амортизация износ стоимости гонор йоркширский

Examples (External sources, not reviewed)

Operating Profit Depreciation Change in net trading assets Taxation Capital expenditures Dividends Other	Амортизация Изменения в чистых торговых активах Налоги Капитальные затраты Дивиденды Прочее
Depreciation	Амортизация
The financial situation was exacerbated by the collapse of government orders and significant depreciation of capital assets.	Финансовая ситуация усугублялась коллапсом системы госзаказов и значительным износом основных фондов.
Obsolescence and depreciation	устаревание и амортизация
Depreciation costing method	Расчет затрат с учетом амортизации
Gonna have labor, they're gonna have physical capital, gonna have depreciation rates and saving rates and all sorts of stuff.	Здесь может быть рабочая сила, физический капитал, который будет амортизироваться, норма сбережений и тому подобное.
Operating profit (before depreciation)	Доход по операциям (до амортизации)
Labour costs Depreciation allowance	Амортизационные отчисления
17. Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation.	17. До 1989 года некоторые здания, приобретенные ЮНИСЕФ и рассматривавшиеся как капитальные активы, оценивались по своей стоимости за вычетом накопленной амортизации.
Depreciation 000 Supplies 000 Other own costs 000 Total own costs ex. depreciation 000	Итого производственные затраты 87 Кол во жалований высшего уровня 88 Кол во жалований среднего уровня
Other models have large quarterly shocks to the depreciation rate in the capital stock (in order to generate high asset price volatilities)...	Другие модели испытывают сильные ежеквартальные удары по нормам обесценивания уставного капитала (чтобы вызвать высокую изменчивость в ценах на активы)...
Depreciation For those who are not familiar with this term, depreciation is related to investments.	Для тех, кто не знаком с этим термином, амортизация связана с инвестициями.
(a) Scale 0 No depreciation.	а) Шкала 0 отсутствие амортизации.
Depreciation allowance Repairs and maintenance	Амортизация
Depreciation rate was about 50 .	Степень амортизации оборудования составляла примерно 50 .
But the immediate effect was mitigated to some extent by a sharp depreciation of almost all the currencies caused by the capital outflows.	Но мгновенный эффект до определённой степени смягчался резким обесцениванием почти всех валют, вызванным оттоком капитала.
Global capital markets would recognize that a country with high unemployment might choose to pursue an inflationary policy or a policy or exchange rate depreciation.	Но такая страна была бы вынуждена волноваться по поводу более значимых экономических последствий.
Global capital markets would recognize that a country with high unemployment might choose to pursue an inflationary policy or a policy or exchange rate depreciation.	Мировые рынки капитала осознали бы, что страна с высоким уровнем безработицы, возможно, последует инфляционной стратегии или стратегии снижения валютного курса.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.	Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты.
(a) New generators 10 per cent depreciation.	а) Новые генераторы 10 процентов амортизации.
(b) Deployed generators 10 per cent depreciation.	b) Генераторы, находящиеся в эксплуатации, 10 процентов амортизации.
(b) Scale 1 10 per cent depreciation.	b) Шкала 1 амортизация в размере 10 процентов.
(c) Scale 2 20 per cent depreciation.	с) Шкала 2 амортизация в размере 20 процентов.
(d) Scale 3 60 per cent depreciation.	d) Шкала 3 амортизация в размере 60 процентов.
Manufacturing wages' Machine depreciation In machining departments	Предполагается, что все расходы регулируются на уровне компании в целом.
Financial depreciation for tax and published accounts	Расчет себестоимости для определения прибыли
For a bakery wages, rent, insurance, depreciation,...	Для пекарни зарплата, аренда, страховка, амортизация. Для такси страховка, амортизация.
Generators have been depreciated according to the following scale (a) new generators, 10 per cent depreciation (b) deployed generators, 10 per cent depreciation and (c) 5 kVA and below, 20 per cent depreciation.	Расчет амортизации генераторов производился по следующим шкалам а) новые генераторы 10 процентная амортизация b) установленные генераторы 10 процентная амортизация и с) генераторы мощностью 5 кВА и менее 20 процентная амортизация.
These items will help the investor to determine necessary expenditures for capital investment they are also used in financial projections to calculate the tax deduction for depreciation.	внутренние расчеты прогнозы прочую информацию по различным аспектам, в том числе структуру производственных затрат прайс листы смету на следующий год
Winder historic cost 000 Winder Finan, depreciation 000 Winder book value start 000 Winder book value end 000 Winder new market value 000 Winder notional depreciation 000 Winder cumulative financial depreciation 000 Winder cumulative notional depreciation 000 Notional interest Total notional charges Financial interest Total financial charges	55 Всего условные амортизационные начисления 56 Финансовый процент 57 Всего финансовые амортизационные начисления
Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.	Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации.
And that means further depreciation of the dollar.	И это означает, что доллар будет продолжать падать.
The depreciation scales are presented in appendix II.	Шкалы показателей амортизации представлены в добавлении II.
In the US, investment spending declined from 23.6 of GDP in 1990 to 19.3 in 2013, and fell even more markedly in net terms (gross investment excluding capital depreciation).	В США инвестиционные расходы снизились с 23,6 ВВП в 1990 году до 19,3 в 2013 г. еще больше они упали в чистом выражением (валовые инвестиции минус амортизация капитала).
(c) 5 kVA and below 20 per cent depreciation.	с) Генераторы мощностью 5 кВА и ниже 20 процентов амортизации.
A 20 per cent depreciation rate was therefore applied.	В этой связи в отношении их применялась норма амортизации в размере 20 процентов.
Depreciation me thods must be disclosed in the annual report.	Продолжающаяся амортизация долгосрочных ак тивов, например, зданий, может привести к скрытым резервам.
The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.	Масштабы потерь будут зависеть от степени обесценивания евро, а, следовательно, они будут заинтересованы в том, чтобы сдержать обесценивание.
Capital, sir, capital.	Столица, сэр, столица.
Dollar depreciation improves Europe s terms of trade and real income.	Обесценивание доллара улучшает условия торговли для Европы и увеличивает ее реальные доходы.
Depreciation of the enterprise s fixed assets is around 60 70 .	Износ основных средств на предприятии составляет порядка 60 70 .
Depreciation percentage applied to the different categories of UNTAC assets	Показатель амортизации применительно к различным категориям активов ЮНТАК
A life duration of 6 years was used for depreciation.	Была использована амортизационная норма в 6 лет, чуть меньше, чем стандарт ная российская норма в 8 лет.
Depreciation and maintenance of equipment Salary of the specific personnel	Амортизация мощностей по хранению Зарплата необходимого персонала
Depreciation and maintenance of facilities Salary of the specific personnel	Амортизация и обслуживание оборудования Зарплата необходимого персонала

Показать эту страницу на русском языке