Translation of "caps and floors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hats, berets, caps).
Шляпы, береты, кепки) .
Tarnished floors.
Потускневшие полы.
but, mostly bottle caps.
но в основном пробками от бутылок.
I have several caps.
У меня много шапок.
Tom and I live on different floors.
Мы с Томом живём на разных этажах.
The ice caps are melting.
Полярные шапки тают.
Marble floors are beautiful.
Мраморные полы красивы.
This building has 5 floors and 20 apartments.
В этом здании пять этажей и двадцать квартир.
Black, grey, and red granite adorn the floors.
Пол выложен чёрным, серым и красным гранитом.
How many caps do you have?
Сколько у тебя шапок?
How many caps do you have?
Сколько у вас шапок?
The building has twenty floors.
В здании двадцать этажей.
The building has twenty floors.
Это здание имеет двадцать этажей.
The building has twenty floors.
Это двадцатиэтажное здание.
This building has three floors.
В этом здании три этажа.
Take off your caps in the classroom!
Снимайте головной убор в классе!
They took me three floors underground.
Они отвели меня на три этажа под землю.
I prefer hardwood floors to carpet.
Я предпочитаю деревянный пол вместо ковра.
This movie theater has two floors.
У этого кинотеатра два этажа.
This movie theater has two floors.
Этот кинотеатр двухэтажный.
Those tamper proof caps, that came from this.
Колпачки в защитном полиэтилене они появились после этих случаев.
All large craters on Titania have flat floors and central peaks.
Все большие кратеры на Титании имеют плоское дно и центральную горку.
How many floors does this building have?
Сколько этажей в этом здании?
How many floors does that building have?
Сколько этажей в том здании?
While you're in the classroom, take off your caps!
Когда вы в классе, снимайте головной убор!
This issue has its roots on our shop floors and living rooms.
Эта проблема происходит из наших цехов и гостиных.
Their floors, can't you see, are somehow innovative.
Полы у них, видите ли, какие то инновационные.
Bombs fell on the building, destroying its floors.
Бомбы падали на здание, уничтожая его этажи.
Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers.
Бо льшая часть пресной воды, около 68,7 , в настоящее время находится в ледниках.
The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels.
Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня.
They usually have six floors of one grave each.
У них обычно по шесть этажей с одной могилой на каждом.
Sure, we know these kinds of floors ordinary laminate flooring!
Да знаем мы эти полы ламинат обыкновенный!
In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.
В данном случае он надел простые шляпки от фломастера возможно, вы уже заметили это.
During the Martian winter, ice caps can be seen at the poles.
Во время марсианской зимы на полюсах видны ледяные шапки.
CHISINAU Three floors of Moldova s parliament building are a charred ruin.
КИШИНЕВ Три этажа здания парламента Молдовы представляют собой обугленную руину.
Developing countries are, if anything, even more opposed to such ceilings or caps.
Развивающиеся страны, если на то пошло, еще больше противятся таким предельным уровням или лимитам .
The 88 floors (92 if the spire floors are counted) are divided into 16 segments, each of which is 1 8 shorter than the 16 story base.
88 этажей (93, если считать этажи бельведера) разделены на 16 сегментов, каждый из которых на 1 8 короче шестнадцатиэтажного основания.
One small time operation ground up sheet rock and put it in gel caps to sell as medicine.
Одна фирма однодневка молола озерную известь, фасовала ее в гелевые капсулы и продавала как лекарство.
The problem with the Kyoto system is assigning caps that will be acceptable to developed and developing countries.
Проблема с системой, предлагаемой Киотским протоколом, заключается в установке ограничений, приемлемых как для развитых, так и для развивающихся стран.
The replacement of three converters, dust caps, and a flue tract is scheduled for the end of 2017.
Замена трех конвертеров, напыльников, газоходного тракта запланирована на конец 2017 года.
At the Martian poles are polar ice caps which shrink in size during the Martian spring and summer.
На полюсах Марса имеются полярные ледяные шапки, которые уменьшаются в размерах во время марсианских весны и лета.
In Asia and the Pacific, children routinely work endless hours, sleep on factory floors and subsist on scanty rations.
В Азиатском и Тихоокеанском регионах дети заняты рутинной работой нескончаемые часы, спят при этом на заводских полах и питаются скуднейшим рационом.
And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key and the Num Lock key, too.
и плюс он обещал избавиться от Капс Лока и Нум Лока тоже.
Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors.
Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа.
They don't create any problem because they are in five floors up.
Они не создают никаких проблем, потому что они пятью этажами выше.