Translation of "car body design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Body - translation :

тело

Car body design - translation :

дизайн кузова автомобиля

Design - translation :

дизайн

Keywords : телу Тело телом найдено теле дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

The Typ 110 (later called 1200SC) was launched in 1965 as a family car with a more spacious body design.	В 1965 году фирма выпустила свой первый автомобиль семейного класса Typ 110 (позднее обозначался 1200SC) с более вместительным салоном.
Design As the British magazine What Car?	Британский журнал What Car?
The car and the body were burned.	Автомашина и тело были сожжены.
The car was fitted with Ferrari shaped body panels by specialty car manufacturer McBurnie.	Автомобиль имел панели кузова от Ferrari , изготовленные ателье McBurnie .
The design of the body is a whole different thing.	Строение тела это определённо другое.
There's a body in the trunk of the car.	В багажнике машины лежит тело.
In consequence, the car was somewhat like an open wheel racing car with a body.	В результате, автомобиль был чем то вроде гоночного автомобиля с закрытым кузовом.
Construction techniques used by Alfa Romeo have become imitated by other car makers, and in this way Alfa Romeo body design has often been very influential.	Стоит отметить что многие технологии автомобилестроения, используемые в Alfa Romeo, стали копироваться другими автопроизводителями.
His resulting design was the Spencer S 12 Air Car Amphibian.	Результатом работ был прототип самолёта Spencer S 12 Air Car Amphibian.
To make this body viable, realistic criteria must underpin its design.	Для того чтобы этот орган был жизнеспособным, в основу его структуры должны быть заложены реалистичные критерии.
This design uses the same body shell but is internally different.	Этот проект использует тот же корпус, но имеет различия внутри.
Following the purchase of Bond Cars Ltd., Reliant commissioned Tom Karen of Ogle Design to design a fun car.	После покупки Sharp s Commercials производителем Reliant ом, Томом Кареном из дизайн компании Ogle Design был придуман новый дизайн для автомобиля Bond.
The wheels, body kit, and interior were all designed by Porsche Design.	Колеса, обвесы кузова, интерьер были разработаны инженерами Porsche.
The body that was in the car was the real Rachael.	Главную роль в фильме исполнила актриса Мила Кунис.
I could never throw a lovely body from a moving car.	Уверяю вас, Сильвия, я не смог бы выбросить любимое тело на полной скорости.
We'll start with the car in which Owens' body was found.	Начнем с вагона, где был Оуэнс.
The car was the first vehicle in the world to be industrially manufactured with a plastic car body.	Раньше в Цвиккау производили автомобиль Трабант, сейчас есть промышленный комплекс фирмы VW.
Obata said that he decided to create a design contrasting with Ryuk's design, using a white body with rounder lines.	Обата говорит, что он решил создать образ, контрастирующие с образом Рюка, используя белое тело с округлыми линиями.
I began to see my body like an iPad or a car.	Я стала воспринимать свое тело как iPad или машину.
Take the body out of the car and take it up there.	Возьмите тело из машины и поднимите туда.
Design The car was designed at Hyundai's European R D facilities in Russelsheim, Germany.	Автомобиль был разработан в европейском исследовательском центре Hyundai s European R D, расположенном в Рюссельсхайме, Германия.
So in the world of product design, the beautiful baby's like the concept car.	В мире дизайна товаров красивого ребёнка можно сравнить с концепт каром.
Body design Many famous automotive design houses in Italy have accepted commissions to produce concepts and production vehicle shapes for Alfa Romeo.	Большое количество автомобильных дизайнерских домов в Италии принимали заказы на создание концепт каров и производство автомобилей для Alfa Romeo.
So what you want to focus on instead is allowing your lower body to draft behind your upper body, much like a small car behind a big car on the highway.	На самом деле стоит обратить внимание на то, чтобы позволить нижней части тела следовать за верхней, наподобие небольшого автомобиля, следующего за крупным.
Kasi's body was brought to the hospital after his car came under attack.	Его тело находилось в больнице после того, как он погиб в результате другого теракта.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.	Полиция обнаружила труп в брошенной машине недалеко от парка.
The form and body of the car changed little during its production run.	Форма и кузов автомобиля мало изменились в ходе производственного цикла.
But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health.	Но программа лечения будет построена специально для вас, чтобы помочь вашему телу вернуться в здоровое состояние.
The Koleos's body design is based on the Renault Koleos and Renault Egeus concept cars.	Renault Koleos на официальном сайте Renault в России Краш тест Renault Koleos (EuroNCAP)
Originally the car was a consolation prize for Pontiac, who had initially wished to produce a two seat sports car of its own design, based on the original Banshee concept car.	Изначально этот автомобиль являлся как бы утешительным призом для Pontiac, который хотел производить двухместный спортивный автомобиль собственного дизайна на основе своего концепта Banshee.
The design of the car was contracted to Marcello Gandini, who had designed its two predecessors.	Дизайн Gandini был агрессивным и футуристичным и являлся отсылкой к формам Countach в 70 ых годах.
From 1926 to 1929 he worked as a car body designer in the Steyr factories.	С 1926 по 1929 год он работал в качестве автоконструктора на заводе Steyr Daimler Puch.
You stripped the body threw it behind some bushes, then got rid of your car.	Вы раздели тело оттащили в кусты, и избавились от машины.
CORONER The body of John Owens was found in Drawing Room F of Car 842.	Тело Оуэнса нашли в купе F вагона 842.
The design team decided they could build a larger, more comfortable, and more powerful car if the gas prices stayed low, so they redesigned the car.	Коллектив дизайнеров решил, что они могли бы создать больший, более удобный и более мощный автомобиль, если бы цены на бензин остались низкими.
This work was designed by Rodrigo Galdino, a car designer for VW Design Center in California, USA.	Данная работа была создана Rodrigo Galdino, специалистом по автомобильному дизайну компании VW Design Center, базирующейся в американском штате Калифорния.
The RMS developed its first standards for car design in 1891 to address some of these issues.	В 1891 году Железнодорожная почтовая служба разработала первые стандарты конструкции вагонов с целью решения некоторых из этих проблем.
Despite the differences in body design, the SG and Les Paul models share similar electronics and controls.	Несмотря на различия в дизайне корпусов, обе модели имеют сходную электронику и управление.
Pininfarina S.p.A. (short for Carozzeria Pininfarina) is an independent Italian car design firm and coachbuilder in Cambiano, Italy.	Carozzeria Pininfarina S.p.A) итальянская фирма, занимающаяся кузовостроительством и дизайном автомобилей.
This design was used for all further engines, and the four seat second Marcus car of 1888 89.	Эта технология была использована во всех дальнейших двигателях в том числе в четырёхместной второй машине Маркуса в 1888 89.
Or something like this, which is the lighting design he did for General Motors, for the car showroom.	Или что то вроде этого светового дизайна, который он сделал для Дженерал Моторз, для выставочного зала автомобилей.
Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter?	Например, относится ли к основам вождения автомобиля умение его обслуживать, или проектировать его?
With little in the way of formal education, Chevrolet learned car design while working for Buick and started designing his own engine for a new car in 1909.	Имея относительно небольшое формальное образование, Шевроле изучил разработку двигателя во время работы на Buick и в 1909 году начал конструирование своего собственного двигателя для новой машины.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Her fingerprints are all over that car, and there's a good chance they're on the body too.	Ее отпечатки пальцев по всей машине, а, возможно, что и на трупе тоже.

Показать эту страницу на русском языке