Translation of "car body structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Body - translation :

тело

Car body structure - translation :

структура кузова

Structure - translation :

состав

Keywords : телу Тело телом найдено теле структура структуру структуры структуре Структура

Examples (External sources, not reviewed)

Proposed criteria for an oversight body structure	Предложенные критерии для органа структуры наблюдения
(d) What is an appropriate oversight body structure?	г) Каков подходящий орган структура для проведения наблюдения?
The car and the body were burned.	Автомашина и тело были сожжены.
The car was fitted with Ferrari shaped body panels by specialty car manufacturer McBurnie.	Автомобиль имел панели кузова от Ferrari , изготовленные ателье McBurnie .
There's a body in the trunk of the car.	В багажнике машины лежит тело.
In consequence, the car was somewhat like an open wheel racing car with a body.	В результате, автомобиль был чем то вроде гоночного автомобиля с закрытым кузовом.
The body that was in the car was the real Rachael.	Главную роль в фильме исполнила актриса Мила Кунис.
I could never throw a lovely body from a moving car.	Уверяю вас, Сильвия, я не смог бы выбросить любимое тело на полной скорости.
We'll start with the car in which Owens' body was found.	Начнем с вагона, где был Оуэнс.
The car was the first vehicle in the world to be industrially manufactured with a plastic car body.	Раньше в Цвиккау производили автомобиль Трабант, сейчас есть промышленный комплекс фирмы VW.
The polysaccharide structure represents the main storage form of glucose in the body.	Гликоген является основной формой хранения глюкозы в животных клетках.
I began to see my body like an iPad or a car.	Я стала воспринимать свое тело как iPad или машину.
Take the body out of the car and take it up there.	Возьмите тело из машины и поднимите туда.
So what you want to focus on instead is allowing your lower body to draft behind your upper body, much like a small car behind a big car on the highway.	На самом деле стоит обратить внимание на то, чтобы позволить нижней части тела следовать за верхней, наподобие небольшого автомобиля, следующего за крупным.
Kasi's body was brought to the hospital after his car came under attack.	Его тело находилось в больнице после того, как он погиб в результате другого теракта.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.	Полиция обнаружила труп в брошенной машине недалеко от парка.
The form and body of the car changed little during its production run.	Форма и кузов автомобиля мало изменились в ходе производственного цикла.
The body shape and structure of the trunk placoid scales indicate the ability to swim quickly.	Форма тела и строение туловищных плакоидных чешуй указывают на способность к быстрому плаванию.
From 1926 to 1929 he worked as a car body designer in the Steyr factories.	С 1926 по 1929 год он работал в качестве автоконструктора на заводе Steyr Daimler Puch.
You stripped the body threw it behind some bushes, then got rid of your car.	Вы раздели тело оттащили в кусты, и избавились от машины.
CORONER The body of John Owens was found in Drawing Room F of Car 842.	Тело Оуэнса нашли в купе F вагона 842.
So this is a complicated structure that really describes one way to understand how a car doesn't start.	Так что эта сложная структура действительно описывает один из способов разобраться, почему машина не заводится.
Her fingerprints are all over that car, and there's a good chance they're on the body too.	Ее отпечатки пальцев по всей машине, а, возможно, что и на трупе тоже.
There's this extraordinary curve to the body that suggests that she's got a very flexible kind of skeletal structure	Видите, какой необычный изгиб тела, по моему, он наводит на мысль, что она очень гибкая, даже её скелет. ДОКТОР БЕТ ХАРРИС
The three dimensional structure that protein molecules fold into determines the effect of those proteins have in the body.	Трехмерной структуры что белка молекулы раз в определяет эффект тех белки имеют в организме.
Directory structure represents menu structure	Структура подкаталогов соответствует структуре меню
Structure The protein that prions are made of (PrP) is found throughout the body, even in healthy people and animals.	Белок, из которого состоят прионы (PrP), можно найти во всех частях тела у здоровых людей и животных.
The popularity of the car in the post war era led to major changes in the structure and function of cities.	Популярность автомобилей после окончания войны привели к серьёзным изменениям в структуре и функциях городов.
The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.	Полиция заподозрила, что есть какая то связь между брошенным автомобилем и найденным в трёх милях от него трупом.
Combi coupé Combi coupé is a marketing term used by Saab for a car body similar to the liftback.	Комби купе, Combi coupé Маркетинговое название трёх и пятидверных лифтбэков Saab моделей Saab 99 и Saab 900.
Structure	Структура
The Typ 110 (later called 1200SC) was launched in 1965 as a family car with a more spacious body design.	В 1965 году фирма выпустила свой первый автомобиль семейного класса Typ 110 (позднее обозначался 1200SC) с более вместительным салоном.
From 1931 to his death in 1966, Komenda was chief engineer and leader of the Porsche car body construction department.	С 1931 до своей смерти в 1966 году Коменда был главным инженером и лидером департамента разработки автокузовов Porsche.
The car got plastic protection around the lower body, while interior modifications included a new steering wheel and new seats.	Автомобиль получил пластиковую защиту нижней части кузова, внутри были многие изменения как новый руль и новые сидения.
Lepage s body was found on May 15 by French peacekeepers in a village near the town of Bouar, CAR, in a car driven by Christian militia fighters known as Anti Balaka.	Тело Лепаж было найдено 13 мая французскими миротворцами в деревне рядом с городом Буар, ЦАР, в машине, которую вели христианские ополченцы, известные как анти балака .
In order to reverse the car, the driver would be able to lift the door and lean his upper body out of the hatch in order to see behind the car.	Для того чтобы дать задний ход водитель должен был отодвинуть дверь и наклонить верхнюю часть тела в проём двери, чтобы посмотреть взад машины.
First you saw the body bag that the body came in, then I'm peeling off the skin you can see the muscles and eventually you can see the bone structure of this woman.	Сначала вы видите мешок для перевозки трупа, в котором поступило тело, затем я снимаю кожу вы видите мускулы, и, наконец, вы видите костную структуру этой женщины.
An accretion disc is a structure (often a circumstellar disk) formed by diffuse material in orbital motion around a massive central body.	Аккреционный диск структура, возникающая в результате падения диффузного материала, обладающего вращательным моментом, на массивное центральное тело (аккреция).
And finally, on your right side, you see a bubbly, cell like structure appearing, from which the body will absorb the fat.	И, наконец, справа вы видите пузыристую, похожую на клеточную, структуру, из которой тело поглотит жир.
Car 401. Car 401.	401ый. 401ый.
Car 46, car 46.	Машина 45, машина 45...
And once you have electric motors, you can do anything you can change the structure of the car in any way you want.	Электродвигатели открывают множество перспектив можно изменять устройство автомобиля каким угодно образом.
The car retained the bearing body (wheelbase 2700 mm) with a reinforced base and differs increased by 300 mm rear overhang.	Автомобиль имеет несущий кузов (колёсная база 2700 мм) с усиленным основанием и отличается увеличенным на 300 мм задним свесом.
Powers and abilities Elixir is an Omega level mutant, capable of controlling the biological structure of any organic matter including his own body.	Эликсир мутант уровня Омега , способный контролировать биологическую структуру любой органической материи, включая его собственной тело.
Let us use this opportunity by integrating a gender perspective in both the mandate and the structure of that new United Nations body.	Давайте воспользуемся этой возможностью для того, чтобы включить гендерный компонент в мандат и структуру этого нового органа Организации Объединенных Наций.

Показать эту страницу на русском языке