Translation of "car parking service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Car parking service - translation :

Parking - translation :

Service - translation :

Keywords : парковка парковочный парковку парковочных парковочные услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is parking the car.	Том паркует машину.
Tom is parking the car.	Том паркуется.
The airport has over 2,500 car parking spaces.	В аэропорту более 2 500 автомобильных стояночных мест.
A car in the parking lot is on fire.	На парковке горит машина.
Tom parked his car in an underground parking garage.	Фома припарковал свою машину в подземном гараже.
We parked our car in a free parking lot.	Мы оставили машину на бесплатной стоянке.
There are no official car parking facilities for supporters.	На стадионе нет специальной автомобильной парковки для неместных болельщиков.
A bike corral is a car parking space that has been converted into multiple bike parking spaces.	Велосипедная стойка для множества велосипедов возможна на месте парковки автомобиля, который превращен в несколько мест для парковки велосипеда.
In the US, the average car parking spot costs 15,000.	В США, среднее место стоянки стоит 15,000.
It's like a valet service at a public parking lot.	Это как услуги по парковке машин на общественной парковке.
Even in the most dense cities new developments are often required to add a certain number of car parking spaces and the on street car parking is made very cheap.	Даже в самых населенных городах, новые разработки часто вынуждены добавлять определенное каличество парковки, в следствии чего уличная парковка становится очень дешевая.
Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.	Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.
It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot their car is different from every other car in the parking lot.	Это как когда ты безумно влюблён в кого то, и заходишь на парковку. Его машина отличается от всех остальных машин.
Admission is free of charge, with car parking charged at 5 per car with one occupant and 10 per car with two or more occupants.	Участие в турнире бесплатно, а парковка стоит 5 фунтов в час, если в машине один человек, и 10 фунтов, если человек два и больше.
We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on.	Машина это еще и производство, утилизация, парковки, автострады и так далее.
Parking brake performance with an unbraked trailer. service braking performance with an unbraked trailer.	ii) эффективность рабочих тормозов при наличии прицепа, не оснащенного тормозами
It's like I gave you a new car and you're complaining about not finding parking.	И он, хирург, ответил Дорогой, я спас тебе жизнь.
Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership.	Необходимо рассмотреть вопрос об установлении цен за пользование дорожной инфраструктурой (плата за пользование дорогой, за стоянку, налог на покупку автомашины и на право владения ею).
That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking.	И цена уже всего 10 000 долларов с машины только за парковку.
Standard No. 135 specifies requirements for passenger vehicle service brakes and associated parking brake systems.	В стандарте 135 указываются требования к системам рабочего тормоза легкового транспортного средства и к связанным с ним системам стояночного тормоза.
Witnesses saw Zavadsky in the airport and his car was later found in the parking lot.	Его машина была позже обнаружена в аэропорту, но Завадский найден не был.
In 2007 Manchester Airport applied to build on land in Styal to increase its car parking.	В 2007 Манчестерский Аэропорт хотел увеличить автомобильную стоянку на месте зелёной зоны в Стил.
Get out of the car and go stand in the parking space till I get there.	Выходи из машины... и займи то место, пока я не подъеду .
Rāmkalni is located right next to the highway, which means no problems with parking your car.	Rāmkalni находится на самой обочине шоссе, имеется удобная автостоянка.
Parking	Стоянка автомобилей
Parking.	Парковка.
You've seen this parallel parking, what's parallel parking is when you park a car right next to another car without having the two cars intersect, because if the cars did intersect you would have to call your insurance company.	Они всегда идут в одинаковом направлении. Но имеют разные точки пересечения с осью y.
When we park in a big parking lot, how do we remember where we parked our car?	Когда вы паркуете машину на просторной стоянке, как вы запоминаете её точное местоположение?
No parking.	Не парковаться.
Parking prohibited!	Стоянка запрещена.
Parking 69	Обслуживание гражданского общества 69
Parking 69	Обслуживание граждан ского общества 69
For Parking	Для парковки
Parking it.	Я паркуюсь.
A carsharing service provided by Uhaul Car Share is available.	В Портленде существует услуга каршеринга, обеспеченная компанией Uhaul Car Share.
Implement mobility management in communities including parking fee schemes, car traffic restrictions and prioritization of walking, cycling and public transport.	Необходимо ввести ограничения скорости движения транспортных средств и контроль скорости.
Well I think historically the parking problem had been defined as there wasn't enough convenient places to put your car.	Я думаю, что исторически, проблема парковки была определена идеей, что не достаточно мест, где можно оставить машину.
A parking meter?	Парковочный счётчик?
Los Angeles is a city built around the car, with ample infrastructure such as parking, allowing for food trucks to thrive.	Лос Анджелес это город, возведенный вокруг автомобиля, с богатой инфраструктурой, такой, как парковки, позволяющей закусочным развиваться и процветать.
Participants celebrate the many benefits of a car free lifestyle reduced emissions, free parking, and overall a greater feeling of freedom.	Участники отмечают многие преимущества жизни без автомобиля уменьшение выбросов CO2, бесплатные парковки и общее чувство Свободы.
Parking is prohibited here.	Здесь запрещено парковаться.
They allow parking here.	Они разрешают здесь парковку.
Parking isn't allowed here.	Здесь нельзя парковаться.
We easily found parking.	Мы легко нашли парковку.
Handicapped parking is available.	Доступна парковка для людей с ограниченными возможностями.

Показать эту страницу на русском языке