Translation of "carbon footprint reduction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Carbon - translation : Carbon footprint reduction - translation : Footprint - translation : Reduction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This means lower carbon footprint. | Это означает меньшие экологические последствия. |
Rut also says to reduce our carbon footprint | Кроме того, Рут советует уменьшить так называемый углеродный след |
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. | Мы уменьшим не только калории, но и наше негативное влияние на биосферу. |
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek. | Я помешана на экологически чистой еде, на минимизации выбросов парниковых газов, и ещё на роботизации хирургии. |
Or your resolution may have been more altruistic to help those in need, or to reduce your carbon footprint. | Или, возможно, ваше решение было более альтруистическим помочь нуждающимся или снизить долю выброса диоксида углерода от своей деятельности. |
Footprint Handbooks. | Footprint Handbooks. |
2.9 Ecological footprint | 2.9 Экологический след et al., 2006). |
Carbon, carbon, carbon, carbon, carbon. | Углерод, углерод, углерод, углерод, углерод. |
Carbon reduction activists argue that focusing exclusively on climate change will bring many benefits. | Сторонники сокращения эмиссии углерода утверждают, что концентрация усилий исключительно на изменении климата принесет огромную пользу. |
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. | Следующее потребность в территории Стюарт упоминал о ней. |
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. | Следующее потребность в территории Стюарт упоминал о ней. |
So let's forget your environmental footprint. Let's think about your ethical footprint. | Забудьте об экологической стороне вопроса давайте подумаем об этической стороне вопроса. |
And if someone could convince you that we actually can make the what was it? the 130 fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge based goods? | А что если кто нибудь убедит Вас, что мы сделаем это что это было бы? 130 разовое улучшение в эффективности, в сокращении углеродного следа, понравится ли Вам тогда идея экономического роста в применении к более грамотным товарам? |
Bandar Seri Begawan s municipal department explained that the car free day aims to promote a healthy lifestyle and reduce the city's carbon footprint. | Руководство Бандар Сери Бегавана пояснило, что целью дня без машин является продвижение здорового образа жизни и уменьшение углеродного следа города . |
So my hope is that when you leave TED, you will look at reducing your carbon footprint in however you can do it. | Я надеюсь, что когда вы уйдёте с TED вы постараетесь уменьшить количество углекислого газа, создаваемого вами любым доступным способом |
Footprint Handbooks, Bath, England. | Footprint Handbooks, Bath, England. |
2.9 Ecological footprint ..........................................................................................31 | 2.9 Экологический след ........................................................................................31 |
CA And if someone could convince you that we actually can make the what was it? the 130 fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge based goods? | КА А что если кто нибудь убедит Вас, что мы сделаем это что это было бы? 130 разовое улучшение в эффективности, в сокращении углеродного следа, понравится ли Вам тогда идея экономического роста в применении к более грамотным товарам? |
Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage | Сокращение выбросов парниковых газов на основе использования возобновляемых источников энергии, непродовольственного производства и накопления углерода |
But should universities now reduce their demands in order to meet the needs of the larger society, not least in terms of their carbon footprint? | Но должны ли сейчас университеты уменьшить свои потребности в целях удовлетворения потребностей общества в целом, и не в последнюю очередь в отношении уровня выбросов углекислого газа? |
Footprint Tibet Handbook with Bhutan . | Footprint Tibet Handbook with Bhutan . |
People confuse footprint with spacing. | Люди смешивают потребность в территории с покрытием территории. |
Source Global Footprint Network, 2006. | Источник Global Footprint Network, 2006. |
This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth. | Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле. |
So that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon. | Итак, это углерод, это углерод, это углерод, это углерод, это углерод, это углерод, |
So let's forget your environmental footprint. | Забудьте об экологической стороне вопроса |
Let's think about your ethical footprint. | давайте подумаем об этической стороне вопроса. |
Low memory footprint, fast startup, lightweight. | Маленькие требования к памяти, быстрый запуск, незагромождённость в целом. |
Given this, the government s role should be confined to areas where externalities exist, such as carbon emissions reduction. | Учитывая это, роль государства должна ограничиваться областями, где существуют внешние эффекты, такие как сокращение уровня выбросов углерода. |
It took building a whole bunch of systems to get it right, but once we did, we were able to cut our carbon footprint nearly in half. | Понадобилось множество систем, чтобы получить желаемое, но когда у нас получилось, мы смогли сократить наш углеродный след вдвое. |
All carbon carbon single bonds. | Все связи углерод углерод одинарные. |
Through effective land use management, they can provide reliable and affordable access to basic services, education, housing, transport, and health care to growing urban populations, while minimizing the carbon footprint. | При использовании эффективного землепользования они могут обеспечить надежный и легкий доступ к основным услугам, образованию, жилью, транспорту и здравоохранению для растущего населения городов, в то же время минимизируя выбросы парниковых газов. |
In this context, the recent decision by a coalition of institutional investors to measure and disclose the carbon footprint of at least 500 billion in investments is a step forward. | В этом контексте недавнее решение объединения институционных инвесторов измерить и опубликовать результаты выброса парников х газов для выпуска облигаций на сумму не менее 500 миллиардов долларов США инвестиций является шагом вперед. |
But carbon dioxide is carbon dioxide. | Но углекислый газ это углекислый газ. |
The police found Tom's footprint in Mary's room. | Полиция обнаружила отпечаток ноги Тома в комнате Мэри. |
We have left our footprint on the moon. | Мы оставили следы на Луне. |
These bomblets produce a footprint of roughly 100x200m. | У этих малогабаритных боеприпасов поражаемый участок составляет примерно 100 x 200 м. |
I say, John, just look at that footprint. | Я говорю, Джон, просто посмотрите на тот отпечаток ноги. |
That's the footprint that is always being confused. | Эти два показателя постоянно путаются. |
Carbon | Углерод |
An evaluation of the GEF global climate change programme highlighted the complexity of assessing its impact on the reduction of carbon emissions. | В ходе оценки программы ГЭФ по вопросам изменения климата в мире особое внимание уделялось сложности оценки ее последствий для сокращения количества углеводородных выбросов. |
Not surprisingly, if you look at our overall footprint, the way we consume food today waste the heaviest on our total environmental footprint. | И не удивительно взглянув на наш экологический след, мы увидим, что сегодняшний способ потребления пищи губительно отражается на окружающей среде в глобальном масштабе. |
So how can they address this remaining water footprint? | Что же они могут сделать с уровнем потребления воды? |
Or maybe some cement and ask for your footprint. | Или принесу цемент, сделать отпечаток ступни. |
And if my own country, France, has failed to set a good example to developing countries by equivocating over the terms of a carbon tax, then perhaps the time has come for its national carbon footprint to be linked with the European trading system for CO2. | И если моя страна, Франция, не смогла показать хороший пример развивающимся странам, увиливая по поводу условий налога на выбросы углекислого газа, тогда, возможно, пришло время, чтобы ее национальный углеродный след был увязан с Европейской торговой системой для CO2. |
Related searches : Carbon Footprint - Footprint Reduction - Carbon Reduction - Carbon Footprint Calculation - Minimize Carbon Footprint - Our Carbon Footprint - Carbon Dioxide Footprint - Carbon Footprint Report - Reduces Carbon Footprint - Carbon Footprint Calculator - Low Carbon Footprint - Reduce Carbon Footprint - Reduced Carbon Footprint - Lower Carbon Footprint