Translation of "carbon soot" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carbon - translation :

Soot - translation :

Keywords : углерода углекислого угарным угарного газом сажи сажей сажа сажу копоти

Examples (External sources, not reviewed)

It's carbon or soot.	Это углерод или сажа.
Snow is white, but soot is black.	Снег белый, а сажа чёрная.
Black carbon is essentially the soot produced by diesel emissions, and in developing countries by the burning of organic matter to cook food and stay warm.	Черная сажа в основном представляет собой копоть от выбросов дизельных двигателей и в развивающихся странах продукт сжигания органических веществ, используемых для приготовления пищи и обогрева.
He wasn't crying. He just got soot in his eyes.	Он не плакал, ему просто сажа в глаза попала.
Only his eyes were burning, but his whole face was covered with soot.	Только глаза горят, лицо всё в саже.
What could be achieved by planting more trees, cutting methane, or reducing black soot emissions?	Чего можно достигнуть, высаживая новые деревья, уменьшая содержание метана или уменьшая выбросы черной сажи?
Beyond the Carbon Crusade	По ту сторону углеродного противоборства
Our Low Carbon Future	Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
We could also put a bigger focus on reducing black carbon, considered responsible for as much as 40 of current net warming and one third of Arctic melting. Black carbon is essentially the soot produced by diesel emissions, and in developing countries by the burning of organic matter to cook food and stay warm.	Также мы могли бы уделить больше внимания уменьшению выбросов сажи, которая считается ответственной за 40 сегодняшнего потепления и третью часть таяния арктических льдов.
In 2000, he discovered that soot was probably the second leading cause of global warming, after CO2.	В 2000 м году он установил, что образование сажи, по всей видимости, вторая по важности причина глобального потепления после СО2.
When we think of nineteenth century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks.	Когда мы думаем о трубочистах девятнадцатого века, мы представляем себе оборванцев с сажей на щеках.
You can see from the soot on the walls that the fire reached this floor as well.	По копоти на стенах видно, что огонь и до этого этажа добрался.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	Монооксид углерода является ядовитым веществом, образующимся при неполном сгорании углеродистых соединений.
Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production.	Сталь с содержанием углерода до 0,3 (техническое железо) практически закаливанию не поддается.
Shaping the Post Carbon Economy	Формирование пост углеродной экономики
Consider carbon capture and sequestration.	Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.
Coal consists mostly of carbon.	Уголь в основном состоит из углерода.
Carbon dioxide sometimes harms people.	Углекислый газ иногда наносит людям вред.
Living beings consist of carbon.	Живые существа состоят из углерода.
Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used.	Даже ископаемые топлива могут производить электричество нулевого углерода, если используется улавливание и хранение углерода.
Wood stores carbon, owing to photosynthesis.	Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. Следовательно, чем больше на земле дерева в виде живых деревьев и древесных строительных материалов в зданиях, тем меньше CO2 в атмосфере и тем прохладнее будет Земля.
From Carbon Insolvency to Climate Dividends	От несостоятельности углерода к климатическим квотам
Let Africa Into the Carbon Market	Пустите Африку на углеродный рынок
Forests contain huge amounts of carbon.	Леса удерживают огромное количество углерода.
Wood stores carbon, owing to photosynthesis.	Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу.
Zero carbon electricity is within reach.	Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
Carbon and fluorocarbons affect everyone s children.	Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
Paper is white carbon is black.	Бумага белая, уголь чёрный.
Carbon monoxide poisoning can cause hallucinations.	Отравление угарным газом может вызвать галлюцинации.
What again, nobody can clearly explain, is what kind of soot leaves such a uniform and evenly spread residue.	Однако никто до сих пор не может объяснить, почему сажа остается такой однородной и размазана по всему лицу.
Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy.	Кроме того, налоги на выбросы углерода являются для правительств очень важным источником средств для будущих инвестиций в низкоуглеродную энергетику.
We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.	Мы можем имитировать этот эффект посредством введения аэрозоля в стратосферу по существу вводя материал наподобие диоксида серы или сажи в стратосферу.
For example, carbon sequestration allows the capture and storage of carbon in underground geological formations and deep oceans.	Например, технологии изоляции углекислого газа позволяют захватывать и накапливать его в подземных геологических образованиях и глубоких океанах.
A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source.	Вместо обложения налогом источника энергии с высокими выбросами углекислого газа, льготный тариф субсидирует источник энергии с низкими выбросами углекислого газа.
The government is experimenting with carbon pricing, and investing heavily in low carbon wind, solar, and nuclear energy.	Правительство экспериментирует с ценами на углерод и инвестирует значительные средства в низкоуглеродистые альтернативы энергии ветра, солнца, и ядерную энергетику.
The main greenhouse gas is carbon dioxide.	Основным парниковым газом является углекислый газ.
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough	Почему недостаточно снижения выбросов углерода
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
This is a Buckminsterfullerene, a carbon 60.	Это Бакминстерфуллерен, углерод 60,
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.	Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения .
Putting a price on carbon is critical.	Ввод цены на углерод имеет решающее значение.
He's a carbon copy of his father.	Он вылитый отец.
He's a carbon copy of his father.	Он точная копия своего отца.
How many carbon atoms does methane have?	Сколько атомов углерода в метане?
This carbon fiber bicycle is incredibly lightweight.	Этот карбоновый велосипед невероятно лёгок.

Показать эту страницу на русском языке