Translation of "care to remember" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

HC So the key thing to remember here is, we don't really care what this tuna really is.
ОК Основным моментом является то, что нас на самом деле не волнует, что собой представляет этот тунец.
Renting your textbooks is worth considering if you take reasonable care of them, you remember to return them and you do not care to own them after you complete the class.
О том, чтобы взять учебники напрокат, стоит подумать, если вы будете достаточно хорошо с ними обращаться, не забудете вернуть их и не захотите оставить их себе после того, как завершится курс.
Try to remember.
Попытайся вспомнить!
Try to remember.
Попытайтесь вспомнить!
To honor and remember.
которые едут сюда почтить память погибших.
A day to remember
Памятный день
I'm trying to remember.
Я пытаюсь запомнить.
I'm trying to remember.
Я стараюсь запомнить.
I'm trying to remember.
Я пытаюсь вспомнить.
It's easy to remember.
Это легко запомнить.
I wanted to remember.
Я хотел вспомнить.
Be sure to remember!
Смотри не забудь!
Be sure to remember!
Смотрите не забудьте!
We remember something called Solidarity, which promised that we were equal brethren that everyone would be taken care of.
А мы вспоминаем что то, что называлось Солидарностью, что называло нас равными братьями, что обещало, что о нас обо всех позаботятся.
You cease to care.
Вам становится всё равно.
Tom seems to care.
Тому вроде не всё равно.
Please remember to write to her.
Пожалуйста, не забудь написать ей.
Please remember to write to her.
Пожалуйста, не забудь ей написать.
Please remember to write to her.
Пожалуйста, не забудьте ей написать.
Please remember to write to Tom.
Пожалуйста, не забудь написать Тому.
Please remember to write to Tom.
Пожалуйста, не забудьте написать Тому.
Remember?
Запомнила?
Remember!
Вспомни!
Remember!
Запомните!
Remember!
Вспомните!
This is important to remember.
Важно помнить это.
Remember to lock the door.
Не забудь запереть дверь.
Remember to lock the door.
Не забудьте запереть дверь.
Remember to mail this letter.
Не забудь отправить это письмо.
I remember writing to her.
Я помню, что писал ей.
Remember to mail the letter.
Не забудь отправить письмо.
Remember to mail the letter.
Не забудьте отправить письмо.
Remember to see him tomorrow.
Не забудь встретиться с ним завтра.
I don't want to remember.
Я не хочу вспоминать.
I'll have to remember that.
Мне придется запомнить это.
I'll try to remember that.
Я постараюсь запомнить это.
Remember to brush your teeth.
Не забудь почистить зубы.
Remember to brush your teeth.
Не забудьте почистить зубы.
Remember to water the plants.
Не забудь полить цветы.
Remember to shut the windows.
Не забудь закрыть окна.
Remember to flush the toilet.
Не забудьте смыть в туалете.
Remember to flush the toilet.
Не забудь смыть в туалете.
We need to remember that.
Нам нужно помнить это.
Remember to water the plants.
Не забудьте полить цветы.
Remember to water the plants.
Не забывай поливать цветы.

 

Related searches : To Remember - Summer To Remember - Struggle To Remember - Remember To Check - Thought To Remember - Good To Remember - Remember To Call - Inability To Remember - Essential To Remember - Remember To Write - Needs To Remember - Point To Remember - Need To Remember