Translation of "career planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Career - translation : Career planning - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | расширение программ содействия развитию карьеры, включая семинары по планированию карьеры, практикумы по вопросам наставничества и консультирование по вопросам карьеры |
Using the process for career development and planning purposes is a case in point. | В данном случае речь идет об использовании этой системы для целей развития карьеры и планирования людских ресурсов. |
Planning and the development of timely and accurate information and database resources are essential to establish a human resources management planning and career management capacity. | Планирование и своевременная подготовка точной информации и ресурсов для баз данных имеют крайне важное значение для создания механизма планирования управления людскими ресурсами и регулирования вопросов продвижения по службе. |
The use of retro analysis is used in law, science, medicine, insurance, stock market, politics, career planning. | Ретроградный анализ применяется в юриспруденции, науке, медицине, страховании, рынках акций, политике, планировании карьеры. |
Organizations may also use the performance appraisal process as a vehicle for reviewing career development and planning objectives. | Организации могут также использовать процесс служебной аттестации в качестве механизма для пересмотра целей, поставленных в области развития карьеры и планирования людских ресурсов. |
The Commission also noted that systematic career planning and counselling were elements that were largely missing in most organizations. | Комиссия также отметила, что в большинстве организаций, как правило, отсутствуют такие элементы, как систематическое планирование продвижения по службе и консультирование по этим вопросам. |
CCISUA considered that effective career planning and development systems would be a better motivation for staff than merit awards. | ККСАМС считал, что эффективные системы планирования и развития карьеры станут более сильным стимулом для персонала, чем поощрительные выплаты. |
Career Early career Avelar began his career in Brazil. | Клубная карьера Начал карьеру на родине в Бразилии. |
Career After she graduated, Lisa Halaby moved to Australia, where she worked for a firm that specialized in planning new towns. | После окончания университета, Лиза Халаби переехала в Австралию, где она работала в фирме, которая специализируется на планировании новых городов. |
Career? | Карьеру, папа. |
spatial planning (infrastructural planning) | районная планировка (планирование инфраструктуры). |
Career Club career Atalanta Tacchinardi started his professional career in 1992 with Atalanta B.C.. | Таккинарди начал профессиональную карьеру в 1992 году в футбольном клубе Аталанта , где провёл 2 полных сезона. |
However, Ishii announced that he rejected FEG's offer, and was planning to pursue his MMA career in the US' Ultimate Fighting Championship (UFC). | Тем не менее, Исии заявил, что он отклонил предложение FEG, и планирует продолжать свою карьеру в ММА в американской организации Ultimate Fighting Championship (UFC). |
Career Drago began his acting career in 1979. | В 1979 году начал актёрскую карьеру в кинематографе. |
Career Jose Rodriguez started his career for C.D. | В дальнейшем Хосе Родригес неизменно защищал ворота сборной Мексики. |
It recalled its earlier position that linked grades were no substitute for career planning and were incompatible with the fundamental principles of job classification. | Она напомнила о своей прежней позиции о том, что совмещенные классы не представляют собой систему планирования карьеры и не совместимы с фундаментальными принципами классификации должностей. |
Career Early career Busey began his show business career as a drummer in The Rubber Band. | Гэри Бьюзи начинал свою карьеру в сфере шоу бизнеса как барабанщик в The Rubber Band. |
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987. | 1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад. |
Career Club His club career started in Torpedo Kutaisi. | Клубная Начинал карьеру в команде Торпедо (Кутаиси). |
Political Career His political career began in the 1990s. | Его политическая карьера началась в 1990 году. |
Career Kabua began his career as a school teacher. | Амата Кабуа начал свою карьеру школьным учителем. |
Career Paradorn started his professional ATP career in 1998. | Начал профессиональную карьеру в 1998 году. |
Career Maura began her career as a cabaret singer. | Кармен Маура начинала свою карьеру как певица. |
Career He started his career in Olimpia of Paraguay. | Начал профессиональную карьеру в асунсьонской Олимпии в 1994 году. |
Career Bega started his musical career as a rapper. | Лу Бега начинал свою музыкальную карьеру как рэпер. |
Early career Charles began a military career in Denmark. | Военная карьера Карла началась в Дании. |
Career Igboananike began his career with Dynamos Football Academy. | Начинал свою карьеру в футбольной академии Динамо из Лагоса. |
Music career In 1993, he began his singing career. | С 1993 года началась его карьера певца. |
Academic career | Научная деятельность |
University career | Университетское образование |
Professional career | Профессиональная деятельность |
Professional career | Образование |
Previous career | Хэ Юн Пак |
Professional career | Профессиональная карьера С 1961 года сотрудник Счетной палаты Бельгии |
Her career? | Почему? Изза карьеры? |
Planning, Budget and Planning, Budget and | В. Управление по плани рованию, составле нию бюджетов и финансированию программ |
Club career Early career Keller was born in Olympia, Washington. | Ранняя карьера Келлер родился в Олимпии, штат Вашингтон. |
Club career He started his career at Ceahlǎul, in 2002. | Он начал свою карьеру в Чахлэуле , в 2002 году. |
Career Knight began his career on stage in local productions. | Стерлинг начал свою карьеру на сцене в местных постановках. |
Planning Division, Office of Planning and Support | Отдел планирования, Управление планирования и поддержки |
planning | социальное планирование |
(Planning) | (Секция планирования) |
Management informed the Committee that despite initial resistance, most staff at all levels now viewed the PAS as a positive tool for career planning and development. | Руководство сообщило Комитету, что, несмотря на первоначальное сопротивление, большинство сотрудников всех уровней рассматривают сейчас ССА как полезный инструмент в плане планирования и развития карьеры. |
In the course of this year, an ambitious plan of action has been developed to cover such aspects as recruitment, career planning, training and performance evaluation. | В текущем году был разработан обширный план действий в целях охвата таких аспектов, как набор, планирование карьеры, профессиональная подготовка и оценка результатов работы. |
Club career Born in Montevideo, Canobbio began his career with C.A. | Фабиан Каноббио начинал футбольную карьеру в клубе Прогресо из Монтевидео. |
Related searches : Career Path Planning - Career Development Planning - Business Career - Career Perspectives - Career Coaching - Career Concerns - Legal Career - Career Interests - Career Wise - School Career - Career Profile - Career Day