Translation of "career portal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Academic career | Научная деятельность |
| Career revival Orbison's career was fully revived in 1987. | 1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад. |
| Stanculescu s career boomed. | Карьера Станкулеску быстро пошла в гору. |
| Annonim commented on Kazakh news portal Nur.kz | Анонимный пользователь прокомментировал на портале казахских новостей Nur.kz |
| Career development and support | Развитие карьеры и оказание поддержки |
| You're risking your career. | Ты рискуешь своей карьерой. |
| Tom's career was over. | Карьера Тома была окончена. |
| Tom's career is over. | Карьера Тома окончена. |
| My writing career happened after my career in the entertainment and music business. | Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе. |
| I started my career with | Я начал свою карьеру в ежедневной газете |
| Al Hamad s ultimate career goal? | Конечная карьерная цель аль Хамада? |
| His political career has ended. | Его политическая карьера окончилась. |
| The scandal ruined his career. | Скандал разрушил его карьеру. |
| Let's talk about your career. | Давайте поговорим о вашей карьере. |
| model career decisions that R.E.M. | Ранний успех и прорыв R.E.M. |
| Information about this was published on the DELFI portal. | Информация об этом опубликована на портале DELFI. |
| This service could be developed into a web portal. | Эта служба может развиться в веб портал. |
| Another post on Lewica.pl portal, written by prekiel, states | Другое сообщение портала Lewica.pl, написанное prekiel, гласит |
| So ends an era for Russian news portal Lenta.ru. | Вот и конец жизни российского новостного портала Lenta.ru. |
| The portal is obviously a hit with many Indians. | Портал явно имеет большой успех среди многих индийцев. |
| 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development | 1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры |
| Thus ended my (minor) political career. | Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. |
| Kouchner was consistent throughout his career. | Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал чуть не разрушил её карьеру. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал едва не разрушил её карьеру. |
| I have doubts about his career. | У меня есть сомнения насчёт его карьеры. |
| That's where Tom started his career. | Отсюда Том начал свою карьеру. |
| He's preparing for a diplomatic career. | Он готовит себя к карьере дипломата. |
| He ended his career in 1979. | В 1996 2012 президент . |
| She ended her career in 2013. | Школу она окончила в Санкт Петербурге. |
| Talking about the possible significance of the portal, Naveen says | Рассказывая о возможном значении портала, Нэвин говорит |
| Meanwhile, news portal MX Politico shared his picture on Twitter | Тем временем, новостной портал MX Politico выставил его фото в Twitter |
| According to the leading Croatian ICT portal Netokracija, the Croatian Free Reading Zone for the current month is sponsored by the portal No Shelf Required. | Согласно ведущему хорватскому порталу в области ИКТ Netokracija , работа Бесплатной зоны чтения в Хорватии в этом месяце была спонсирована порталом No Shelf Required. |
| Hu Jintao's career does not inspire optimism. | Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма. |
| Your family should come before your career. | Семья должна быть превыше карьеры. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел сделать пение своей карьерой. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел сделать карьеру певца. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел стать профессиональным певцом. |
| Something like this could ruin your career. | Нечто подобное могло разрушить вам карьеру. |
| She sacrificed her career for her family. | Она пожертвовала карьерой ради семьи. |
| This decision will affect his future career. | Это решение отразится на его дальнейшей карьере. |
| Sami wants to focus on his career. | Сами хочет сосредоточиться на своей карьере. |
| In 1739 Chevakinsky began his independent career. | В 1739 году начал самостоятельную творческую деятельность. |
| The portal receives information from more than 220 cities and towns. | Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов. |
| Additionally, the Web portal Habrahabr.ru has posted the documents full text. | Более того, сайт Habrahabr.ru опубликовал полный текст документов. |
Related searches : Portal Frame - Portal Page - Customer Portal - Portal Crane - Vendor Portal - Download Portal - Participant Portal - Portal Circulation - Intranet Portal - Information Portal - Business Portal - Portal System
