Translation of "cargo liner" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lufthansa Cargo, an air cargo company. | Грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa Cargo. |
| Cargo steamers | Грузовые пароходы |
| 4 ton cargo truck, | ностью 4 тонны с подъемником, |
| It's a cargo ship. | Это грузовое судно. |
| Ironically, Hishamuddin Hussein is far from an Islamic hard liner. | Как ни странно, Хишамуддин Хуссейн далеко не является сторонником жёсткой исламской политики. |
| Liner, 31, and Ellis' daughter Maleah died at the scene. | Лайнер, 31 год, и дочь Эллис, Малиа, погибли на месте. |
| Cargo 200 from Ukraine to Russia | Груз 200 из Украины в Россию |
| Ambu lance Truck cargo below 2 tons | Грузовые автомоби ли грузо подъемно стью до 2 тонн |
| Truck cargo 2 tons plus Fork lift | Грузовые автомоби ли грузо подъемно стью свыше 2 тонн |
| Cargo transportation reached 795 million tons in 2005. | Объём грузовых перевозок в 2005 году достиг 795 млн тонн. |
| 2 ton cargo truck 2 18 000 36 000 | Грузовой автомобиль грузоподъем ностью 2 тонны 2 18 000 36 000 |
| This is a cargo ship, not a passenger ship. | Это грузовое судно, а не пассажирское. |
| The direction of its flight suggests that the liner could have flown to Khakassia. | Направление его полета говорит о том, что лайнер мог лететь в Хакасию. |
| The cargo was too heavy. The driver couldn't take it. | Груз был слишком тяжелый, водитель не смог с ним ехать. |
| I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. | Я умудрился на чистом энтузиазме присобачить и цеппелин, и океанский лайнер. |
| A cover page of a Facebook group Cargo 200 from Ukraine to Russia. | Изображение с Facebook группы Груз 200 из Украины в Россию . |
| It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo. | Ураган двигался почти точно с юга на север. |
| Only Royal may be said to represent softer lines against the hard liner of the governing party, Nicolas Sarkozy. | И только Руаяль может являться представителем более мягкой линии в противопоставление сторонника жесткого курса от правящей партии Николя Саркози. |
| A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo. | Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов. |
| With a maximum payload of , cargo capacity is similar to the of the 747 200F. | Максимальная полезная нагрузка в 103 т делает его прямым конкурентом 747 200F (110 т). |
| gave thanks to Wu Tang in the album's liner notes, and also inserted lyrics praising the Wu Tang Clan single C.R.E.A.M. | В 2004 году также состоялось происшествие, всколыхнувшее фанов Клана, впервые за несколько лет Wu Tang Clan выступил в полном составе. |
| The cargo ship Khian Sea departs from the docks of Philadelphia, carrying 14,000 tons of toxic waste. | 31 августа из Филадельфии отправилось грузовое судно Khian Sea с 14 000 т токсичных отходов. |
| The port of Ashdod is the largest port in Israel, handling about 60 of Israel's port cargo. | Порт Ашдода самый большой в Израиле, через него проходит шестьдесят процентов всех морских грузов. |
| Some of Fiat's light commercial vehicle products include the Fiat Ducato, Fiat Scudo and Fiat Doblò Cargo. | Эта цифра вывела Fiat на первое место среди производителей коммерческих автомобилей. |
| (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo | b) должным образом учитывает необходимость не ставить под угрозу безопасность судна или его груза |
| It wanders the seas for the next 16 months trying to find a place to dump its cargo. | Следующие 16 месяцев судно скиталось по морям, пытаясь найти место для разгрузки. |
| Its length is 217 linear meters, with design possibilities for cargo up to 112 tons in the navigation. | Длина его 217 погонных метров, проектные возможности по перевозке грузов до 112 тысяч тонн за навигацию. |
| Angela Rochelle Liner, Stefanie R. Ellis and Ellis' daughter Maleah were shot on June 12 while the car was parked in a driveway, authorities said. | Анджела Рошель Лайнер, Стефани Р. Эллис и дочь Эллис, Малиа, были расстреляны 12 июня, когда их машина была припаркована на проезжей части, заявили власти. |
| 4. Paragraph 3 does not apply to any cargo carried on board the ships referred to in paragraph 2, nor does it apply to any cargo owned by a State and used or intended for use exclusively for government non commercial purposes. | 4. Пункт 3 не применяется к любому грузу, перевозимому на борту судов, указанных в пункте 2, а также к любому грузу, принадлежащему государству и используемому или предназначенному для использования исключительно в государственных некоммерческих целях. |
| We climb into the refrigerated cargo area, 93 of us, crammed into the back of the van like sardines. | Мы забираемся в охлаждаемый грузовой отсек, 93 человека, набиваемся в него, как сардины в бочку. |
| In 2004, the Balkhash fleet consisted of 87 vessels, including 7 passenger ships, 14 cargo barges and 15 tugboats. | На 2004 год всего в Или Балхашском бассейне эксплуатировалось 87 судов, среди них 7 пассажирских, 14 грузовых барж и 15 буксиров. |
| They wait for housing while living in the same domiks, or Soviet cargo containers, that they inhabited 20 years ago. | Ожидая жилья, они живут все в тех же домиках или советских грузовых контейнерах, в которых они обитали 20 лет назад. |
| This cargo train carries Central American immigrants that hope to cross into the United States in search of a better future. | На этом грузовом поезде передвигаются иммигранты из Центральной Америки, которые в поисках лучшей доли надеются попасть в США. |
| The way out that they found was the road They used it to move cargo between the coast and the mountains. | И, безусловно, в таких условиях, для того чтобы обеспечить свое существование, выход у них был только один дорога ее использовали для транспортировки грузов между побережьем и горами. |
| And always sure to be a delight is a visit to the Chilehaus building, exemplifying the spirit of Hamburg, as it was designed to look like an ocean liner. | Всегда вызывающий восхищение Дом Чили иллюстрирует дух Гамбурга, поскольку здание по форме напоминает океанский лайнер. |
| The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle. | Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой. |
| The envoys from organized crime burned buses, trailers and cargo trucks without the federal police or military doing anything to stop them. | Посланцы криминального мира подожгли автобусы, трейлеры и грузовики, не будучи остановленными федеральной полицией или армией. |
| Neither a programmer nor an IT specialist, Vasiljeva created a public Facebook group called Cargo 200 from Ukraine to Russia in August 2014. | Не являясь ни программистом, ни специалистом в IT, Васильева создала публичную группу в Facebook под названием Груз 200 из Украины в Россию в августе 2014 года. |
| A true hard liner is Nik Aziz, the chief minister of Kelantan state, who is also the spiritual leader of Malaysia s largest Islamic party, PAS, which now controls two state governments. | Настоящим исламистом является Ник Азиз, главный министр штата Келантан, являющийся также духовным лидером крупнейшей исламской партии Малайзии PAS, которая в настоящее время контролирует правительства двух штатов. |
| It includes the CD, liner art with the band members' signatures, and a Video CD containing the music video for their cover of Gary Moore's Over the Hills and Far Away . | Она включает в себя диск, защищённый от копирования, с подписями участников группы и необычно выглядящий прозрачный диск с видео на кавер Over the Hills and Far Away Гэри Мура. |
| Technology is moving ahead, and these large cargo scanner X rays that work with the digital system are getting better and better and better. | Технология движется вперед и эти огромные грузовые рентгеновские сканеры c цифровой обработкой становятся все лучше и лучше и лучше. |
| In 2011, 25 ships and cargo vessels sailed in the area, but only a year later that number had spiked to more than 130. | В 2011 году здесь проходило только 25 кораблей и грузовых судов, а через год это число подскочило до 130 . |
| The bus was done with a cargo scanning X ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants. | Автобус был снят, используя грузовой рентгеновский сканер, который используется на границах между странами в поисках контрабанды и нелегальных иммигрантов. |
| Close to 6,000 ships dock at the Port of Oslo annually with a total of 6 million tonnes of cargo and over five million passengers. | Док Осло обслуживает ежегодно около 6000 судов с грузооборотом в 6 млн тонн и свыше 5 млн пассажиров. |
| River port Memphis has the second busiest cargo port on the Mississippi River, which is also the fourth busiest inland port in the United States. | В Мемфисе располагаются 2 крупнейших грузовых порта на реке Миссисипи, а также 4 крупнейших внутренних порта в Соединенных Штатах. |
Related searches : Panty Liner - Lip Liner - Liner Shipping - Bin Liner - Luxury Liner - Liner Bag - Liner Material - Liner Service - Bearing Liner - Steel Liner - Paper Liner - Liner Tray
