Translation of "liner tray" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DesktopNova Tray | DesktopNova Tray |
| Ircp Tray | Ircp Tray |
| Radio Tray | Мини программа управления радио |
| Notification Tray Monitor | Монитор уведомлений в трее |
| Akonadi Tray Utility | Утилита Akonadi для трея |
| LADI System Tray | Системный трей LADI |
| PulseAudio System Tray | Область уведомлений PulseAudio |
| XMMS2 tray icon | значок XMMS2 для области уведомлений |
| Tray Audio Volume Control | Регулятор громкости в области уведомлений |
| A Tray Icon for DesktopNova | Значок панели задач для DesktopNova |
| Monajat in system tray icon | Значок Monajat в системной панели |
| Hijri calendar in system tray icon | Hijri календарь в области уведомлений |
| Docks any application into system tray | Закрепление любого приложения в системном трее |
| Where should I put the tray? | Где мне поставить поднос? |
| Ironically, Hishamuddin Hussein is far from an Islamic hard liner. | Как ни странно, Хишамуддин Хуссейн далеко не является сторонником жёсткой исламской политики. |
| Liner, 31, and Ellis' daughter Maleah died at the scene. | Лайнер, 31 год, и дочь Эллис, Малиа, погибли на месте. |
| Start the Wicd client without system tray icon | Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений |
| I set the tray down on the table. | Я поставил поднос на стол. |
| I set the tray down on the table. | Я поставила поднос на стол. |
| Tom entered the dining room, carrying a tray. | Том вошёл в столовую с подносом в руках. |
| Turns off the konversation icon in the system tray. | Убирает значок kmyapplication из системного лотка. |
| She put the tray in the oven for 10 minutes. | Она поставила противень на 10 минут в духовку. |
| The direction of its flight suggests that the liner could have flown to Khakassia. | Направление его полета говорит о том, что лайнер мог лететь в Хакасию. |
| A dice tray or a dice box is a piece of gaming equipment, a tray used to contain thrown dice, for gambling or board games. | В среде ролевиков тип кубика часто обозначают буквой d (dice) или к , (костей) после которых указывается количество сторон. |
| Anna took hold of the tray, but then pushed it aside. | Анна взялась за поднос и потом отодвинула его. |
| The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty. | Проблема в том, что и в этом наборе инструментов все отсеки пусты. |
| I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. | Я умудрился на чистом энтузиазме присобачить и цеппелин, и океанский лайнер. |
| a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray. | приложение с графическим интерфейсом для настройки и управления kttsd. kttsmgr располагается в системном лотке. |
| Only Royal may be said to represent softer lines against the hard liner of the governing party, Nicolas Sarkozy. | И только Руаяль может являться представителем более мягкой линии в противопоставление сторонника жесткого курса от правящей партии Николя Саркози. |
| Ah, here it is,' he said noticing a waiter who was bringing in a tray. | Да что ж ужин? |
| Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. | Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом. |
| Displays the current value of the setting for displaying the konversation icon in the system tray. | Отображает текущую настройку отображения значка kmyapplication в системном лотке. |
| gave thanks to Wu Tang in the album's liner notes, and also inserted lyrics praising the Wu Tang Clan single C.R.E.A.M. | В 2004 году также состоялось происшествие, всколыхнувшее фанов Клана, впервые за несколько лет Wu Tang Clan выступил в полном составе. |
| Renaming a filename without extension, single instance mode, start to system tray, check this out in Konfigurator | Переименовывание файла без смены расширения, одиночный режим, сворачивание в системный лоток, проверка выхода в конфигураторе |
| Angela Rochelle Liner, Stefanie R. Ellis and Ellis' daughter Maleah were shot on June 12 while the car was parked in a driveway, authorities said. | Анджела Рошель Лайнер, Стефани Р. Эллис и дочь Эллис, Малиа, были расстреляны 12 июня, когда их машина была припаркована на проезжей части, заявили власти. |
| And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves. | и тут они видят, что орешки также имеются и на лотке. Они взлетают на него и продолжают угощаться. |
| Won't you have some tea?' she said, indicating with her eyes the footman who was handing tea round on a tray. | Не хотите ли чаю? сказала она, указывая глазами на лакея, подавшего на подносе чай. |
| Finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone it is served three times. | Наконец, кофе разливают по маленьким фарфоровым чашечкам на подносе и подают каждому кофе подается три раза. |
| And always sure to be a delight is a visit to the Chilehaus building, exemplifying the spirit of Hamburg, as it was designed to look like an ocean liner. | Всегда вызывающий восхищение Дом Чили иллюстрирует дух Гамбурга, поскольку здание по форме напоминает океанский лайнер. |
| When this box is checked, and kttsmgr automatically appears in the system tray whenever speaking, it will also disappear automatically when speaking has finished. | Если этот флажок установлен и kttsmgr появляется автоматически в системном лотке во время выполнения заданий KTTSD, он также будет убран оттуда по завершении заданий. |
| 'With Peter Ilyich Vinovsky's compliments,' interrupted an old waiter, bringing two delicate glasses of still sparkling champagne on a tray, and addressing Oblonsky and Levin. | Петр Ильич Виновский просят, перебил старичок лакей Степана Аркадьича, поднося два тоненькие стакана доигрывающего шампанского и обращаясь к Степану Аркадьичу и к Левину. |
| A true hard liner is Nik Aziz, the chief minister of Kelantan state, who is also the spiritual leader of Malaysia s largest Islamic party, PAS, which now controls two state governments. | Настоящим исламистом является Ник Азиз, главный министр штата Келантан, являющийся также духовным лидером крупнейшей исламской партии Малайзии PAS, которая в настоящее время контролирует правительства двух штатов. |
| It includes the CD, liner art with the band members' signatures, and a Video CD containing the music video for their cover of Gary Moore's Over the Hills and Far Away . | Она включает в себя диск, защищённый от копирования, с подписями участников группы и необычно выглядящий прозрачный диск с видео на кавер Over the Hills and Far Away Гэри Мура. |
| As it comes out of the grinder, you just have a little tray, and you just take it off in little passes, build it up, slice it vertically. | Как только он выходит из мясорубки, нужно взять лоток и собирать его короткими движениями, накапливать, резать вертикально. |
| Israelis vote by selecting a paper ballot with their chosen party's name from a tray, placing the ballot in an envelope, which they seal and insert into a locked box. | Придя на участок, надо взять с подноса бюллетень с названием выбранной партии, положить бюллетень в конверт, запечатать его и положить в запертый ящик. |
Related searches : Panty Liner - Lip Liner - Liner Shipping - Bin Liner - Luxury Liner - Liner Bag - Liner Material - Cargo Liner - Liner Service - Bearing Liner - Steel Liner - Paper Liner
