Translation of "carriage and pair" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'Hire a pair of horses, to be harnessed to our carriage.'
Вели извозчику привести пару в нашу карету, сказал он.
Vronsky saw him get into the carriage without looking round, take the rug and a pair of opera glasses through the carriage window then he disappeared in the darkness.
Вронский видел, как он, не оглядываясь, сел в карету, принял в окно плед и бинокль и скрылся.
Vronsky entered the carriage.
Вронский вошел в вагон.
'Peter, keep the carriage!
Петр, останови карету.
The carriage drove up and they got in.
Карета подъехала, и оба сели.
'Krasavchik' (one of the pair of carriage horses brought from the country) 'has been re shod but still goes lame,' said he. 'What are your orders?'
Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перековали, а все хромает, сказал он. Как прикажете?
What a pair!
Какая пара!
Grow a pair.
Яйца отрасти.
Tom and Mary make a fine pair.
Том и Мэри прекрасная пара.
She opened the carriage door.
И она отворила дверь.
Subway carriage, Seoul, South Korea.
Вагон метро, Сеул, Южная Корея.
The horses pull the carriage.
Лошади тянут экипаж.
A pair of gloves?'
Пара перчаток.
sender, receiver client port pair
отправитель, получатель пара клиент порт
The carriage stopped at the porch.
Извозчик и карета со спящим кучером стояли у подъезда.
Put on a pair and let us skate together.'
Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе.
Her messenger had returned in the carriage.
Это был посланный, вернувшийся в коляске.
It is so stuffy in the carriage.
В вагонах такая духота.
The princess rode in a golden carriage.
Принцесса ехала в золотой карете.
A closed carriage and two izvoshchiks were waiting at the front porch.
Карета и два извозчика стояли у крыльца.
'No, but don't unpack till to morrow, and let the carriage wait.
Нет, не раскладывайте до завтра, и карету оставить.
I bought a pair of shoes.
Я купил пару туфель.
I bought a pair of boots.
Я купил пару ботинок.
I bought a pair of gloves.
Я купил пару перчаток.
He bought a pair of shoes.
Он купил одну пару обуви.
He bought a pair of shoes.
Он купил пару туфель.
She bought a pair of boots.
Она купила пару ботинок.
I have a pair of mittens.
У меня есть пара варежек.
I have a pair of shoes.
У меня есть пара ботинок.
I have a pair of shoes.
У меня есть пара туфель.
I've got a pair of sunglasses.
У меня есть солнцезащитные очки.
I have a pair of pears.
У меня есть пара груш.
I want a pair of gloves.
Я хочу пару перчаток.
I want a pair of gloves.
Мне нужна пара перчаток.
I want a pair of gloves.
Мне нужны перчатки.
She works as an au pair.
Она работает няней за границей.
I bought a pair of scissors.
Я купил ножницы.
I bought a pair of scissors.
Я купила ножницы.
I need a pair of scissors.
Мне нужны ножницы.
I bought new pair of gloves.
Я купил новые перчатки.
I'll buy a pair of scissors.
Я куплю ножницы.
Tom bought a pair of gloves.
Том купил пару перчаток.
You two are an odd pair.
Вы двое странная пара.
The pair performed around Los Angeles.
Пара выступала в Лос Анджелесе.
The footman stood holding open the carriage door.
Лакей стоял, отворив дверцу.

 

Related searches : Pair And Connect - Freight And Carriage - Horse And Carriage - Matched Pair - Language Pair - Breeding Pair - Pair Bonding - Differential Pair - Pair It - Terminated Pair - Odd Pair