Translation of "cartesian coordinate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cartesian - translation :

картезианский

Cartesian coordinate - translation :

декартовой

Coordinate - translation :

координировать

Keywords : согласовать координат скоординируем согласовывать координаты

Examples (External sources, not reviewed)

So what is a Cartesian coordinate?	Итак, что такое Декартова система координат?
Cartesian coordinates In a Cartesian coordinate system, the origin is the point where the axes of the system intersect.	В декартовой системе координат, начало координат это точка, в которой пересекаются все оси координат.
Cartesian	Прямоугольные
Cartesian Functions	Параметрические функции
Cartesian Equation	Декартово уравнение
Cartesian Plot	Напечатать построение
Cartesian Coordinates	Прямоугольные координаты
Expanded Cartesian Equation	Разложенное декартово уравнение
The two fociformula_1 and formula_2 are generally taken to be fixed at formula_3 andformula_4, respectively, on the formula_5 axis of the Cartesian coordinate system.	За два фокуса formula_1 и formula_2 обычно берутся точки formula_3 и formula_4 на оси formula_5 декартовой системы координат.
Cartesian, you kind of say how far left and right you go that's the x coordinate. And then the y coordinate tells you how far up and down you go when you get to a point.	Декартовы координаты показывают, сколько вам нужно пройти вправо или влево по оси Х и вверх вниз по оси Y до соответствующей точки.
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Это, безусловно, декартовская система координат.
Because of the circular nature of the polar coordinate system, many curves can be described by a rather simple polar equation, whereas their Cartesian form is much more intricate.	Благодаря радиальной природе полярной системы координат, некоторые кривые могут быть достаточно просто описаны полярным уравнением, тогда как уравнение в прямоугольной системе координат было бы намного сложнее.
Let's say that we're given the polar coordinate 4, 150 degrees, and we wanted to convert this to Cartesian coordinates. So we want to convert it to x, y.	Скажем, нам даны полярные координаты (4, 150º), и мы хотим перевести их в Декартовы координаты, в (x, y).
Once again, the Cartesian kind of cross over.	Опять таки, декартовский вид перехода.
Coordinate axis. x coordinate, that's the y coordinate.	Система координат. Координата х, координата у
Cartesian coordinates, it would look the exact same way.	Как выразить то же самое в х и у?
So how would you write this in Cartesian coordinates?	Мы знаем, что х² у² r².
So we want to convert this to Cartesian coordinates.	Мы хотим перевести ее в Декартовы координаты.
For instance, the examples above show how elementary polar equations suffice to define curves such as the Archimedean spiral whose equation in the Cartesian coordinate system would be much more intricate.	Например, в приведённых выше примерах видно, что простых уравнений в полярных координатах достаточно для определения таких кривых как спираль Архимеда, уравнения которых в прямоугольной системе координат гораздо сложнее.
So now let's step it up a little bit and actually convert functions from Cartesian to polar and polar to Cartesian, and back and forth.	Давайте расширим свой диапазон и попытаемся перевести функции из Декартовых координат в полярные, а также из полярных в Декартовы.
Such a category is sometimes called a cartesian monoidal category.	Такую категорию иногда называют декартово моноидальной категорией.
All right, let's keep converting Cartesian functions to polar coordinates.	Итак, продолжим переводить Декартовы координаты в полярные.
Coordinate	Координата
So we've just done a transition from polar to Cartesian coordinates.	Итак, мы только что перевели полярные координаты в Декартовы.
Coordinate Converters	Преобразование координат
X Coordinate	Ось X
Y Coordinate	Ось Y
Coordinate System	Система координат
X coordinate	Координата X
Y coordinate	Координата Y
Set Coordinate...	Установить координату...
Set Coordinate	Установить координату
Coordinate System...	Система координат...
Coordinate System	Система координат 1
Coordinate epoch	Точка отсчёта времени
Coordinate grid	Координатная сетка
Coordinate grid	Координатная сетка
Coordinate Converters	Координатная сетка
Coordinate Grid	Координатная сетка
Coordinate Grid	Координатная сетка
X coordinate	Координата по горизонталиX coordinate
Y coordinate	Координата по вертикалиY coordinate
The English notation corresponds to the one universally used for matrices, while the French notation is closer to the convention of Cartesian coordinates however, French notation differs from that convention by placing the vertical coordinate first.	The English notation corresponds to the one universally used for matrices, while the French notation is closer to the convention of Cartesian coordinates however, French notation differs from that convention by placing the vertical coordinate first.
And of course fences around the world are all Cartesian, all strictly linear.	Такие заграждения по всему миру картезианские, строго линейные.
So its x coordinate is there, its y coordinate is there.	Вот ее Х координата, вот ее Y координата.

Показать эту страницу на русском языке