Translation of "cartesian dualism" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Dualism - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is, of course, the Cartesian coordinates.
Это, безусловно, декартовская система координат.
Once again, the Cartesian kind of cross over.
Опять таки, декартовский вид перехода.
Science tells us that common sense dualism is wrong.
Но это также поднимает серьезную проблему.
Science tells us that common sense dualism is wrong.
Наука говорит нам, что основанный на здравом смысле дуализм является ошибкой.
This dualism has significant consequences for how we think, act, and feel.
Этот дуализм имеет серьезные последствия в плане того, как мы думаем, действуем и чувствуем.
formula_19 formula_20 formula_21 formula_22Notice that the term in parenthesis is the original expression of formula_7 in Cartesian coordinates.
Фриш С. А. и Тиморева А. В. Курс общей физики, Учебник для физико математических и физико технических факультетов государственных университетов, Том I. М. ГИТТЛ, 1957
The coming years, indeed decades, will be characterized by an increasingly aggressive US Chinese dualism as China becomes stronger and America s weakness persists.
Ближайшие годы, точнее, десятилетия, будут отличаться все более агрессивным противостоянием США и Китая, по мере того как Китай становится сильнее, а слабость Америки не проходит.
And so, if some people have fallen into the pit of metaphysical dualism, some really smart people, too, but we can reject all that.
И несмотря на то, что некоторые люди скатились к метафизическому дуализму, в том числе некоторые по настоящему умные люди, мы можем отвергнуть это.
This is perhaps the main reason why the scientific rejection of dualism may be so hard to swallow it seems to diminish the moral status of people.
Это, очевидно, главная причина, по которой научное отвержение дуализма, возможно, так сложно принять кажется, что таким образом будет принижен моральный статус людей.
This story captures how disturbing in some cases, revolting we find a body without a soul, and it embodies the emotional pull that our common sense dualism often has.
Эта история показывает, насколько неприятным иногда даже отталкивающим мы находим тело без души, и это является воплощением эмоционального влияния, которое зачастую имеет наш дуализм, отвечающий здравому смыслу.
The ephemerides are updated every 30 minutes using data from the Ground Control segment they use Earth Centred Earth Fixed (ECEF) Cartesian coordinates in position and velocity, and include lunisolar acceleration parameters.
Эфемериды обновляются каждые 30 минут с использованием измерений наземного контрольного сегмента используется система координат ECEF (Earth Centered, Earth Fixed) для положения и скорости, и также передаются параметры ускорения под действием Солнца и Луны.
This dualism has significant consequences for how we think, act, and feel. The philosopher Peter Singer discusses the notion of a moral circle the circle of things that matter to us, that have moral significance.
Этот дуализм имеет серьезные последствия в плане того, как мы думаем, действуем и чувствуем.
This story captures how disturbing in some cases, revolting we find a body without a soul, and it embodies the emotional pull that our common sense dualism often has. But it also raises a serious problem.
Эта история показывает, насколько неприятным иногда даже отталкивающим мы находим тело без души, и это является воплощением эмоционального влияния, которое зачастую имеет наш дуализм, отвечающий здравому смыслу.
3D computer graphics (in contrast to 2D computer graphics) are graphics that use a three dimensional representation of geometric data (often Cartesian) that is stored in the computer for the purposes of performing calculations and rendering 2D images.
Трёхмерная графика (3D (от 3 измерения ) Graphics, Три измерения изображения) раздел компьютерной графики, совокупности приемов и инструментов (как программных, так и аппаратных), предназначенных для изображения объёмных объектов.
As Durkheim indicated in several essays, it was in Leipzig that he learned to appreciate the value of empiricism and its language of concrete, complex things, in sharp contrast to the more abstract, clear and simple ideas of the Cartesian method.
В нескольких эссе Дюркгейм писал, что в Лейпциге он осознал ценность эмпирического подхода и его языка конкретных, сложных вещей, сильно контрастирующих с абстрактными и простыми идеями картезианского метода.

 

Related searches : Cartesian - Economic Dualism - Cartesian Coordinate - Cartesian Product - Cartesian Axes - Cartesian Grid - Cartesian Coordinates - Cartesian Robot - Cartesian Space - Cartesian Plane - Cartesian Coordinate System