Translation of "case of defect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Defect - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай дефект порок дефекта врожденный дезертировать

Examples (External sources, not reviewed)

Europeans can supply this defect.	Европейцы могут устранить данный дефект.
To be perfect she lacked just one defect.	Чтобы достичь совершенства, ей недоставало всего лишь одного недостатка.
To be perfect she lacked just one defect.	До совершенства ей не хватало лишь одного изъяна.
There must be a defect in the experimental method.	Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян.
GM told truck owners about the defect in the first half of October.	GM сообщила владельцам пикапов о дефекте в первой половине октября.
A quick temper is the only defect in her character.	Вспыльчивость единственная отрицательная черта её характера.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.	Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
On some of the trucks, the front seats may have a defect in the reclining mechanism.	На некоторых из пикапов передние сиденья могут иметь дефект в механизме наклона спинок.
The case of Spain	Падение Испании
The case of Wales .	The case of Wales .
one case of non compliance	один случай невыполнения условий договора
Different versions of the case	Разные версии дела Эвелин
For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes.	Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов.
Or take the case of Brazil.	Или рассмотрим пример Бразилии.
It's a serious case of dengue.	Очень тяжелый случай лихорадки Денге dengue.
In case of emergency, call 119.	В случае крайней необходимости звоните 119.
In case of fire, dial 119.	В случае пожара звоните 119.
In case of fire, call 119.	В случае пожара звоните 119.
Go buy a case of beer.	Пойди купи ящик пива.
In case of emergency, call 911.	В случае опасности звоните по телефону 911.
Tom brought a case of beer.	Том принёс ящик пива.
But the case of Germany is different.	Однако с Германией дела обстоят иначе.
The case of Korea is equally instructive.	Случай с Кореей высоко показателен.
Croatia provides a textbook case of this.	И Хорватия представляет собой типичный пример вышесказанного.
That it was a case of suicide?	Что это был случай самоубийства?
The case of Indonesia deserves special attention.	Случай с Индонезией заслуживает особого внимания.
Consider my favorite case of the week.	Рассмотрим мой любимый пример этой недели.
He collected all kinds of case studies.	Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
The case of Japan is more complex.	Случай Японии гораздо сложнее.
The case of Denmark should be considered.	Следовало бы рассмотреть пример Дании.
What should one make of Apetian's case?	Как расценивать аргументацию Апетьяна?
The facts of the case remain unclear.	Факты по этому делу все ещё не ясны.
Of course, that was never the case.	Конечно же, это никогда не было так.
The second case was that of Zhang.	Второй случай комментарий Чжана.
In case of an emergency, dial 110.	В экстренных ситуациях звоните 110.
In case of fire, ring the bell.	В случае пожара позвони в колокол.
Break this glass in case of fire.	Разбейте это стекло в случае пожара.
In case of fire, press this button.	В случае пожара нажмите эту кнопку.
In the case of fire, dial 119.	В случае пожара наберите 119.
In case of fire, break this window.	В случае пожара разбейте это окно.
In case of fire, break this window.	При пожаре разбейте это окно.
In case of fire, push the button.	В случае пожара нажмите на кнопку.
In case of fire, push the button.	В случае пожара нажмите кнопку.
Break the glass in case of emergency.	При аварии разбить стекло.
Press this button in case of emergency.	В случае чрезвычайной ситуации нажмите эту кнопку.

Показать эту страницу на русском языке