Translation of "cash security deposit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cash - translation :

денежные средства

Cash security deposit - translation :

депозит наличными в сумме

Deposit - translation :

депозит

Security - translation :

безопасность

Keywords : наличные наличными наличку наличных наличкой депозит задаток взнос вклад залог охране слежения охраной охрана охрану

Examples (External sources, not reviewed)

Security lending cash	Кредиты под залог ценных бумаг наличность
Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash	Средства, хранящиеся на процентных банковских счетах, депозитные сертификаты, срочные вклады и онкольные счета отражаются в ведомостях активов и пассивов как наличность
(f) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	f) Средства, находящиеся на банковских процентных счетах, депозитные сертификаты, срочные вклады и счета до востребования указываются в ведомостях активов и пассивов в качестве наличных средств.
The organization earns interest income primarily from the cash and term deposit balances it maintains throughout the year.	Организация получает процентные поступления главным образом за счет остатков на счетах денежных средств и остатков на срочных депозитах, которые она сохраняет в течение года.
It concludes that possible money laundering activities by means of money transfers through the Cash Deposit System are increasing.	В докладе делается вывод о том, что число операций, связанных с возможным отмыванием денег путем денежных переводов через систему депонирования наличности, возрастает.
Deposit	ЗачислениеPayment made with credit card
Deposit	Зачисление
Direct deposit	автоматическое зачисление
Manual deposit	зачисление вручную
What's deposit?	Что значит принимают ?
The association must deposit its cash assets in its own name in one of the country's banks and notify the Ministry thereof.	общество обязано от своего имени разместить свои денежные активы в одном из банков страны и сообщить об этом в министерство.
CAMBRIDGE Social security is the great cash cow of irresponsible governments.	КЕМБРИДЖ Социальное страхование дойная корова, созданная безответственными правительствами.
Cash transfers, like social security and unemployment insurance, are highly equalizing.	Наличные перечисления, такие как социальное страхование и страховка от безработицы, крайне уравнительны.
Certificate of Deposit	Банковский вклад
Statement Deposit Details	Зачисление
Date of deposit	Дата сдачи на
Safety deposit boxes?	Индивидуальные депозитные ячейки?
Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	Средства, размещенные на процентные банковские счета, срочные депозиты и онкольные счета, показанные в отчетах о состоянии активов и пассивов как наличные средства.
You put 110 deposit.	Вы вносите аванс в размере 110.
Deposit another 2, please.	Опустите еще 2, пожалуйста.
Deposit 55 cents, sir.	Опустите 55 центов, сэр.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
Can I deposit valuables here?	Могу я оставить здесь ценный вещи?
We have safety deposit boxes.	У нас есть депозитные ячейки.
Do you require a deposit?	Нужно оставить вам задаток?
C. Deposit and due publicity	С. Депонирование и надлежащее опубликование
So that's one farmer's deposit.	Так что это один фермер депозит.
Deposit of the American army	СКЛАД АРМИИ США
If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over.	А если вы будете в пути и не найдете писца, то берутся залоги.
If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over.	Если вы окажетесь в поездке и не найдете писаря, то назначьте залог, который можно получить в руки. Но если один из вас доверяет другому, то пусть тот, кому доверено, вернет доверенное ему и убоится Аллаха, своего Господа.
If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over.	Если вы окажетесь в поездке и не найдете писаря, то назначьте залог, который можно получить в руки.
If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over.	Если вы находитесь в пути и нет писца, чтобы написать расписку о долге, то кредитор берёт у должника залог как гарантию. Если человек доверяет что то другому человеку, полагаясь на его честность, то тот при первом требовании должен вернуть доверенное.
If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over.	Если вы окажетесь в поездке и не найдете писца, то надо брать залог.
If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over.	А коль в пути вы и писца не можете найти, Вам надлежит давать залог.
If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over.	Если вы будете в дороге и не найдёте писца, тогда берутся залоги.
Cash	Наличные
This deposit bears three percent interest.	Депозит приносит три процента прибыли.
Deposit your money in the bank.	Положите свои деньги в банк.
Deposit your money in the bank.	Внесите свои деньги на счёт в банке.
I want to deposit some money.	Я хочу положить на счёт немного денег.
(a) Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)	а) Федеральная корпорация по страхованию депозитов (ФКСД)
When must you make the deposit?	Когда им нужны деньги?
Cash In kind Total Cash In kind Total	Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
The Pitinga tin deposit in Brazil, an eluvial deposit, is one of the largest tin mines in the world.	Элювиальное месторождение олова Pitinga (Бразилия) является одним из самых больших в мире.
Deposit insurance is not even being considered.	Страхование депозитов даже не рассматривается.

Показать эту страницу на русском языке