Translation of "deposit of security" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deposit - translation : Deposit of security - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Certificate of Deposit | Банковский вклад |
| Date of deposit | Дата сдачи на |
| Deposit | ЗачислениеPayment made with credit card |
| Deposit | Зачисление |
| Direct deposit | автоматическое зачисление |
| Manual deposit | зачисление вручную |
| What's deposit? | Что значит принимают ? |
| Deposit of the American army | СКЛАД АРМИИ США |
| Statement Deposit Details | Зачисление |
| Safety deposit boxes? | Индивидуальные депозитные ячейки? |
| You put 110 deposit. | Вы вносите аванс в размере 110. |
| Deposit another 2, please. | Опустите еще 2, пожалуйста. |
| Deposit 55 cents, sir. | Опустите 55 центов, сэр. |
| It'd mean happiness, but then they tel him it's a job of responsibility. They want a security, a deposit of 200,000 lire! | Но ему говорят это ответственная работа, нам нужен залог в 200 000 лир. |
| The Pitinga tin deposit in Brazil, an eluvial deposit, is one of the largest tin mines in the world. | Элювиальное месторождение олова Pitinga (Бразилия) является одним из самых больших в мире. |
| An Alternative to Deposit Insurance | Альтернатива страхованию банковских вкладов |
| Can I deposit valuables here? | Могу я оставить здесь ценный вещи? |
| We have safety deposit boxes. | У нас есть депозитные ячейки. |
| Do you require a deposit? | Нужно оставить вам задаток? |
| C. Deposit and due publicity | С. Депонирование и надлежащее опубликование |
| So that's one farmer's deposit. | Так что это один фермер депозит. |
| If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over. | А если вы будете в пути и не найдете писца, то берутся залоги. |
| If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over. | Если вы окажетесь в поездке и не найдете писаря, то назначьте залог, который можно получить в руки. Но если один из вас доверяет другому, то пусть тот, кому доверено, вернет доверенное ему и убоится Аллаха, своего Господа. |
| If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over. | Если вы окажетесь в поездке и не найдете писаря, то назначьте залог, который можно получить в руки. |
| If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over. | Если вы находитесь в пути и нет писца, чтобы написать расписку о долге, то кредитор берёт у должника залог как гарантию. Если человек доверяет что то другому человеку, полагаясь на его честность, то тот при первом требовании должен вернуть доверенное. |
| If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over. | Если вы окажетесь в поездке и не найдете писца, то надо брать залог. |
| If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over. | А коль в пути вы и писца не можете найти, Вам надлежит давать залог. |
| If you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over. | Если вы будете в дороге и не найдёте писца, тогда берутся залоги. |
| This deposit bears three percent interest. | Депозит приносит три процента прибыли. |
| Deposit your money in the bank. | Положите свои деньги в банк. |
| Deposit your money in the bank. | Внесите свои деньги на счёт в банке. |
| I want to deposit some money. | Я хочу положить на счёт немного денег. |
| (a) Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) | а) Федеральная корпорация по страхованию депозитов (ФКСД) |
| When must you make the deposit? | Когда им нужны деньги? |
| The exact dates of deposit are provided in the matrix. | Даты сдачи на хранение ратификационных грамот приводятся в таблице. |
| Deposit insurance is not even being considered. | Страхование депозитов даже не рассматривается. |
| It operates like a safety deposit box. | Он работает как банковская ячейка. |
| Here's my 5 deposit to prove it. | Вот мои 5 авансом, чтобы доказать это. |
| There wasn't any deposit made in July. | В июле не было никаких поступлений. |
| Jim's safety deposit box has been found. | Нашелся депозитный ящик Джима Ясно. |
| Thanks again. This ain't no deposit bottle. | Еще раз спасибо, но такую бутылку не принимают. |
| A bankbook with a 500 yen deposit. | Сберкнижка. 500 йен я положила на счет. И печать. |
| Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash | Средства, хранящиеся на процентных банковских счетах, депозитные сертификаты, срочные вклады и онкольные счета отражаются в ведомостях активов и пассивов как наличность |
| JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system. | АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов. |
| I have on deposit at Barings Bank the sum of Pound20,000. | ƒжентльмены, на депозите в банке Ѕеринг у мен лежит двадцать тыс ч фунтов. |
Related searches : Security Deposit - Cash Security Deposit - Security Deposit Waived - Security Deposit Account - Rent Security Deposit - Refundable Security Deposit - Rental Security Deposit - Security Deposit Amount - Lease Security Deposit - Of Deposit - Deposit- - Time Of Deposit - Record Of Deposit
