Translation of "cat's cradle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cat's cradle - translation :

Cradle - translation :

Keywords : колыбели колыбель колыбелью Колыбель колыбельке

Examples (External sources, not reviewed)

Cat's Eyes	Кошачьи глаза
For cat's sake....	Черт! ..
For cat's sake....	Дьявол! ...
For cat's sake.	Черт побери! Он лжет!
What's your cat's name?	Как зовут вашу кошку?
What's your cat's name?	Как зовут твою кошку?
What's your cat's name?	Как зовут твоего кота?
What's your cat's name?	Как зовут вашего кота?
Now, this cat's different.	Этот котенок другой.
15, for cat's sake.	15 баксов курам на смех.
It's the cat's meow!	Это кошка мяукает
It opposed statist economic policies, as well as the cat's cradle of business, government, and the vast machinery of the Institutional Revolutionary Party (PRI) which governs Mexico.	Она выступлала против статистской экономической политики, также как и против кошачей колыбели бизнеса, правительства и общирного машинного оборудования Институционной Револющионной Партии (ИРП), которая управляет Мексикой.
William McDonough on cradle to cradle design	Уильям Макдоноу о дизайнерском принципе От колыбели до колыбели
Here's Margaret Atwood, Cat's Eye.	Вот Кошачий глаз Маргарет Этвуд.
For cat's sake, you didn't...	Черт возьми, ты же не...
The cat's cradle of connections between Russia and the Caucasus are centuries old and impossible to cut. Russia's presence runs deeper than the troops it maintains in the area.	Но ведь и нынешняя Российская Федерация не Турция и не Иран двухсотлетней давности.
The cat's vitality for only 1.	Живучесть кошки всего за один доллар.
For cat's sake, what's so funny?	Ну и что смешного?
Indeed, the idea that Russia and the Transcaucasus can be disentangled is nonsense. The cat's cradle of connections between Russia and the Caucasus are centuries old and impossible to cut.	Но ведь и нынешняя Российская Федерация не Турция и не Иран двухсотлетней давности.
And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing.	Мы получили за них награду Cradle to Cradle Gold
Our cat's fur has lost its luster.	Мех нашей кошки утратил свой блеск.
She's got a cat. The cat's white.	У неё есть кот. Кот белый.
My cat's breath smells like cat food.	Дыхание моей кошки пахнет кошачьим кормом.
My cat's breath smells like cat food.	У моей кошки пахнет кошачьим кормом изо рта.
When the cat's away, the mice do play.	Кот из дома мыши в пляс.
When the cat's away, the mice will play.	Без кота мышам раздолье.
There are some cat's tracks on the table.	На столе есть кошачьи следы.
When the cat's away the mice will play.	Кот из дома мыши в пляс.
It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course. (Laughter)	Разумеется, безотходный мешок воплей.
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.	Мы называем этот принцип от колыбели до колыбели , а цель, которую мы преследуем проста.
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.	Мы называем этот принцип от колыбели до колыбели (Cradle to Cradle), а цель, которую мы преследуем проста.
The baby was amusing itself with the cat's tail.	Ребёнок игрался с кошачьим хвостом.
1984) Cat's Eye (1st series) (July 11, 1983 Mar.	1984) Cat s Eye (1st series) (July 11, 1983 Mar.
Don't you dare dance to the fat cat's music!	Ты под музы Ты под музык Ты под музыку
For cat's sake, get bighearted and smart, Lazy Legs.	Ну будь же великодушной и понятливой, Ленивые Лапки!
For cat's sake, I'm not talking about chicken feed.	Ого!
Oh, the rats will play while the cat's away.	Играй, резвись
Listening to the cat's purring I learned to sing.	И слушая, как мурлычет кот, я научилась петь песни.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.	Пример биотехнологического питания Модель U компании Форд, образцовая машина, соответствующая принципу cradle to cradle.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.	Пример биотехнологического питания Модель U компании Форд, образцовая машина, соответствующая принципу cradle to cradle.
We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates.	Мы проектируем для Китая 12 образцовых городов, соответствующих принципам Cradle to cradle.
1932 Manchuria Cradle of Conflict .	1930 Manchuria Cradle of Conflict.
We have made the cradle.	Мы сделали люльку.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise.	Ухо кошки повернулось в направлении шума.
Sometimes I see blades of grass in my cat's vomit.	Иногда в блевотине моей кошки я замечаю травинки.

Показать эту страницу на русском языке