Translation of "cat's cradle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cradle - translation :

Keywords : колыбели колыбель колыбелью Колыбель колыбельке

Examples (External sources, not reviewed)

William McDonough on cradle to cradle design	Уильям Макдоноу о дизайнерском принципе От колыбели до колыбели
What's your cat's name?	Как зовут вашу кошку?
What's your cat's name?	Как зовут твою кошку?
What's your cat's name?	Как зовут твоего кота?
What's your cat's name?	Как зовут вашего кота?
It opposed statist economic policies, as well as the cat's cradle of business, government, and the vast machinery of the Institutional Revolutionary Party (PRI) which governs Mexico.	Она выступлала против статистской экономической политики, также как и против кошачей колыбели бизнеса, правительства и общирного машинного оборудования Институционной Револющионной Партии (ИРП), которая управляет Мексикой.
The cat's cradle of connections between Russia and the Caucasus are centuries old and impossible to cut. Russia's presence runs deeper than the troops it maintains in the area.	Но ведь и нынешняя Российская Федерация не Турция и не Иран двухсотлетней давности.
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.	Мы называем этот принцип от колыбели до колыбели , а цель, которую мы преследуем проста.
Indeed, the idea that Russia and the Transcaucasus can be disentangled is nonsense. The cat's cradle of connections between Russia and the Caucasus are centuries old and impossible to cut.	Но ведь и нынешняя Российская Федерация не Турция и не Иран двухсотлетней давности.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.	Пример биотехнологического питания Модель U компании Форд, образцовая машина, соответствующая принципу cradle to cradle.
Our cat's fur has lost its luster.	Мех нашей кошки утратил свой блеск.
She's got a cat. The cat's white.	У неё есть кот. Кот белый.
My cat's breath smells like cat food.	Дыхание моей кошки пахнет кошачьим кормом.
My cat's breath smells like cat food.	У моей кошки пахнет кошачьим кормом изо рта.
Africa is the cradle of humanity.	Африка является колыбелью человечества.
Africa is the cradle of humanity.	Африка колыбель человечества.
The baby is in the cradle.	Ребёнок в колыбели.
The baby is in the cradle.	Ребёнок в кроватке.
When the cat's away, the mice do play.	Кот из дома мыши в пляс.
When the cat's away, the mice will play.	Без кота мышам раздолье.
There are some cat's tracks on the table.	На столе есть кошачьи следы.
When the cat's away the mice will play.	Кот из дома мыши в пляс.
This 'star cradle' continually produces new youngsters.	Звездная колыбель постоянно создает новые звезды.
The baby fell asleep in the cradle.	Ребенок заснул в колыбели.
The baby fell asleep in the cradle.	Ребенок уснул в колыбели.
The baby lay sleeping in the cradle.	Младенец спал в колыбели.
A baby is sleeping in the cradle.	Дитя спит в колыбели.
The baby was sleeping in the cradle.	Дитя спало в колыбели.
The baby was sleeping in the cradle.	Ребёнок спал в кроватке.
Greece was the cradle of western civilization.	Греция была колыбелью западной цивилизации.
The baby was amusing itself with the cat's tail.	Ребёнок игрался с кошачьим хвостом.
We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle.	Мы подписали Меморандум о Взаимопонимании это госпожа Дэн Лян, дочь Дэн Сяопина о принятии Китаем принципов Сradle to cradle.
Jybr has been learning Spanish from the cradle.	Хибр учит испанский язык с пеленок.
The baby soon fell asleep in the cradle.	Ребёнок вскоре заснул в колыбели.
The Middle East is the cradle of civilization.	Ближний Восток колыбель цивилизации.
The baby in the cradle is very cute.	Ребёнок в колыбели очень милый.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise.	Ухо кошки повернулось в направлении шума.
Sometimes I see blades of grass in my cat's vomit.	Иногда в блевотине моей кошки я замечаю травинки.
The hand that rocks the cradle rules the world.	Рука, качающая колыбель, правит миром.
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.	Посмотрите на милую маленькую малышку, спящую в колыбели.
The cat's Instagram account tries to cater to various audiences, including hipsters.	Аккаунт кота в Instagram пытается угождать различным аудиториям, включая хипстеров.
You could see the marks of the cat's paws in the snow.	На снегу были видны следы кошачьих лап.
This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism.	Это доказательство того, что Колумбия колыбель магического реализма.
The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.	Плодородный полумесяц считается колыбелью цивилизации.
SAN MARCOS You may know Peru as the cradle of Incan civilization.	САН МАРКОС Возможно вы знаете, что Перу является колыбелью цивилизации инков.

Показать эту страницу на русском языке