Translation of "cause an encumbrance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Encumbrance - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за

Examples (External sources, not reviewed)

That's not a cause. That's an emergency.	Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация.
According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support.	Есть старая китайская поговорка Справедливое дело пользуется широкой поддержкой, а несправедливое слабой .
They found an ally in that cause in Bush.	Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша.
For an economist, this is cause for celebration no cocktail required.	Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования больше коктейлей не потребуется.
The CIO wouldn t have policymaking authority per se , but he or she should sit high in the government ideally with little bureaucratic encumbrance.	У ДИТ не будет власти принимать решения как таковой , но он (или она) должен занимать высокую должность в правительстве в идеале без особых бюрократических препятствий.
An industrial toxin from another era, it hardly seems cause for concern today.	Промышленный токсин из другой эпохи, он едва ли видится причиной для беспокойства сегодня.
Cancer Viruses are an established cause of cancer in humans and other species.	Рак Вирусы могут вызывать рак у человека и других видов, хотя он возникает лишь у небольшой части инфицированных.
Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.	Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
And just as it usually takes several individuals to cause an incident, so it often takes several genetic variations, plus ambient factors, to cause a disease.	Так же, как обычно нужно несколько человек, чтобы произошло событие, так обычно нужно несколько генетических вариаций, а также факторов окружающей среды, чтобы произошло заболевание.
Yes, budgetary waste exists, but it is not the cause of an extreme macroeconomic crisis.	Ни для кого не секрет, что излишние бюджетные траты неизбежны, однако они не могут служить причиной серьезного макроэкономического кризиса.
An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon.	Расследование с целью определения реальной причины аварии, как ожидается, начнется в ближайшее время.
Germs can cause sickness.	Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.	Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.	Причина была непонятна.
Did Tom cause this?	Это из за Тома?
A double layer of decision making would only cause an already ponderous organization to seize up.	Принятие решений в два этапа только приведет к медлительности и так уже тяжеловесной организации.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	Дело этих фермеров это дело всего народа.
This is good news for all concerned and provides an opportunity to tackle each party s root cause.	Это является хорошей новостью для всех заинтересованных сторон и предоставляет возможность взяться за первопричину каждой из сторон .
Nubia is not a homeland we live in, it is an identity, and cause we live for.	Нубия это не родина, где мы живем, это наша идентичность и причина, по которой мы живем .
Lots of pro AKP journalists use the same arguments, claiming the results will cause an economic crisis.	Многие журналисты. поддерживающие ПСР, используют те же аргументы, заявляя, что результаты вызовут экономический кризис.
What does this cause us?	мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает?
But who was the cause?'	Но кто причиной, что я поступил так?
Football a cause for discord?	Футбол причина розни?
And that cause is homophobia.	А эта причина гомофобия.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может вызвать голод.
Tanning can cause skin cancer.	Загорание может вызвать рак кожи.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести значительный вред.
There's no cause for concern.	Нет повода для беспокойства.
Smoking can cause breast cancer.	Курение может вызвать рак груди.
Industrial emissions cause air pollution.	Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
There's no cause for alarm.	Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.	Нет оснований для тревоги.
I was fired without cause.	Меня беспричинно уволили.
We can't find the cause.	Мы не можем определить причину.
There's little cause for optimism.	Поводов для оптимизма мало.
That's going to cause problems.	Это доставит проблем.
The exact cause is unknown.	Точная причина неизвестна.

Показать эту страницу на русском языке