Translation of "ce certification" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A typical certification.
Типичный сертификат.
Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification.
Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения.
The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification.
Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника.
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
Volvo CE was opened in May 2013.
Volvo CE открыт в мае 2013 го.
(i) The identity of the certification service provider
i) личность поставщика сертификационных услуг
The organic certification is a three year process.
Процесс органической сертификации занимает три года.
quot Qu apos est ce qu apos une minorité?
quot Qu apos est ce qu apos une minorité?
Windows Mobile 2003 was powered by Windows CE 4.20.
Операционная система построена на ядре Windows CE 4.21.
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes
b) использование национальных систем сертификации в качестве основы этой системы
What is needed is just improved packaging and certification.
Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар.
'Qu'est ce qu'ils disent?' What are they saying? asked Veslovsky.
Qu'est ce qu'ils disent? спросил Весловский.
'C'est moi, n'est ce pas?' It's I, is it not?
C'est moi, n'est ce pas?
Has he not told you about his hospital? Ce sera admirable.
Он не говорил тебе про свою больницу?
CE All of this has happened in the blink of an eye.
Ч.Э. Все это произошло в мгновение ока,
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг
European branches of Russian banks face over regulation and expensive certification procedures.
Европейские филиалы российских банков сталкиваются с проблемой чрезмерного регулирования и дорогостоящих аттестаций.
They embraced the popular Verisign certification on their official website in 2011.
Они пользуются услугами популярной в Японии компании по обеспечению интернет безопасности Verisign для своего веб сайта с 2011 года.
'N'est ce pas immoral?' Isn't it immoral? was all she said after a pause.
N'est ce pas immoral только сказала она, помолчав.
enable them to gain FSC certification and access markets for sustainably managed timber
обеспечения возможности прохождения сертификации FSC и доступа к рынкам древесины, производимой по принципу неистощительного лесопользования
Windows Mobile is best described as a subset of platforms based on a Windows CE underpinning.
Windows Mobile лучше всего представлять себе как набор платформ, основанных на Windows CE.
Total Commander is an Orthodox File Manager (OFM) for Windows, Windows CE, Windows Mobile, and Android.
Total Commander файловый менеджер с закрытым исходным кодом, работающий на платформе Microsoft Windows.
Nonetheless, Nigeria should not rest on this current certification from WHO of being Ebola free.
Тем не менее, Нигерия не должна удовлетвориться лишь заявлением ВОЗ о прекращении распространения вируса Эбола.
The Second Temple was destroyed in 70 CE, and the entire city was destroyed in the war.
Таким образом, в середине лета 70 года Храм был сожжён и разрушен.
(a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds
a) создание и внедрение простой и надежной международной системы сертификации необработанных алмазов
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг
...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ...
В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.
His first translations to Chinese were made in the Chinese capital of Luoyang between 178 and 189 CE.
Первые переводы на китайский были сделаны в китайской столице Лоян между 178 и 189 годами.
Windows CE is a modular componentized operating system that serves as the foundation of several classes of devices.
Windows CE это модульная операционная система, которая служит основой для устройств нескольких классов.
1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489.
1. вновь подтверждает свою твердую и неизменную поддержку системы сертификации в рамках Кимберлийского процессаСм. A 57 489.
GMO GlobalSign, an Internet security certification company, announced that they would provide verification services for political parties online.
GMO GlobalSign компания, занимающаяся защитой Интернет ресурсов, объявила , что предоставит свои услуги политическим партиям.
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures
e) поставщик сертификационных услуг означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями
Regarding the New Testament, the setting being the Roman Empire in the 1st century CE, the historical context is well established.
Исторический контекст Римской империи I века н. э., в котором происходят события Нового Завета, изучен достаточно хорошо.
Around 1250 CE it was recorded that the constable was to ...record...matters of fact, not matters of judgment and law.
При этом какие либо процессуальные процедуры, направленные на доказывание, в ходе расследования не производятся.
2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1.
2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1.
Six years later he published Les Avadanas, contes et apologues indiens inconnus jusqu'à ce jour, suivis de poésies et de nouvelles chinoises .
В 1859 г. выходит его антология Les Avadanas, contes et apologues indiens inconnus jusqu'à ce jour, suivis de poesies et de nouvelles chinoises.
Herod's Temple was destroyed by the Romans, along with the rest of Jerusalem, in 70 CE, during the First Jewish Roman War.
Храм Ирода был разрушен Римской империей, вместе с остальным Иерусалимом в 70 г. н. э., во время Первой Иудейской войны.
Because PE is used on Windows CE, it continues to support several variants of the MIPS, ARM (including Thumb), and SuperH ISAs.
Поскольку PE используется на Windows CE, он продолжает поддерживать несколько разновидностей MIPS, ARM (включая Thumb), и SuperH.
Since official certification of martyrdom is tied to land grants and compensation to families, this question carries very real material significance.
Поскольку официально выдаваемое удостоверение мученика связано с правом получить землю и компенсацию семьей погибшего, то этот вопрос имеет очень важное материальное значение.
Traders seeking Fairtrade certification must pay producers a price that covers the costs of sustainable production and provides a living wage.
Продавцы, желающие получить сертификат Fairtrade , должны платить производителям цену, покрывающую стоимость устойчивого производства и включающую прожиточный минимум.
Some extensions include the .NET PE format (see below), a 64 bit version called PE32 (sometimes PE ), and a specification for Windows CE.
ниже), 64 разрядную версию под названием PE32 (иногда PE ), и спецификацию для Windows CE.
He should not be misled by the certification granted to Yugoslavia by President Bush following the arrest of Milosevic on corruption charges.
Его не должно ввести в заблуждение обещание, данное Югославии президентом Бушем, после ареста Милошевича по обвинению в коррупции.
1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification SchemeSee A 57 489. and the Kimberley Process as a whole
1. вновь подтверждает свою твердую и неизменную поддержку системы сертификации в рамках Кимберлийского процессаСм. A 57 489. и Кимберлийского процесса в целом
BHTFLASHNEWS (BHT Flashnews) News A Bhutan Organic Certification System (BOCS) is being put in place to ensure that vegetables are 100 percent organic.
BHTFLASHNEWS (BHT Flashnews) Новости внедряется бутанская органическая система сертификации (BOCS), чтобы овощи были на 100 органические.
Global Witness next turned to the problem of diamonds in Angola, and a campaign against conflict diamonds'' led to the Kimberley Process of Certification.
После этого Global Witness обратилась к проблеме алмазов в Анголе, и кампания против конфликтных алмазов привела к Процессу Освидетельствования в Кимберли.

 

Related searches : Ce Mark Certification - Ce Compliant - Ce Conformity - Ce Conform - Ce Designation - Ce Registration - Ce Labelling - Ce Sera - Ce Soir - Ce Standards - Ce Number - Ce Directives - Ce Plate - Ce Device