Translation of "celebrate easter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Happy Easter!
Счастливой Пасхи!
Happy Easter!
Светлой Пасхи!
Happy Easter!
С Пасхой!
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.
Это время года, когда люди собираются вместе с семьёй и друзьями, чтобы отмечать Песах и праздновать Пасху.
I'm painting Easter eggs.
Я крашу яйца на Пасху.
This Easter is no different.
И эта Пасха не стала исключением.
Easter is near at hand.
Пасха на носу.
I don't like Easter eggs.
Не люблю пасхальные яйца.
Somebody ate my Easter egg.
Кто то съел моё пасхальное яйцо.
It's rarely nice weather at Easter.
На Пасху редко бывает хорошая погода.
At Easter we eat chocolate rabbits.
На Пасху мы едим шоколадных зайцев.
Easter is just around the corner.
Пасха не за горами.
Instead of Dixon and Easter, R.E.M.
Вместо Истера и Диксона, R.E.M.
Saudis celebrate
Гордость саудитов
Let's celebrate!
Давайте отпразднуем.
Let's celebrate.
Давайте отпразднуем.
Let's celebrate.
Отпразднуем.
The Easter Pardon is a Spanish tradition
Пасхальное помилование испанская традиция
Do you believe in the Easter Bunny?
Вы верите в пасхального кролика?
Do you believe in the Easter Bunny?
Ты веришь в пасхального кролика?
Tom and Mary painted eggs for Easter.
Том и Мэри покрасили яйца на Пасху.
Easter is the most important Christian holiday.
Пасха важнейший христианский праздник.
The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter).
На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало ().
But we celebrate.
Но мы празднуем.
Celebrate in style!
Отметь по особому!
Celebrate in style!
Празднуй стильно!
We should celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Это стоит отпраздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давай праздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давайте праздновать.
Tonight we celebrate.
Сегодня ночью мы празднуем.
Tonight we celebrate.
Этой ночью мы празднуем.
She's the leading archaeologist working Easter Island today.
Она ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи.
Tom and Mary colored some eggs for Easter.
Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе.
Tom and Mary coloured some eggs for Easter.
Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе.
Holy Week is the week just before Easter.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
Why is the rabbit a symbol for Easter?
Почему заяц символ Пасхи?
Why is the rabbit a symbol for Easter?
Почему заяц является символом Пасхи?
Why is the rabbit a symbol for Easter?
Почему кролик символ Пасхи?
But still we celebrate.
Но мы всё же празднуем.
There's nothing to celebrate.
Праздновать нечего.
There's reason to celebrate.
Есть повод отпраздновать.
Tom doesn't celebrate birthdays.
Том не празднует дни рождения.
Tom doesn't celebrate birthdays.
Том не отмечает дни рождения.
This is actually Easter Island. Look at this monster.
Вот остров Пасхи. Взгляните на этого великана.

 

Related searches : On Easter - Easter Bunny - Easter Vacation - At Easter - Nice Easter - Easter Island - After Easter - Over Easter - For Easter - Easter Days - Easter Monday - During Easter