Translation of "cell mediated immune response" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cell - translation :

клетка

Immune - translation :

иммунный

Mediated - translation :

опосредованной

Response - translation :

ответ

Examples (External sources, not reviewed)

T Cell Army Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness.	Может ли иммунная система помочь в лечении рака? О, Господи.
A second defence of vertebrates against viruses is called cell mediated immunity and involves immune cells known as T cells.	Второй защитный механизм позвоночных против вирусов называется клеточным иммунитетом и включает иммунные клетки, известные как T лимфоциты.
So we all make a vigorous immune response.	Итак, все мы способны проявить имунную реакцию.
It just means to enhance the immune response.	Это всего лишь означает улучшение имунной реакции.
CD4 lymphocytes, or TH, are immune response mediators, and play an important role in establishing and maximizing the capabilities of the adaptive immune response.	Их опознают обычно Т лимфоциты хелперы, называемые также CD4 или TH, которые играют важную роль в индукции адаптивного иммунного ответа.
I mean it was an excellent immune response, it was protective.	В любом случае, это была замечательная вакцина. Она вызывала отличную имунную реакцию, она была защитной.
If you include immune mediated diseases like asthma and allergy, where the immune system is also over active and making mistakes, between 15 and 20 percent of us have these diseases.	Если сюда добавить такие иммуноопосредованные болезни, как астма и аллергия, при которых иммунная система также очень активна и совершает ошибки, от 15 до 20 из нас имеет эти болезни.
It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response.	Он съедобен и имплантируется в организм человека, не вызывая иммунной реакции.
So, the trick was converting the so called T cell independent response which was required with the polysaccharide to a T cell dependent response.	То есть, проблема состояла в том, чтобы превратить этот самый имунный ответ без участия Т клеток необходимый с полисахаридами в имунный ответ с участием Т клеток.
And also those two differ, that viruses differs with regard to the their capacity to induce a protective immune response, you can figure out the genes associated with making the proteins induce a protective immune response.	Также эти вирусы отличаются по их способности вызывать защитную имунную реакцию. Создавая условия для протеинов вызывающих защитную имунную реакцию, вы можете найти гены, связанные с этой реакцией.
It still inducing an immune response, it just couldn't reproduce itself so it couldn't cause disease.	Он все еще способен вызвать имунную реакцию, он просто не способен к репродукции а потому не может стать причиной заболевания.
Mice reared in a sterile environment so they lacked a gut microbiome and do not develop this kind of immune cell were given L. reuteri and the immune cells arose.	Мыши, выращенные в стерильной среде, не имевшие хорошего микробиома и не развившие этот вид иммунных клеток, получили L. reuteri, и иммунные клетки у них появились.
He mediated on this question	Он раздумывал над этим вопросом
So if we block the activity of this immune cell then the beneficial effects of the bugs are prevented.	Если мы заблокируем деятельность этих иммунных клеток, положительный эффект микробов выражен не будет.
You see, our brain has a natural chemical response to the cell phone.	Дело в том, что у нашего мозга есть естественная химическая реакция на мобильные телефоны.
So, if you look at a cell like that from the immune system, they're actually moving all over the place.	Рассматривая клетки иммунной системы, можно заметить, что они постоянно двигаются.
So if you look at the cell like that from the immune system, they're actually moving all over the place.	Рассматривая клетки иммунной системы, можно заметить, что они постоянно двигаются.
They're immune.	Они невосприимчивы.
I'm immune.	Я невосприимчив.
I'm immune.	Я невосприимчива.
It's mediated by information before the comprehension.	Они опосредованны информацией предшествующей пониманию.
We also know that the body s natural immune response against HIV is inadequate in containing or controlling the virus.	Мы знаем также, что естественный иммунный ответ организма на ВИЧ недостаточен для того, чтобы контролировать или сдерживать вирус.
But by that time, the child had developed an immune response from the killed rabies virus that induced protection.	Однако, к тому времени ребенок выработал имунную реакцию к мертвому вирусу бешенства, и это стимулировало защиту.
Dendritic cells serve as a link between the bodily tissues and the innate and adaptive immune systems, as they present antigen to T cells, one of the key cell types of the adaptive immune system.	Дендритные клетки служат связующим звеном между врождённым и приобретённым иммунитетом, поскольку они представляют антиген T клеткам, одному из ключевых типов клеток приобретённого иммунитета.
But in response to that stimulus the nerve is designed to detect, pores in the cell wall near the receptor of the cell open.	Но в ответ на стимул, на который нерв заточен реагировать, пóры в клеточной стенке возле рецептора открываются.
Although phagocytes and other components of the innate immune system can, to a limited extent, control viruses, once a virus is inside a cell the adaptive immune responses, particularly the lymphocytes, are more important for defense.	Хотя фагоциты и другие компоненты иммунной системы могут в ограниченной степени контролировать вирусы, когда вирус внутри клетки, приобретённый иммунитет (в частности лимфоциты) более важен для защиты.
To succeed, we must solve the mystery of how to induce the human body to produce a protective immune response.	Чтобы преуспеть в этом, мы должны разгадать тайну того, как вызвать в организме человека защитный иммунный ответ.
This movement is humanity's immune response to resist and heal... ...political disease, economic infection and ecological corruption caused by ideologies	Данное движение ответ иммунной системы человечества, которая отвечает за сопротивление и возможность исцелять политические заболевания, экономические инфекции и экологические повреждения, причиненные различными идеологиями
In experiments it was found a kind of tolerance promoting immune cell appears in mice that carry a specific bacterium in their guts.	Эксперименты показали, что у мышей, имеющих определенную бактерию в кишечнике, появляются повышающие толерантность клетки.
Its influence is mediated by many other factors.	Однако религии не существуют в вакууме.
Its influence is mediated by many other factors.	На воздействие религии на человека влияет много факторов.
And that's really mediated by the sex hormones.	Оно управляется половыми гормонами.
immune deficiency syndrome	С. Венерические заболевания и синдром приобретенного иммунодефицита
Auto immune diabetes.	Аутоиммунный диабет.
But it's still growing human cells well enough to induce an immune response so this was the best of both worlds.	Тем не менее, это были все же вполне достаточно растущие человеческие клетки, чтобы вызвать имунную реакцию, все же лучший вариант решения проблемы.
You could, you could now cause the virus to grow well enough in, in, in humans to induce an immune response.	Теперь вы были способны спровоцировать рост вируса в человеке, вполне достаточный рост, чтобы вызвать имунную реакцию.
Auto immune because the immune system is attacking our own self tissue.	Аутоиммунных, поскольку иммунная система атакует наши собственные ткани.
The mammalian SIR2 gene modulates this process, and higher levels of it dampen the cell death response.	Ген SIR2 регулирует этот процесс у млекопитающих и более высокий уровень его содержания ослабляет побуждение клетки к самоубийству.
In contrast, memories mediated by the amygdala are unconscious.	В отличие от них, воспоминания, возникающие из амигдалы, бессознательные.
The Internet s Immune System	Иммунная система Интернета
No country is immune.	Ни одна страна не застрахована от этого зла.
I don't! I'm immune.	Не было у меня никакого удара, у меня рекорд!
I mean... nobody's immune.	Я имел в виду никто не защищен.
A German study suggests that the proliferation of cell phone towers is weakening bees immune systems (the study correlates towers and signal strength to bee deaths).	Результаты проведенного в Германии исследования позволяют предположить, что распространение вышек сотовой связи ослабляет иммунную систему пчел (в исследовании проводится сопоставление расположения вышек и силы сигнала со смертностью пчел).
Rather it's a passive vaccine in the sense that you're given antibodies that would have been a product of your own immune response.	Это скорее пассивная вакцина в том смысле, что вам дают антитела, которые являются продуктом вашей имунной реакции.

Показать эту страницу на русском языке