Translation of "census population" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Census - translation :

Population - translation :

Keywords : населения Перепись повеление кесаря Августа население населения популяции населением Население

Examples (External sources, not reviewed)

The population is 188,430 (2004 census).	Население 188 тысяч человек (2004).
Its total population is 42,615 (census 2011).	Население 42,6 тысячи человек (2011).
Mizoram's population is 1,091,014, according to 2011 census.	Население 1 091 014 человек (29 е место среди штатов данные 2011 г.).
Population 72,087 (2010 Census) The population of Shatura accounts for 45.6 of the district's total population.	По данным переписи 2010 года численность населения Шатурского района составляла 72 087 человека, в том числе 33 204 мужчины и 38 883 женщин.
As of the 2010 census, the population was 55,274.	По данным 2010 года население города составляло 55 274 человека.
According to the 1991 census, the population was 469,800.	По данным переписи 1991 года население графства составляло 469 800 человек.
The 1998 Census put Phnom Penh's population at 862,000 and the 2008 census was 1.3 million.	Перепись 1998 года насчитала 862 000 жителей в Пномпене, в 2008 году в городе уже насчитывалось 1,3 миллиона человек.
Population 18,132 (2010 Census) The population of Staraya Mayna accounts for 36.0 of the district's total population.	Общая численность населения по переписи 2010 года составляла 18 132 человек, в том числе трудоспособного возраста 11,3 тыс.
As of the 2010 Census, its population was 214,625 down from 236,856 recorded in the 2002 Census.	По результатам переписи 2002 года, в промышленности занято около четверти (25 ) работающего населения.
At the 2010 Census, it had a population of 1,349,772.	1 октября 2010 в Екатеринбурге был зарегистрирован Уральский муфтият.
The 2010 census showed a total population of 55,519 people.	По состоянию на 2010 год численность населения Американского Самоа составляла 55 519 человек.
Its city population was officially 37,834 in the 2009 census.	Население города в 2009 году составляло 37,8 тыс.
According to the 2002 census, 57.8 of the population is Catholic.	(2012)Этнический состав из общей численности населения по переписи 2002 г.
According to the 2011 census the population of the county is 95,419.	По данным на 2011 год в графстве Килкенни проживает 95 419 человек.
According to the 2011 Census, the county's population had grown to 161,137.	По данным переписи 2011 года население графства составляет 161 137 человек.
At the 2007 census, the city of Suva had a population of 85,691.	Согласно переписи 2007 года, численность населения города составляла 85 691 человек.
As of the 2000 census, South Dakota ranked fifth lowest in the nation in both population and population density.	Южная Дакота занимает одно из последних мест среди всех штатов США по количеству и плотности населения.
According to the last Soviet census (in 1989), Tskhinvali had a population of 42,934.	Согласно последней переписи советского времени (1989) население Цхинвала составляло 42 934 человек.
In 1900, the Census Bureau reported Richmond's population as 62.1 white and 37.9 black.	К 1900 году численность горожан достигла 85 000 человек, из них 62,1 составляли белые и 37,9 негры.
Demographics The population of Gujarat State was 60,383,628 according to the 2011 census data.	По данным переписи 2011 года, население штата составляло 60 383 628 человек.
By the U.S. Census in 1930, the population of Colorado first exceeded one million residents.	По переписи населения в 1930 году численность жителей штата превысила миллион человек.
The Census Bureau projects that the American population will grow 49 over the next four decades.	Статистическое бюро прогнозирует, что население Америки вырастет на 49 в течение следующих сорока лет.
Race and ethnicity According to the 2010 United States Census, Hawaii had a population of 1,360,301.	Согласно переписи населения США (2010), население Гавайев составляло 1 360 300 человек.
Macedonian law requires that the government conduct a population census every 10 years, but in 2011 authorities stopped the census mid way without providing a reason why.	Закон в Македонии требует, чтобы правительство проводило перепись населения каждые 10 лет, но в 2011 году власти остановили перепись на середине пути без объяснения причин.
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Pennsylvania was 12,787,209 on July 1, 2014, a 0.67 increase since the 2010 United States Census.	По данным Бюро переписи населения США на 1 июля 2011 года население Пенсильвании составляет 12 742 886 человек прирост по сравнению с переписью 2010 года составил 0,32 .
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Arizona was 6,731,484 on July 1, 2014, a 5.31 increase since the 2010 United States Census.	По данным Бюро переписи населения США на 1 июля 2011 года население Аризоны составляет 6 482 505 человек по сравнению с показателем переписи 2010 года прирост составил 1,42 .
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Illinois was 12,880,580 on July 1, 2014, a 0.39 increase since the 2010 United States Census.	Согласно данным Бюро переписи населения США, численность населения штата на 1 июля 2011 года составляла 12 869 257 человек, что на 0,30 больше по отношению к переписи 2010 года.
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Missouri was 6,063,589 on July 1, 2014, a 1.25 increase since the 2010 United States Census.	По оценке Бюро переписи населения США население штата Миссури по состоянию на 1 июля 2012 года составляет 6 021 988 человек, что на 0,6 больше по сравнению с переписью населения США 2010 года.
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Oklahoma was 3,878,051 on July 1, 2014, a 3.38 increase since the 2010 United States Census.	По оценкам Бюро переписи населения США численность населения Оклахомы на 1 июля 2012 года составляла 3 814 820 человек, увеличившись на 1,7 по сравнению с переписью 2010.
In the last census before the Meiji Coup in 1868, Hiratsuka had a local population of 2,114.	Согласно последней переписи, которая прошла перед переворотом Мейдзи в 1868 году, население Хирацуки составляло 2114 человек.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.	Последняя перепись показывает, что общее население страны немногим более 7 миллионов.
Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Alabama was 4,849,377 on July 1, 2014, which represents an increase of 69,641, or 1.46 , since the 2010 Census.	По данным Бюро переписи населения США на 1 июля 2011 года население Алабамы составляет 4 802 740 человек прирост по сравнению с данными переписи 2010 года составил 0,48 .
According to Russian census of 1897, out of the total population of 638,000, Jews constituted 219,000 (around 34 percent).	Согласно переписи населения 1897, из 638,000 жителей около 219,000, а это примерно 34 , были евреями по национальности.
The 2008 Cambodian census estimated that 77.6 of the population was literate (85.1 of men and 70.9 of women).	На 2004 год уровень грамотности в Камбодже составляет 73,6 (84,7 для мужчин и 64,1 для женщин).
Demographics As of the 2010 census, the population of Malaysia was 28,334,135, making it the 42nd most populated country.	По данным переписи 2010 года, население Малайзии составляет 28 334 135 человек (44 е место в мире).
Cairo is expanding so rapidly that a population census would be valid for just a quarter of an hour.	Численность Каира растет настолько быстро, что данные могут быть достоверными лишь четверть часа.
Data from the 2000 census show a soaring Hispanic population, owing largely to waves of new immigrants, legal and illegal.	Данные переписи 2000 года показывают стремительное увеличение латиноамериканского населения, в значительной степени благодаря волнам новых иммигрантов, легальных и нелегальных.
Concerned that the 2001 census figures in the Territory show that 23 per cent of the population lives in poverty,	будучи озабочена тем, что по данным переписи населения 2001 года 23 процента населения территории живет в условиях нищеты,
According to 2001 census, Hinduism is the majority religion in the state, followed by 85.6 per cent of the population.	По данным переписи 2001 года, население Штата оставляет 3 199 203 человек, средняя плотность 305 чел. км².
The census bureau's announcement this month of a net decline in Japan's population, then, has been foreseen for quite a while.	Впрочем, печальные выводы бюро переписи населения о сокращении численности населения не стали шокирующей новостью.
Russian, and not Belarusian, is the dominant language in Belarus, spoken normally at home by 70 of the population (2009 census).	По данным переписи 2009 года, родным для 60 населения является белорусский язык, но дома большинство жителей страны (70 ) разговаривают на русском.
In the larger Montreal Census Metropolitan Area, 67.9 of the population speaks French at home, compared to 16.5 who speak English.	В Большом Монреале доля носителей французского составляет 67,9 от населения, второе место занимает английский 16,5 .
According to the 2008 census, the population of the city is 88,641 inhabitants, down from a peak of 94,145 in 1975.	Население в 2004 году составило около 85 900 жителей, снизившись с пиковой отметки 1975 года в 94 145 человек.
The 1994 national census reported a total population of 112,249 in 21,695 households, of whom 51,366 were men and 60,883 women.	По данным прошлой переписи 1994 года население города насчитывало 112 249 человек, из них 51 366 мужчин и 60 883 женщины.
This left the remaining Province of Bari with 41 comuni and an adjusted population of 1,248,084 as of the 2005 census.	) Таким образом, в провинции Бари остаётся 41 коммуна и, соответственно, население теперь составляет 1 248 084 человек (от переписи 2005 года).

Показать эту страницу на русском языке