Translation of "center of support" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The latter provides continuous operational support to the center. | Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра. |
| A staff of the Asia Monitor Resource Center holding a support placard for bringbackNXP24. | Сотрудник Asia Monitor Resource Center держит плакат для bringbackNXP24. |
| The human rights groups Frontline Defenders and Amnesty International have also expressed support for the LGBTI Support Center. | Правозащитные группы Frontline Defenders и Amnesty International также выразили поддержку Центра помощи ЛГБТИ. |
| Congress Center of the World Trade Center. | Центр Международной Торговли, Москва. |
| 2007 With the support of the Turkish Embassy, a Center of Turkish Language and Culture is opened at MGLU. | 2007 год при поддержке турецкого посольства при МГЛУ создан Центр турецкого языка и культуры. |
| But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy s support of the Annapolis peace conference. | Но он страстно стремился занять центральное место в поддержке арабской дипломатией мирной конференции в Аннаполисе. |
| The EU will extend support to the African Union s Center for Counter Terrorism in Algiers. | ЕС расширит свою поддержку Анти террористического центра Африканского Союза в Алжире. |
| Jeanne Carstensen is covering the refugee crisis in Greece with support from the Pulitzer Center. | Переводчик Коробко Дарья Жанна Карстенсен пишет о кризисе беженцев в Греции при поддержке Pulitzer Center. |
| It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. | дом был центром развлечений, создания энергии, работы, здоровья. |
| 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. | 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. |
| Center | Центральный |
| We support a new model chosen by the citizens through direct democracy, which puts men and women at the center of policy. | Мы поддерживаем новую модель, выбранную гражданами путем прямой демократии, которая ставит мужчин и женщин в центр политики. |
| According to a survey by Levada center , support of Russian marches is growing already 40 of citizens to various degrees approve the idea of their implementation. | Согласно опросу Левада центра , поддержка Русских маршей растет уже 40 граждан в разной степени одобряют идею их проведения. |
| The center has received three women so far, who come for support for milk, clothing, diapers and therapy. | К настоящему моменту центр принял трех женщин, которые приезжают туда для оказания им поддержки, получения молока, одежды, подгузников и ухода. |
| Info Center | Информация о системе |
| Software Center | Центр приложений |
| It s kind of the center of the Vietnamese. | Оно стало центром местной вьетнамской общины. |
| On November 16, roughly 100 people marched through downtown Skopje seeking tolerance, justice, liberty, and equality as part of the annual March for Tolerance, also showing support to the LGBTI Support Center case. | 16 ноября около 100 человек прошли через центр Скопье в стремлении к толерантности, справедливости, свободе и равенствуy в качестве части ежегодного Марша Толерантности , также показав поддержку делу Центра поддержки ЛГБТИ. |
| Magnitude of support | Объем помощи |
| 2001 2004 At MGLU the Center of Armenian Language and Culture, the Center of Kazakh Language and Culture, and the first Center of Ukrainian studies in Russia are opened. | 2001 2004 годы при МГЛУ открыты Центр армянского языка и культуры, Центр казахского языка и культуры, Центр киргизского языка и культуры, а также первый в России Центр украинистики. |
| In the first weeks after the attacks on the World Trade Center and the Pentagon governments all over Europe were certain of public support. | В первые недели после нанесения ударов по Всемирному Торговому Центру и Пентагону правительства всех европейских стран были уверены в поддержке своих действий со стороны общественности. |
| This summer, the Pew Research Center found that only 20 of Republicans said they would support a female candidate who had school age children. | Этим летом исследовательским центр Pew Research Center обнаружил, что всего 20 процентов республиканцев сообщили, что они поддержали бы кандидатку с детьми школьного возраста. |
| Or at the center of the rectangle. | Или к центру прямоугольника. |
| The touristic center of Ecuador was devastated. | Туристический центр Эквадора был опустошен. |
| He lived in the center of London. | Он жил в центре Лондона. |
| You hit the center of the target. | Ты попал в середину мишени. |
| You hit the center of the target. | Ты попал в яблочко. |
| Tom lived in the center of Boston. | Том жил в центре Бостона. |
| Alexanderplatz is in the center of Berlin. | Александерплац это центр Берлина. |
| Where is the center of the universe? | Где находится центр Вселенной? |
| Tom likes being the center of attention. | Тому нравится быть центром внимания. |
| Tom likes being the center of attention. | Том любит быть центром внимания. |
| Tom enjoys being the center of attention. | Тому нравится быть в центре внимания. |
| Mary enjoys being the center of attention. | Мэри нравится быть в центре внимания. |
| Instead, he has received support from other intellectuals, such as the 3,400 members of the PEN American Center, the writers organization that fights for freedom of expression. | Вместо этого он получил поддержку со стороны других ученых и мыслителей, таких как 3400 членов PEN American Center организации писателей, борющейся за свободу слова. |
| Located at the center of Dhaka, capital of Bangladesh. | Она находится в центре Дакки, столицы Бангладеш. |
| The interview with Zvrlevski stands out as one of the few times that public officials went on the record about the LGBTI Support Center case. | Интервью со Зверлевски выделяется как один из немногих случаев, когда госслужащие попали на запись о деле Центра поддержки ЛГБТИ. |
| Providing access to yoga, poetry and a range of emotional support, the center is a place Sharma hopes women recovering from attacks will feel comfortable. | Помимо предоставления безопасности для местных женщин, пока они лечатся, тренируются и получают поддержку у профессионалов, центр оборудован спальными комнатами для приезжих. |
| LADI Control Center | Центр управления LADI |
| Lubuntu Software Center | Центр приложений Lubuntu |
| Muon Software Center | Центр приложений Muon |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Razor Configuration Center | Центр настроек Razor |
| Ubuntu Software Center | Центр приложений Ubuntu |
| XBMC Media Center | Медиацентр XBMC |
Related searches : Center Support - Support Center - Business Support Center - Customer Support Center - Technical Support Center - Remote Support Center - Center Support Bearing - Contact Center Support - Support Of - Center Of Attention - Center Of Curvature - Center Of Effort - Center Of Innovation
