Translation of "center support bearing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bearing - translation :

Center - translation :

Support - translation :

Keywords : подарками дарами курсу дары направление центр центру центром центра Центр поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

The latter provides continuous operational support to the center.	Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
The human rights groups Frontline Defenders and Amnesty International have also expressed support for the LGBTI Support Center.	Правозащитные группы Frontline Defenders и Amnesty International также выразили поддержку Центра помощи ЛГБТИ.
A staff of the Asia Monitor Resource Center holding a support placard for bringbackNXP24.	Сотрудник Asia Monitor Resource Center держит плакат для bringbackNXP24.
Bearing can be unbearable.	Выносить что либо может быть невыносимо.
The EU will extend support to the African Union s Center for Counter Terrorism in Algiers.	ЕС расширит свою поддержку Анти террористического центра Африканского Союза в Алжире.
Jeanne Carstensen is covering the refugee crisis in Greece with support from the Pulitzer Center.	Переводчик Коробко Дарья Жанна Карстенсен пишет о кризисе беженцев в Греции при поддержке Pulitzer Center.
Beware of Greeks bearing gifts.	Бойся данайцев, дары приносящих.
Center	Центральный
Bearing in mind its relevant resolutions,	учитывая свои соответствующие резолюции,
Finally, our prayers are bearing fruit!	Наконец, наши молитвы были услышаны!
Congress Center of the World Trade Center.	Центр Международной Торговли, Москва.
The center has received three women so far, who come for support for milk, clothing, diapers and therapy.	К настоящему моменту центр принял трех женщин, которые приезжают туда для оказания им поддержки, получения молока, одежды, подгузников и ухода.
Info Center	Информация о системе
Software Center	Центр приложений
That has no bearing on our plan.	Это не имеет никакого отношения к нашему плану.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.	Эрудиция может произвести листву без плодоношения.
That has no bearing on the matter.	Это не имеет отношения к делу.
But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy s support of the Annapolis peace conference.	Но он страстно стремился занять центральное место в поддержке арабской дипломатией мирной конференции в Аннаполисе.
2007 With the support of the Turkish Embassy, a Center of Turkish Language and Culture is opened at MGLU.	2007 год при поддержке турецкого посольства при МГЛУ создан Центр турецкого языка и культуры.
Bearing in mind also relevant Security Council resolutions,	учитывая также соответствующие резолюции Совета Безопасности,
He came bearing a large bunch of flowers.	Он пришёл с большим букетом цветов.
In my garden many trees are bearing fruit.	В моём саду есть много деревьев, приносящих плоды.
LADI Control Center	Центр управления LADI
Lubuntu Software Center	Центр приложений Lubuntu
Muon Software Center	Центр приложений Muon
Plasma Media Center	Plasma Media Center
Razor Configuration Center	Центр настроек Razor
Ubuntu Software Center	Центр приложений Ubuntu
XBMC Media Center	Медиацентр XBMC
In a plush shopping center in Turkmenistan's capital, Ashgabat, a brand new cafe bearing the name Starbucks has sent tongues wagging with its authentic seeming decor and 15 manat Frappuccinos .	Новое кафе с табличкой Starbucks в роскошном торговом центре в столице Туркменистана Ашхабад стало одной из главных тем для бесед благодаря своему аутентично выглядящему дизайну и фраппучино за 15 манатов.
Economic development began to center on mining, forestry, agriculture, and recreation, as well as on the service industries that support them.	Экономическое развитие началось с шахт, лесного хозяйства, сельского хозяйство, и рекреации, а также сферы услуг которая их сопровождала.
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,	учитывая все другие соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи,
We traced a protected account bearing her name here.	Госпожа Карман тоже пишет в Твиттере.
Barbed wire fences, deserted streets, security guards bearing shotguns.	Заборы из колючей проволоки, безлюдные улицы, охранники с ружьями.
There is nothing of the banker in his bearing.	В его манере поведения нет ничего от банкира.
We support a new model chosen by the citizens through direct democracy, which puts men and women at the center of policy.	Мы поддерживаем новую модель, выбранную гражданами путем прямой демократии, которая ставит мужчин и женщин в центр политики.
Dead center John Dewey.	последователь теорий Джона Дьюи.
Gtk MySQL Control Center	Графический (Gtk ) центр управления MySQL
Digital TV Control Center	Центр управления цифровым ТВ
Where's the shopping center?	Где находится торговый центр?
On November 16, roughly 100 people marched through downtown Skopje seeking tolerance, justice, liberty, and equality as part of the annual March for Tolerance, also showing support to the LGBTI Support Center case.	16 ноября около 100 человек прошли через центр Скопье в стремлении к толерантности, справедливости, свободе и равенствуy в качестве части ежегодного Марша Толерантности , также показав поддержку делу Центра поддержки ЛГБТИ.
In the center of the room at New York's Fridman Gallery are multiple faces white, black and brown, each bearing an almost imperceptible resemblance to one another suspended on wires from the ceiling.	В центре зала в Галерее Фридмана в Нью Йорке с потолка на проволоке свисают лица людей белые, черные и коричневые, все чем то неуловимо похожие друг на друга.
China s internal politics has a bearing on its external policy.	Внутренняя политика Китая оказывает влияние на его внешнюю политику.
Bearing witness in such a manner ought not to work.	Свидетельствование в такой форме не должно работать.
Bearing in mind the relevant resolutions of the Security Council,	принимая во внимание соответствующие резолюции Совета Безопасности,

Показать эту страницу на русском языке