Translation of "central locking system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Also applied to the trolley locking system running with the doors open . | Также на троллейбусе применена система блокировки хода при открытых дверях. |
| Configure locking your session | Настройка блокировки экрана |
| I remember locking the door. | Я помню, что запирал дверь. |
| Oligodendrocytes and central nervous system myelin. | Олигодендроциты локализуются в центральной нервной системе. |
| Why are you locking the door? | Почему вы запираете дверь? |
| Why are you locking the door? | Зачем ты закрываешь дверь на замок? |
| The central nervous system consists of four organs. | Центральная нервная система состоит из четырёх органов. |
| Nerve fibres of the parasympathetic nervous system arise from the central nervous system. | У млекопитающих в парасимпатической нервной системе выделяют центральный и периферический отдел. |
| Blocking internetarchive is like locking up a library. | Заблокировать internetarchive это как заблокировать библиотеку. |
| Locking all the doors, I went to bed. | Закрыв все двери, я пошла спать. |
| It also has the largest cave system in Central America. | Иоанна старейшая англиканская церковь в Центральной Америке. |
| Why are you locking yourself up under the deep sea? | Почему ты скрываешься глубоко в море? |
| Cocaine, caffeine, and cathinone are stimulants of the central nervous system. | Кокаин и катинон являются стимуляторами центральной нервной системы. |
| Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained. | Почему? Потому что пока он вращается, сцепление остаётся неизменным. |
| Here, the European System of Central Banks could serve as a model. | В данном случае можно взять в качестве примера европейскую систему центрального банка. |
| By buying government securities, the central bank injects cash into the banking system. | Покупая правительственные ценные бумаги, центральный банк вводит в банковскую систему наличные средства. |
| The GT Four, with a revised viscous coupling central locking differential, began export in 1987 (1988 US model year) and marketed in North America as the All trac Turbo. | GT Four, с измененной вискомуфтой межосевого дифференциала начала поставляться на экспорт в 1987 (модель 1988 года в США) под названием Celica All trac Turbo. |
| So we get quantum locking. And let me show you how this works. | Так мы получаем квантовый замок. Позвольте покажу, как это работает. |
| Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system. | Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы. |
| Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers. | Лейбниц также описал двоичную систему счисления центральный ингредиент всех современных компьютеров. |
| Worse yet, markets will be carved up for political, not commercial, reasons, locking in inefficiencies. | Что хуже, рынок будет разделён по признакам политики, а не торговли, и увязнет в неэффективности. |
| It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities. | У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям. |
| At the time of the shooting, Ruby said he was taking phenmetrazine, a central nervous system stimulant. | Руби сказал, что перед стрельбой он принимал стимулятор центральной нервной системы фенметразин. |
| Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that. | Только сейчас мы понимаем, что так называемая левитация... на самом деле является замком . |
| And company based social benefits in some leading European countries weaken corporate flexibility by locking in labor. | А социальные льготы, предоставляемые компаниями в некоторых ведущих европейских странах, ослабляют корпоративную гибкость, препятствуя перемещению рабочей силы. |
| From Central Bank to Central Planning? | От Центрального банка к центральному планированию? |
| The Fed and the European Central Bank have recently pumped massive amounts of liquidity into the global financial system. | Федеральный Резерв и Европейский Центральный Банк недавно вкачали огромное количество ликвидности в глобальную финансовую систему. |
| Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown. | На наших глазах сегодня постсоветская международная система в Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии свергнута. |
| First, the good news the European Central Bank proved itself an efficient lender of last resort to Europe s financial system. | Во первых, хорошие новости Европейский Центральный Банк оказался эффективным кредитором последней инстанции для финансовой системы Европы. |
| According to Central Television, since Jinan implemented the facial recognition system in May, police have caught more than 6,200 jaywalkers. | По данным Центрального телевидения Китая , с тех пор как в мае Цзинань внедрил систему распознавания лиц, полиция задержала более 6.200 пешеходов нарушителей. |
| The European Central Bank remains seriously out of step with other key central banks in the industrial world despite recently announced coordinated efforts to increase short term liquidity in the banking system. | Позиция Европейского центрального банка сегодня серьезно расходится с позициями других центральных банков индустриального мира, невзирая на недавно объявленные скоординированные усилия, направленные на увеличение кратковременной ликвидности в банковской системе. |
| While the system was effectively eliminated in 1971, the US dollar s central role in the international monetary system has remained intact a reality that many countries are increasingly unwilling to accept. | Хотя эта система была фактически ликвидирована в 1971 году, доллар США продолжал занимать центральное место в международной валютной системе реальность, с которой многие страны все больше не согласны. |
| Locking up drug users is not a solution in Russia, it is easier to score drugs in prison than outside. | Изолирование наркоманов от общества также не дает желаемый эффект в России, например, легче приобрести наркотики в тюрьме, чем на свободе. |
| China appears to believe that it can secure its energy imports by locking up oil contracts with pariah states like Sudan. | Китай, кажется, полагает, что он может обеспечить свой энергетический импорт, заключив нефтяные контракты со странами изгоями, такими как Судан. |
| These follow a predictable pattern, locking the two sides into an escalation that will push toward a total and final confrontation. | Их действие развивалось по предсказуемой схеме, принуждая обе стороны к эскалации конфликта и подталкивая их к полной и окончательной конфронтации. |
| 2008 began with devastating snowstorms that paralyzed most of central and southern China s transport system, interrupting lives and causing severe material damage. | 2008 год начался с невероятно сильных снежных метелей, которые парализовали большую часть транспортной системы центрального и южного Китая, унося жизни и нанося серьезный ущерб. |
| Every week more liquidity is injected into the global banking system by the United States Federal Reserve and the European Central Bank. | Каждую неделю Федеральный Резерв США и Европейский Центральный Банк делают новые вливания ликвидности в мировую банковскую систему. |
| Now that the IMF has been given a second lifetime, it needs to regain its central position in the international financial system. | Получив вторую жизнь, МВФ необходимо вновь завоевать центральное место в международной финансовой системе. |
| And relational neurobiologists have found that when there is this resonance between two brains, our central nervous system begins to calm down. | И нейробиологи обнаружили, что когда два мозга вступают в резонанс, центральная нервная система успокаивается. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| As for labor rights, the agreement makes a devil s bargain it opens trade while locking in a status quo that is appalling. | Что же до прав трудящихся, то в этом смысле соглашение подобно сделке с дьяволом оно дает зеленый свет торговле, в то же время закрепляя существующее положение вещей, которое возмутительно. |
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| Central Bank Confidential | Центральный банк для служебного пользования |
Related searches : Central Locking - Locking System - Central Locking Motor - Remote Central Locking - Central Door Locking - Central Locking Nut - Central System - Secure Locking System - Electronic Locking System - Self-locking System - Door Locking System - Automatic Locking System - Locking System Management - Central Nervous System
