Translation of "secure locking system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Also applied to the trolley locking system running with the doors open .
Также на троллейбусе применена система блокировки хода при открытых дверях.
Configure locking your session
Настройка блокировки экрана
China appears to believe that it can secure its energy imports by locking up oil contracts with pariah states like Sudan.
Китай, кажется, полагает, что он может обеспечить свой энергетический импорт, заключив нефтяные контракты со странами изгоями, такими как Судан.
I remember locking the door.
Я помню, что запирал дверь.
Why are you locking the door?
Почему вы запираете дверь?
Why are you locking the door?
Зачем ты закрываешь дверь на замок?
Blocking internetarchive is like locking up a library.
Заблокировать internetarchive это как заблокировать библиотеку.
Locking all the doors, I went to bed.
Закрыв все двери, я пошла спать.
Secure File System (SFS) Self certifying File System (SFS), a global network file system designed to securely allow access to file systems across separate administrative domains.
Self certifying File System (SFS), Глобальная сетевая файловая система, разработанная для безопасного доступа к файлам через различные административные домены.
Why are you locking yourself up under the deep sea?
Почему ты скрываешься глубоко в море?
If we had a century to change the world s energy system, we could feel reasonably secure.
Если бы у нас был целый век на изменение мировой энергетической системы, мы могли бы чувствовать себя в безопасности.
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained.
Почему? Потому что пока он вращается, сцепление остаётся неизменным.
You're secure now.
Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.
Я материально обеспечен.
It's not secure.
Это небезопасно.
It's not secure.
Это ненадёжно.
The FSB has already facilitated a number of proposals that would help make our financial system more secure.
СФС уже выдвинул несколько предложений, которые помогут сделать нашу финансовую систему более надёжной.
So we get quantum locking. And let me show you how this works.
Так мы получаем квантовый замок. Позвольте покажу, как это работает.
Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.
Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.
Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
Is this place secure?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Это место надёжное?
structural reforms aimed at establishing secure property rights, meaningful bankruptcy legislation, an efficient tax system, and a stable financial sector
структурные реформы, нацеленные на установление надежных прав собственности, осмысленных законов о банкротстве, эффективной налоговой системы и стабильного финансового сектора
Securing a More Secure World
Организация более безопасного мира
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I feel secure with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
Not all browsers are secure.
Не все браузеры безопасны.
Browsers are not all secure.
Не все браузеры безопасны.
I feel safe and secure.
Я чувствую себя в полной безопасности.
Worse yet, markets will be carved up for political, not commercial, reasons, locking in inefficiencies.
Что хуже, рынок будет разделён по признакам политики, а не торговли, и увязнет в неэффективности.
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted.
А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.
Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости.
If those who hold wealth are seen as having obtained it in ways that lack legitimacy, no legal system can make property secure.
А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
This majority reflects a growing perception that the world would be more stable and more secure with a strengthened and updated multilateral system.
А это подразумевает добавление новых голосов для создания полного представления о мире, в котором мы живем.
If those who hold wealth are seen as having obtained it in ways that lack legitimacy, no legal system can make property secure.
Если те, кто обладает большим состоянием, рассматриваются как получившие это состояние нелегитимным путем, ни одна легальная система не может обеспечивать защищенность этой собственности.
This majority reflects a growing perception that the world would be more stable and more secure with a strengthened and updated multilateral system.
Это большинство отражает растущее понимание того, что мир был бы более стабильным и безопасным с укрепленной и обновленной многосторонней системой.
People change us. Nothing is secure.
Люди меняют нас. Ничто не надежно.
You are secure from danger here.
Здесь вы защищены от опасности.

 

Related searches : Secure Locking - Locking System - Secure System - Electronic Locking System - Self-locking System - Door Locking System - Central Locking System - Automatic Locking System - Locking System Management - Secure System Operation - Secure Payment System - Locking - Multi-point Locking System