Translation of "centralized structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Centralized - translation :

Structure - translation :

Keywords : централизованного гражданах кризисов появлением совместно структура структуру структуры структуре Структура

Examples (External sources, not reviewed)

The EU does not have a robust centralized fiscal structure with a counter cyclical mandate.	У ЕС нет здоровой централизованной финансовой структуры с контрцикличным мандатом.
The old centralized political structure built around Nehru's Congress Party collapsed in the mid 1990s, giving way to a succession of weak multi party governments.	Старая централизованная политическая структура, построенная вокруг Партии Национального Конгресса Неру, прекратила свое существование в середине 1990х годов, открыв дорогу сменяющим друг друга слабым многопартийным правительствам.
The 18th amendment to the constitution, adopted in 2010, does precisely that, but implementation is being delayed by parties that prefer a highly centralized political structure.	18 я поправка к конституции, принятая в 2010 году, говорит именно об этом, но ее реализация затягивается партиями, которые предпочитают высоко централизованную политическую структуру.
B. Foreign policy making is very centralized	Централизованная внешняя политика
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.	Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти.
Britain s highly centralized political culture has been irreversibly changed.	Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась.
Document Structure Tree	Структура документа
3D Structure Segmentation	Сегментация трёхмерной структуры
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
As local elections and the right to freely nominate candidates becomes increasingly institutionalized, the centralized power structure of the Party will be slowly eroded by the people's growing desire for self determination.	Тем не менее, появление демократического управления даже на таком уровне привело к преобразованию структур власти в сельской местности, вернув политическую власть в руки народа.
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
The structure isn't safe.	Структуру нельзя назвать безопасной.
So far, the Justice Ministry hasn't said much to elaborate its grievances against the human rights group, but Memorial says the main issue is that officials want it to adopt a more centralized organizational structure.	До сих пор Министерство юстиции не занималось публичной разработкой своих претензий к правозащитной группе, но Мемориал говорит, что главная проблема в том, что чиновники хотят от него принятия более централизованной организационной структуры.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.	Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
Colin Powell Kids need structure	Колин Пауэлл Дети должны быть организованы
That structure is no more.	Такой структуры больше не существует.
VimpelCom changes its regional structure.	Вымпелком меняет региональную структуру.
The family structure is important.	Структура семьи крайне важна.
Their structure, however, is different.	В процессе С 41 нет промежуточных промывок.
One of them is that more Europe cannot mean a centralized system.	Одно из них заключается в том, что большая Европа не может означать центролизованную систему.
Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.	Европа нуждается в большем финансовом федерализме, а не просто в централизованном надзоре за национальными бюджетами.
The centralized mass media approach to public diplomacy still plays an important role.	Подход централизованных СМИ к публичной дипломатии по прежнему играет важную роль.
The centralized mass media approach to public diplomacy still plays an important role.	Подход централизованных СМИ к публичной дипломатии по прежнему и рает важную роль.
Which takes us back to structure.	Это снова возвращает нас к структуре.
The Narrative Structure of Global Weakening	Повествовательная структура глобального ослабления
Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program	Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур
This molecule has a crystalline structure.	Эта молекула имеет кристаллическую структуру.
The brain has a complex structure.	Мозг имеет сложную структуру.
Includes details on structure of Abwehr.	Includes details on structure of Abwehr.
It is now time for the people of Iran to decide what type of non centralized ruling structure can more effectively replace the current regime in order to meet the needs of all people not just the Persian majority.	Пришло время людям Ирана решить, какой тип децентрализованной системы может наиболее эффективно заменить нынешний режим, чтобы соответствовать нуждам всего населения, а не только персидского большинства.
Wages are set in centralized negotiations by monopolistic unions, and apply throughout the economy.	Заработная плата устанавливается на централизованных переговорах монополистическими союзами, и применяется повсюду в экономической системе.
As a country, China remains an authoritarian regime and decision making is highly centralized.	В целом же Китай это страна с авторитарным режимом правления и жестко централизованной системой принятия решений.
So within this structure one is free.	Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
It's breathable. It creates color through structure.	Он воздухопроницаемый. Он создает цвет через структуру.
Changing the tax structure will also help.	Также поможет изменение структуры налогов.
Right? You have to have economic structure.	Правильно? У вас должна быть экономическая структура.
That structure can be found in stories.	Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
All PHP modules follow a common structure	Module Structure
I studied the structure of Ainu families.	Я изучала структуру айнских семей.
The social structure has changed beyond recognition.	Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
The structure of the brain is complicated.	Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.	Мозг сложно устроен.

Показать эту страницу на русском языке