Translation of "centre of commerce" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Centre - translation :

Commerce - translation :

Keywords : центр Центр центром центру центра коммерции торговли коммерция торговлю коммерцией

Examples (External sources, not reviewed)

For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle.	В сфере коммерции IBM недавно представила платформу Smarter Commerce, которая помогает бизнесменам контролировать весь торговый цикл.
Toamasina, Rue du commerce	Тоамасина, торговая улица
Osaka is the center of commerce in Japan.	Осака центр торговли Японии.
In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed.	В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии.
They did particularly well in commerce.	Особенно они преуспевали в торговле.
Control Centre	Центр управления
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.	До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
This company has been registered under Administration of Industry and Commerce.	Эта компания была зарегистрирована Администрацией промышленности и торговли.
It is often said that Osaka is a city of commerce.	Часто говорят, что Осака город торговли.
Advertising is the driving force behind commerce.	Реклама двигатель торговли.
In international commerce, all credits are untransferable.	В международной практике отзывные аккредитивы не применяются.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.	Centre for Technology Management, University of Cambridge.
The Disney Version The Life, Times, Art and Commerce of Walt Disney .	Walt Disney The Triumph of American Imagination (2006).
Blaise Stephen is working at the International Chamber of Commerce and Industry of Madagascar.	Он расстроен тем, что политическая система на Мадагаскаре имеет статус кво.
Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre,	приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра,
Earth is not the centre of the world.	Земля не является центром Вселенной.
Cuzco was the centre of the Incan empire.	Куско был центром империи инков.
Tom doesn't like being the centre of attention.	Том не любит быть в центре внимания.
Desh is in the centre of the state.	Площадь штата составляет 307 713 км².
It is located in the centre of Switzerland.	Нидвальден расположен в центре Швейцарии.
The KDE developers centre	Центр разработки KDE
Yet, the towers could have been a symbol of worldwide poetry, not commerce.	Тем не менее, башни, возможно, были символом международной поэзии, а не торговли.
Commerce fosters the habits of trust and cooperation on which stable democracy depends.	Торговля способствует установлению традиций доверия и сотрудничества, от которых зависит стабильность демократии.
Clinton pushed for, and achieved, a period of tax holidays on electronic commerce.	Клинтон добивался и в итоге на какое то время добился значительных налоговых послаблений для занимающихся электронной коммерцией компаний.
First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.	Первый, и наиболее очевидный, развитие электронной коммерции еще далеко от завершения.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.	Они, конечно, относятся к филантропии так же, как сайты eBay и Amazon относятся к коммерции.
It s really interesting to follow this battle three of the wealthiest people joining efforts to through down the gauntlet to an even wealthier person, the Director of the Chinese E Commerce Research Centre in Hangzhou, Cao Lei, told Bloomberg.	За этой битвой очень интересно наблюдать три самых богатых человека объединяют усилия, чтобы бросить вызов еще более богатому , сказал Bloomberg директор китайского центра по исследованию электронной коммерции в Ханчжоу Цао Лэй.
6 China s small town folk are changing e commerce.	6. Жители маленьких городов Китая меняют электронную торговлю.
There is need of a medical centre after all.	Во первых, пункт медицинский понадобился.
Market Square is the historic centre of the city.	Площадь Рынок исторический центр города.
Market Square is the historic centre of the city.	Рыночная площадь исторический центр города.
Rynok Square is the historic centre of the city.	Площадь Рынок исторический центр города.
A dictatorship means, by definition, one centre of power.	Диктатура означает, по определению, один центр власти.
In the centre of the city is Žižka Square.	Город был назван в честь горы Фавор (лат.
International chambers of commerce play a very active and vital role in government consultations.	Международные торговые палаты играют очень активную и жизненно важную роль в предоставлении консультаций правительству.
Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.	Их ошибкой было думать о себе как о чём то центральном. Человечество не является центром Вселенной. Земля не является центром Вселенной.
International Trade Centre UNCTAD WTO	Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Centre québécoise du P.E.N. international	Квебекского центра Международного Пен клуба
We'll bypass the city centre.	Мы объедем центр города окружным путём.
Iran s nuclear programs continued to be financed by international commerce.	Ядерные программы Ирана продолжали финансироваться за счёт международной торговли.
Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.	Ноль незаменим в бухгалтерии и на нём строится вся современная коммерция.
Commerce Secretary Don Evans is also an oil company CEO.	Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании.
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre	Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре
The centre of that circle was the Countess Lydia Ivanovna.	Центром этого кружка была графиня Лидия Ивановна.

Показать эту страницу на русском языке